「大谷翔平、今日は打たないで!」と書かれた看板を掲げた少女が2時間待って、憧れのヒーローと対面…その瞬間、大谷の行動に父親も涙をこらえきれなかった【海外の反応 MLBメジャー 野球】
[音楽] 大谷だめだ。今日はうつな。大谷翔平が敵 であったその夜。彼は1人の少女の心の中 では憧れだった。舞台はワールドシリーズ 第6戦トロントロジャースセンター スタジアムは3勝にハと32年ぶりの頂点 に大手をかけたブルーズブルーに染まって いた。との青1色の海の中でテレビ中継の カメラは1人の少女の姿を捉えていた。 ブカブカのブルージーズのユニフォームを 着た彼女が掲げていた。その手書きのプラ カードにはこう書かれていた太田にダめだ 。今日はうつな。しかしその大きな文字の すぐ下にはまるで自らの罪を告白するかの ように小さな小さな文字が付け加えられて いた。でも私が1番好きな選手はやっぱり 大谷。地元のチームへの愛と自らの アイドルへの憧れ。その2つの感情に 引き裂かれた子供の通な祈りだった。その 夜の彼女と彼女のアイドルとの物語は どんなホームランよりも美しい物語となっ たその少女の通な祈りが現実のものとなる かのように試合はワールドシリーズ第6戦 という舞台にふさわしい極度の緊張感の中 で始まったドジャースは2勝参敗と 崖けっぷチに立たされていた。もう1つも 負けることは許されない。今夜ここで敗北 すればその瞬間彼らのシーズンは終わりを 告げる。2年連続のワールドシリーズ和と いう偉大なる夢はこのカナダの冷たい夜空 の下で無山に砕け散ることになる スタジアムを埋め尽くした5万人のブルー Jイズファンが発する地のような声援が ドアスの選手たちに容赦なく突き刺さる 完全なアウェイ絶対絶明のプレッシャー この生き苦しいほどの緊張感の中で、選手 たちの体は明らかに固くなっていた。試合 は行き詰まるような投資戦となった。両 チームともに1点の重みがスタジアム全体 を支配していた。そして運命の8回表 スコアはまだ1対1の同点だった。の試合 のハイライトワンアウトランナーなし打席 にはこの日ロジャースセンターの5万人の 観客から試合を通して容赦ないブーイング を浴び続けていた男谷翔平が入った。彼は このシリーズの象徴であり、ブルーズ ファンにとっては最大の敵だった。 スタジアムのブーイングが最好調に達する 。大谷はその幻層の中で静かにバッター ボックスに立った。相手投手が当時内閣名 のスライダー。大谷の体が泳がされた。 完璧にタイミングを外されたスイングだっ た。しかし彼は体勢を崩しながら片手1本 でそのボールを捉えた。野球は信じられ ないほどの速度でセンターの最も深い場所 へと飛んでいった118mの大飛球。 ボールはフェンスを直撃した2塁だ。大谷 は2塁ベース上で静かに拳を握りしめた。 しかしその瞬間FOXスポーツの中継 カメラは2類ベース場のヒーローを移して はいなかった。カメラは観客席のあの一角 を再び捉えていた。あの少女だった彼女は まだあのプラカードを必死に掲げていた。 大谷だめだ。今日はうつなと。しかし大谷 のその非常な一田が彼女の目の前で炸裂し た。カメラはその少女がゆっくりとその プラカードを下ろし、そしてその小さな顔 を両手で多いだれる その姿を捉えてしまったのだ。父親がその 小さな肩をそっと抱き寄せている。その わずか5秒間の映像。その瞬間XQ Twitterは爆発した。ハッシュタグ 今日は打つなが一瞬にしてグローバルの トレンド第1位となったのだ。世界中が そのあまりにも無邪気で、そしてあまりに も残酷な物語に心を奪われた試合はその後 ドジャースがその大谷の2塁打をきっかけ に追加点を奪い対1で勝利した。シリーズ は3勝参敗のタとなった。