角田裕毅「運が無さ過ぎた…」F1アブダビGP 決勝レース チームラジオ＆インタビュー日本語訳 ～ノリス、悲願のチャンピオンに！～【eruzu F1情報局】#F1 #formula1 #角田裕毅

角田裕毅「運が無さ過ぎた…」F1アブダビGP 決勝レース チームラジオ＆インタビュー日本語訳 ～ノリス、悲願のチャンピオンに！～【eruzu F1情報局】#F1 #formula1 #角田裕毅

F1の決勝前、F2のレース2が行われ ました。F1と同様、これが今シーズン ラストレースです。アストンマーチンの リザーブに就任したクロフォードは予選2 位でしたがチームの作業が遅れスタート 手順違反でいきなり10秒ストップ ペナルティを受けてしまいます。レース スタート。1周目は大きな混乱はありませ んでしたが2周目に多重クラッシュが発生 。マルティンスとダンガーターン6で接触 。そこに後方からシールズが突っ込んでき てしまい、3台がリタイア。ランは マクラーレン育成から離脱した後はいい 走りを見せることができず、今シーズンが 終わりました。8周目、オプションタイヤ 勢はピットインし始めます。9周目に ピットインしたデュルクセンは素晴らしい インラップとアウトラップを見せて実質 周囲に踊り出ました。昨日のスプリント レースではリンドブラッドに続く2位でし たが、今日こそ優勝を狙います。その直後 モト屋のマシンがスロー走行、そして ストップしてしまいます。マシントラブル のようです。しばらくVSCでレースが 続きましたが、12周目に結局セーフティ カーに変更されました。レースはまだ半分 以上残っており、ほとんどのマシンは タイヤ交換を行いませんでした。15周目 にレースが再開され、甲で激しくバトルが 展開されていきます。特に目立ったのが 今シーズンチャンピオンとなったフォルナ ローリとF1が決まったリンドブラッドの バトルでした。3周近くサイドバイサイド のバトルを繰り広げ、最終的にリンド ブラッドが前に出ました。最終的に プライムタイヤでスタートしたマシンは 残り数週のタイミングでピットイン。これ により順位を取り戻したデルク戦が優勝。 2位にはスタネックが入り。これにより チームタイトルはインビクタレーシングが 獲得。ホルナローリのドライバーズ タイトルと合わせて2巻達成です。リンド ブラッドは9位。F2最後のレースを入勝 で終えました。宮田選手はオプション タイヤでスタートしていたこともあり、 プライム勢がレース終盤に一斉にピット インしたことで8位に浮上。そのまま順位 を守り切り、最終戦で入勝。宮田選手は 来年もF2に参戦すると言われています。 R4 lenowabbi howyoufeeling feelinggoodlikeyou saidcrazyturnforus nowveryexcited andobviously complicatedrace becausenotonlyneed onHowmuchglooking aheadandhowmed hopefullyofcoursewe candoourownracebut atthesametimeI’llbe looking whatisgoingon bestluckmaxlando championshipleader headfinyousocool thisweekendgreat how biggestrcarehow sleep Surprisinglygood actually.No,I’m excited.Iincred forallofusobviously oneofusthisguyhas doneitmanytimes before.Youknowthis iswhatwebeenwaiting forlife.Excited enjoyingitandtogo andIknowyouposition andIsecond thisguyHowdoyousee theracegoing?What’s yourplanofattack withMaxahead? Idon’tknow.Justno pointintryingto guesstoomanythings. Justwaitandsee. Okay,bestofluck.And Oscar,whataseason it’sbeenforyouas well.Thirdinthe fight,thirdonthe grid,butweveseenso manyyearsnowwhere anythingcanhappen downtothewire.How areyoufeeling?Doyou stillthinkwhenthis eveningcomesandthe fireworksgooff,you canbethechampion? Yeah,Imeanstill stillthebelief, stillthehope. Obviously,Ineedafew thingstohappen,But umyouknowwouldn’tbe thefirsttimeinF1 historythatthings havehappened.Sotry andmakesureIput myselfintheright spotattherighttime andgoandtryandwin thewaywintherace. That’sallIcando.And I’vegottoaskyou AndreaandZwereboth talkingabouthaving anadvantagehaving twoMcLarendrivers andandoneMaxhere.Do youknownowthe positionthatyou mightbeintherace strategically supportingLand fightingfor yourself?Yes,Ido know.Andcanyoutell usno Can’twaitfortherace guys.Canwehavea handshakebetweenyou allthreeandthenwe sendyouonyourwayfor thedriversparade headisthatforyou don’thaveto bestofguys andfinalquestionfor youwhodoyouthinkthe