しかしその試合 後人々が最も話題にしていたのはその試合 結果ではなかった。あの少女のプラカード と大谷のあの1打についてだった。試合は 終わった。ドジャースが2対1で勝利した 換気に湧くドジャースファンと質の ブルーズファンがスタジアムを後にして いく。あれほど熱狂に包まれていた。 ロジャースセンターは急速にその熱を失い 静寂とカナダの冷たい10月の焼が 忍び寄ってきた。清掃スタッフが観客席に 残されたゴミを片付け始めている。しかし そのほとんど空っぽになったスタジアムの 一角ドジャースの選手たちが引き上げて いったトンネルの入り口に最も近いその 最前列の席で2つの小さな一影がまだ動か ずに座っていたあのプラカードの少女と その父親だった。試合が終わってから すでに1時間が経過していた。医者会見も 始まり、ほとんどのファンはもういない。 しかし彼らはただじっと暗いトンネルの 入口を見つめ続けていた。少女は寒さに体 を振わせながらもあのプラカードを胸に 抱きしめていた。どれほどの時間が経った だろうか。試合終了から1時間半が経過 しようとしていた。ついにスタジアムの 警備員が彼らの存在に気づき、その元へと 歩み寄った。すいませんと警備員は静かに 。しかし事務的に声をかけた。もう スタジアムは閉鎖になります。帰って いただけますか?父親は驚いたように顔を あげた。彼は時間も寒さも忘れていたのだ 。彼は申し訳なさそうに立ち上がり、警備 員にこう説明した。あ、すまない。私たち はただ彼は隣で不安に彼を見上げる娘の頭 をそっと撫でた。私の娘がどうしても大谷 選手にこのプラカードを見せたかっただけ なんだ。ただ彼がこれを見てくれさえすれ ばそれで良かったんだが警備員はその父親 の疲れきった。しかし愛情に満ちた目と 少女が抱きしめているあのテレビで何度も 映し出されたプラカードを見て何かを指し たようだった。その警備員は父親のその 疲れきった、しかし愛情に満ちた目を見て 何かを察した。彼は自らの無線器を 取り出すとドースの球団スタッフへと連絡 を入れた12番セクションのトンネル 入り口に例のプラカードの女の子がいる。 父親と一緒だ。大谷選手を待っていると その1本の連絡が奇跡を産んだ。その伝言 が大谷翔平の耳に届いたのは彼が試合後の 熱狂的な記者会見の団場にいた時だった。 彼はあの8回の化粧2塁打についてそして 明日の第7戦への意気込みについて世界中 のメディアから質問攻めに会っていた。 しかしその時だった1人のドジャースの 後報担当者がそっと彼に近づき通訳の ウィルイレトンを返して彼の耳元で支いた 。翔平信じられないかもしれないがあの クラカードの女の子がテレビに移っていた 。あの子がまだトンネルの外で君を待って いる父親と2人でもう2時間近くになると 太谷は一瞬そのインタビューの言葉を止め た。後報は同時に彼に自らのスマート フォンを見せた。その画面には インターネット上で爆発的に拡散バイラル されていたあのプラカードの写真が 映し出されていた。大谷だめだ。今日は 打つな。でも私が1番好きな選手は やっぱり大谷。大谷はその2つの矛盾した メッセージを数秒間じっと見つめていた 勝利へのプレッシャー。敵地での ブーイングその全てがこの1枚の写真に 凝縮されていた。彼はスマートフォンの 画面から目を上げ広後方スタッフを 見つめ返した。彼の表情から試合後の公文 は消えていた。彼は静かに頷いた。分かっ た?彼はマイクに向かってすみません。 これで失礼しますと告げるとまだ何十もの 質問が残っている記者会見の男場から静か に立ち去った大谷翔平はその熱狂的な記者 会見を自らの意思で打ち切った彼は ドジャースの後方スタッフに一言告げると まだ無数のフラッシュが高かれるその会見 場を足早に後にし 彼はチームのジャケットを羽り、深く キャップをかぶり直した。そしてロッカー ルームのシャンパンの匂いが充満する廊下 を抜け、あの暗く冷たいトンネルへと1人 向かっていった。その手には彼がさっき まで8回のヒーローインタビューで使って いた試合球が握られていた。彼はその ボールに黒いマジックで何かを書き込んで いたトンネルの入口。そこにはカナダの 冷たい焼の中で2つの小さな1影がまだ 残っていた。試合終了から2時間近くが 経過していた。父親が寒さに震える娘の肩 をさっている。少女はあのプラカードを まるで宝者のように胸に抱きしめていた。 その時だったトンネルの暗闇の中から ゆっくりと1つの大きな影が現れた。父親 が息を飲んだ。少女は寒さで俯いていた顔 をゆっくりとあげた。そこに立っていたの は神だった。いや、彼女がテレビの中で 何百回と見てきた。あの、大谷翔平、その 本人だった。少女は凍り着いた彼女の 小さな手から力が抜ける胸に抱きしめてい たあのプラカードがコンクリートの床に音 を立てて落ちた。彼女はあまりの衝撃に声 も出なかった。はその光景を見ると静かに 彼らの元へと歩み寄った。そして彼は メジャーリーガーとしてではなく1人の 日本人としてその小さな敵地のファンの 女の子の目の前で深く頭を下げた。彼は その優しい声で少女に語りかけた。君の プラカード見たよ。ちょっと笑っちゃった 。野球を愛してくれてありがとう。そして こんなに長く待っていてくれてありがとう 。その一言少女の青ざめた頬大粒の涙が 伝い始めた。それは8階に彼が2塁を打っ た時に流したあの悔し涙ではなかった。 それは人生で最も純粋な喜びの涙だった。 にはしゃがみ込むと彼女が落としたあの プラカードを拾い上げた。彼はその矛盾し たメッセージを愛通しそうに見つめた。 太谷だめだ。今日は打つな。そして彼は その下に書かれたあの小さな告白の文字を 見つめた。でも私が1番好きな選手は やっぱり大谷。彼はその小さな文字のすぐ 下に自らのサインを書き込んだ。そして彼 は持っていたあのサインボールを少女の 小さな手に握らせた。これを大切にしてね 。そしてこれからも君のチームを応援し 続けてね。少女はもはや言葉にならず、 ただ何度も何度も頷くことしかできなかっ た。その光景を息を詰めて見守っていた 父親がようやく震える声で感謝の言葉を口 にした。我々は我々は2時間待っていまし た。そしてあなたが来てくれた大谷へと あの少女との出会い。それはワールド シリーズという巨大な賞の片隅で起きた あまりにもプライベートな出来事だった。 メインメディアの公式なテレビカメラは トックの昔に撤収していた。ドジャースの 後方スタッフもその奇跡的な瞬間に 立ち合ってはいたが、彼らはその神聖な 時間を記録することよりもその2人を守る ことを選んだ。この物語は本来であれば その場にいた数人の記憶の中だけにとまり 消えていくはずだった。しかし神は見てい た。やカナダの地元テレビ局スポーツ ネットの1台のカメラが偶然にもその一部 指重を捉えていたのだ。彼らは ドキュメンタリー番組のために試合後の 静まり返ったスタジアムの様子を撮影して いた。その薄ぐらいトンネルの奥で何か 一影が動いたカメラがズームする30秒。 とのわずか30秒の映像、画質は荒く音声 もほとんど聞こえない。しかしそこには 全てが映っていた。ドジャースの ジャケットを置きた大谷が小さな少女の前 に片膝をつき、深く頭を下げているその姿 。彼があのプラカードにサインをしている その姿。としてボールを手渡され顔を覆っ て泣き崩れる少女の姿がその夜スポーツ ネットの記者が自らのXQTwitter にその30秒の動画を投稿した。これは 信じられない光景だ。試合から2時間後、 大谷翔平は彼を待っていたブルージェイズ ファンの症状を見つけ出した。その投稿は 爆弾となった。一瞬にしてその動画は 世界中を駆け巡ったリポスト、いいね コメント。その勢いはもはや誰にも止め られなかった。ハッシュタグが生まれた。 彼は彼女を見つけた。そのハッシュタグは 第6戦の勝利や山本義信の高等。として 明日の第7戦の展望さえも全てを飲み込み Xのグローバルトレンド第1位に踊り出た 。世界中が野球の勝敗ではなくこのたった 30秒の奇跡に波み出していた。1人の ドジャースの球団スタッフが興奮した様子 で大谷に話しかけた。翔平君があの少女と 会ったあの30秒の動画あれが今世界中で 爆発しているぞ。ほう。彼は彼女を見つけ たばってね。太谷はその報告を静かに聞い ていた。スタッフは不思議そうに尋ねた。 しかしどうしてあそこまでしたんだ。試合 後2時間も待っていたファンのためになぜ あの疲労の中でわざわざ会見を中断して まで大谷はその問に静かに答えた。それが 彼女にとっての野球の意味だったからです 。彼はそれ以上何も語らなかった。しかし その一言に彼の哲学の全てが込められてい た。彼は1人の少女の心の中にあった愛と 中心神の矛盾を救うためにあのトンネルへ と向かったのだ。彼はあのプラカードを見 た時、ただのファンを見たのではない。彼 は野球というスポーツそのものの未来を見 たのだ。大谷翔平のその哲学。それが彼女 にとっての野球の意味だから、その一言の 重み、そしてその感動の波紋は的地カナダ のメディアにさえ広がっていたあの奇跡的 な30秒の動画を最初に発見し、世界へと 発信したカナダのスポーツネットの林腕 記者嵐だに。彼はその夜のスポーツ番組で 自らもその公文を隠しきれない様子でこう 語り始めた。私は今夜信じられない光景を 見たとまだには切り出した。その声は1人 のジャーナリストとしてではなく1人の カナダ人として深く感動している声だった 。我々はドジャースに負けた。第6戦を 落とした。もちろん悔しい。しかしと彼は 続けた。しかし試合の勝敗などもはやどう でもいいと思わせるほどの光景だった。私 はこのロジャースセンターで何百試合と いうゲームを取材してきた。しかしと彼は 言葉に力を込めた。しかし敵地の選手が 我々のファンのそれもたった1人の少女の ためにあのように深く頭を下げる姿など 1度も見たことがない。我々は試合中彼を ブーイングしていた。敵として彼は我々の 夢を打ち砕いた男だ。しかし、彼はその ブーイングに対し怒りではなく未経緯で 答えたのだ。彼はあの少女にサインをした だけではない。彼はあの少女に、そして 我々カナダの全てのファンにこう語りかけ たのだ。君たちの情熱をリスペクトして いるぽ大谷翔平は私にこのスポーツには まだ様式が残っていることを思い出させて くれた。そして運命の翌日ワールド シリーズ第7戦3勝照勝参敗勝者が全てを 手に入れる究極の最終決戦試合はモつれた 。9回にロハスが奇跡の同点ホームランを 放ち、9回の裏には山本義が中ゼロでワン アウト満塁のピンチを切り抜ける。そして 延長10位近い表ウィルスミスが決勝の ソロホームランを放った。いつ大使 ドジャースがついにリードを奪った。その 裏11回の裏。あとアウトでドジャースの 連覇が決まるロジャースセンターはもはや アビ教官の地獄エ図だった。ブルーJイズ ファンは争立ちになり、最後の奇跡を信じ て叫んでいる。そのあまりにも張り詰めた 空気の中。中継局であるFXスポーツの 中継者の中でディレクターが指示を飛ばし た彼女を探せ、昨日のあのプラカードの 女の子だ。今彼女がどんな顔をしているか 。世界中が知りたがっている。カメラマン はその無茶な指示に答えた5万人の評乱 する群衆の中からたった1人の症状を探す 。カメラが客席を舐めるように移動する。 そして彼らは彼女を見つけた。昨日と全く 同じ場所だった。ブルージェイズの ユニフォームを着たあの少女だ。彼女は やはり立っていた。そしてその小さな手に は機能のあのプラカードが握りしめられて いた。しかしそのプラカードには昨日とは 決定的に違うものがあった。そこには黒い マジックで大谷翔平のサインが書き加え られていたのだ。そして運命の瞬間が訪れ た。11階の裏2アウト。マウンドには 中ゼロの山本義信。彼が最後の力を 振り絞って投じた147kmのスプリット バットがクを切った。三振試合終了。その 瞬間ロジャースセンターを支配していた 5万人の大感がまるで電源を切られたかの ように途えた地獄のような静寂。テレビ 中継のカメラはマウンド場で崩れ落ちる ように叫び抱き合うドジャースの選手たち を映し出した勝者の換気。しかし次の瞬間 ディレクターはあの症状を探したカメラが 客席へとズームインする。そこには信じ られない光景が映し出されていた。周りの 大人たちは皆泣き崩れている。頭を抱えだ れているブルーズファンの絶望の海だ。 しかしそのど真ん中であの少女は泣いてい なかった。彼女はじっとその小さな手で 大谷のサインが書かれたあのプラカードを 見つめていた。そして彼女はゆっくりと顔 をあげた。フィールドで山本義の部と狂っ たように抱き合っている大谷翔平のその姿 を見つめた。そしてカノ女は微笑んだのだ 。彼女は笑った。そしてその小さな手で 静かに拍手を送っていた放送席がその信じ られない光景に言葉を失った。見ろと解説 者が叫んだあの子だ。昨日のあの クラカードの女の子だ。彼女のチームは今 負けたんだぞ。しかし彼女は笑っている。 彼女は大谷翔平に拍手を送っている。信じ られない。その瞬間に全てが完結した。 大谷が昨夜あの暗いトンネルの中で行った 行動。あの優しさが全てを変えたのだ。彼 は彼女に野球よりも大切なことを教えた。 勝敗よりも大切な優しさを教えた。今夜 彼女の愛する故郷のチームは破れた。 しかし彼女の愛するアイドルは勝ったのだ 。彼女はその2つの現実の中で完璧な平和 を見つけたのだ。あの第7戦での少女の 笑顔。それこそが第6戦の夜に大谷翔平が 放った最も偉大なる1の結果だった。この 物語はフィールド場の戦いを超え ドジャースのロッカールームの文化その ものとなっていたシャンパンファイトの 熱狂が続く。ロッカールームでチームの リーダーであるフレディフリーマンはあの 第6戦の夜の出来事についてこう振り返っ た。翔平のあの8階の2類だ。あれが我々 の命を救った。あれで我々は第7戦へと 望みを繋いだんだ。しかしと彼は言葉を 続けた。しかし彼があの試合の後に見せた あの行動あの症状を見つけ出し彼女に経緯 を示したあの姿。あれこそが我々を勝利 以上に誇らしい気持ちにさせてくれたんだ 。そしてもう1人のリーダームーキー ベッツもまたその光景に深く心を動かされ ていた。ホームランを打つ人間は 素晴らしいとベッツは語った。だが人を 笑顔にできる人間は間違いなくヒーローだ 。フリーマントベッツがチームメイトとし ての誇りを語った。としてその感動の波は スタジオの伝説たちをも飲み込んでいた FXスポーツのスタジオデビット オルティースはあの第6戦のトンネルでの 映像が流された時いつもの容気な笑顔を 消していた。彼は深く感動していた。俺 ならトールティスは切り出した。俺なら あんな風には祝えない。俺は叫ぶバットを 投げる。それが俺のやり方だ。だが彼谷は 違う。彼は謙虚さで祝うんだ。彼は言葉を 必要としない。ただ深く頭を下げるだけで 十分なんだ。あの姿こそが彼が王である 理由だ。PSPNのスタジオではペドロ マルティネスがそのウルンダ瞳でこの瞬間 の歴史的な意味について語っていた多くの レジェンドたちは敵を恐怖させることは できる。俺もそうだったマウンドから相手 を睨みつけた。しかしとペドロは声を震わ せた。しかし敵を感動させることができる レジェンドなど癒しない。彼は我々の ファンの女の子を泣かせた。怒りからでは なく優しさでだあ、あの小さなお辞儀あれ こそがあの夜放たれた最も強くそして最も 美しい1だった。そして最後にジョンズ モルツがこの物語の本質について語った。 我々は大谷翔平のホームランの飛距離や 脱三の数ばかりを追いかけてきた。しかし 我々は間違っていた。大谷は我々にホーム ランの打ち方を教えているのではない。彼 は我々にどうすればもっと人間らしく 見慣れるかを教えているんだ。大谷翔平の キャリアが終わる時、我々は彼が何本の ホームランを打ち、どれほどの記録を 打ち立てたかを語り合うだろう。しかし 2025年トロントのあの冷たい夜空の下 で彼が残した本当の遺産はその数字の中に はない。それは優しさが人々をついだあの 瞬間の中にこそあるあの夜大谷翔平はただ 試合に勝ったのではない。彼はその場にい た全ての人々の心を掴んだのだ。そして彼 があの夜放った最も美しくそして最も偉大 なホームランとは彼の優しさそのものだっ た。
ご視聴いただきありがとうございます。
good評価や、コメントをいただけたら、とても嬉しいです!
#大谷 #大谷翔平 #MLB
よろしくお願いします!
誤字脱字やその他のミスを避けるため、動画をアップする前に何度も確認しておりますが、完璧なものを保証することは困難です。もしミスが見つかった場合は、コメント欄で修正いたします。
#大谷 #大谷翔平 #MLB #メジャー #海外の反応 #野球 #プロ野球 #ホームラン #エンゼルス #ドジャース
18 Comments
23分54秒
「ツーアウト、打者空振り三振で優勝が決まった」
んっ?
ウソか〜いっ!
ベーブルースが子供の約束でホームラン打つレベルの生き証人のプラカードだから凄まじい値段がつくな
素晴らしい大谷さんの行動に感銘を私は忘れる事はありません、ありがとう
あのプラカードを掲げた少女。本当に素敵でチャーミングに見える。ただそれに付随する物語りは信じ切れない。もし本当ならWS第七戦の決着は三振じゃない。そんな事間違えるなよ、ガッカリするから。でもあの少女のプラカードは本当に素敵だった。どうぞ彼女の未来が幸せに満ちていますように。
7戦の終了は、三振じゃない、走者1、3塁、1アウトの時、バッターがバット折りながら打った打球をベッツがキャッチして2塁を踏みながら、1塁守フリーマンに投球して取ったゲッツゥーで、試合終了させた。 情報は、正しく‼
From now,We don't call Dodgers,We call Dodgerpan's.
良い話だけど、このナレーションで中身が全く入って来ないのは俺だけじゃないはず…
フィクションですね
AIのアナウンスなのかな?感情ないね 感情有るアナウンスなら😂😂😂止まらないと思う😢
空振り三振?
もっと練習して下さい。切り過ぎ‼️
Game7の最終打席はカークのショートゴロ=ゲッツー!!三振ではない。
神は細部に宿る。
そしてまた、悪魔も細部に宿る
明日最終戦に登板予定の翔平が2時間も残ってるわけないだろ
とっくにホテルに戻って就寝してるって
このアナウンサーのしゃべりかたはとても聴きづらい。AIが話しているんだろうけど? 日本人が話すようには出来ないのかな?
このぶつ切れのナレ―ションは聴いて居られ無い。
なんなの、このポンコツナレーション
聞いてるだけで息苦しくなって5分でチャンネル変えた
日本語読み上げボットを別なのに替えるよう推奨します。以上。
試合終了2時間後には大谷はもういないだろ