championship Ithink youverymuch thechampions Landohasgot advantagehimthank youverymuch difficultcallwewill allbewatchingthethe bigscreensyouknowon trackwehavethose screensinthecorners andwewilltryto followalittlebit thankyouverymuch welltoday difficultonetosay whenisonithinkcan happenthereSoit’s gnabeatightone betweenhimandLando inmyopinion.Thank youverymuchGaby.Go today. IthinkLondonwillbe. Thankyouverymuch. Goodlucktoday. Londhasgotthemost chancestowin.Thank youverymuchIsac. Goodlucktoday. YukiQ3foryou yesterdayandtoday yourteammateis lockedintoafierce championshipbattle. Howareyou approachingtherace todayandhowmuchare youplanningon helping excitedfortherace goodpositiontostart intop10wedoIdoas muchasIcantohelpmax yeahlet’sseehowit goesandit’syour finalracewithRed Bullbeforeyoumove overintothattest developmentdriver rolehowdoyoulook backonyourtimewith theteam wasgoodImeanI’m happythatIobviously tookadecisiontomove Iwiththemallyhow peopleandsupport withthoseare espciallyand appreciatealotwith that.Sotrytogive thembackalittlebit appreciationwithmy raceandyeah hopefullywecan finishhigh.AndukiI havetoaskwhodoyou thinkdriveachampion bytheendoftoday? Maxthoughtyoumight saythat.Thank Idon’tknow.Comeon. No,butIdon’tknow.I don’tknow.I’mgnabe watchingthescreens justasmuchasyouall arebecauseI’mjustas interestedtofind out.Butit’sdefinbe aninterestingrace.I don’twansayanywrong answers.So,I’mnot surewhognawin.Thank youverymuch.Good lucktoday. Ithinkit’sextremely tied.Ithink obviouslyadvantage toLand チャンピオン獲得の条件は 3 人いるためや複雑となっていますが、フェルスタペン目線で行くとまずはマクラレンの前でフィニッシュすることは絶対条件で優勝したとしてもノリスが 2位か3 位にいるとノリスがチャンピオンです。ノリスとしては 3位以上になれば 2人の結果によらずチャンピオンです。 スタートタイヤですが、全体としては ミディアムが多い状況です。サインの ピアストリと津選手はハートタイヤを選択 しています。ツア選手としては枕連が ピットアウトした時にで前にいることが できればブロックしてタイムを削ることが できますのでそれを狙っているのかもしれ ません。 PandPonthehard andcarsbehindthem onsoft レーススタススタート1コーナーは全車 問題なく抜けていきました。フレスタペン は周囲をキープしておりストレートエンド でピアストリーがノリスを抜いて2位に 浮上選手はオコンとサイドバイサイドでし たが抜くことはできず10位をキープして います 。 7周目、フェルスタッペンはピアストリー に対して2秒以上リードを築いています。 サインのノリスはルクエールが1秒圏内に より少し気になる状況です。津選手は前の 黄から1秒以内で走行を続けており、 DRSトレーにはまっている状況です。 またターン1のトラックリミット違反が2 回あったようです。 TRmoremargintrack limitsturn wesecondstrikefor turnonesecondstrike forturnlastlap marginmoremargin turnonenow goodjobthistrainis breakingupahadcome tous fl 15周目 ミディアムスタート勢が徐々にピットインし始めました。津田選手は一時的に順位を上げていきます。前のコントは 1.2秒前後です。そして 3位を走行していたノリスも17 周目にピットイン。ノリスは選手の後方 9 位でコースに復帰しています。選手に無線でその情報が入ります。 20周目ノリスは後方のローソなどを抜い て津選手の3秒を後ろにつけています。 22周目には1秒圏内に入られ、23周目 にはDRSを使われてオーバーテイクを 許しました。タイヤ差がありすぎて守る ことは困難でした。 フェルスタッペもピットインし、ノリスの 5部を前でコースに復帰しています。 30周目ノリスとのバトルの際に津選手は 2度レーンチェンジをしたとして5秒 タイムペナルティが出ました。津選手とし ては納得いない無線を飛ばしていました。 33周目にはピットインしてミディアム タイヤに交換。5秒タイムペナルティも 消化し18位でコースに復帰します。 そう 5 38 周目ツ選手はコラピントをオーバーテイクして 16 位に浮上。前にいるマシンのほとんどは古いタイヤめはツ選手の方がいい状況です。 40周目にはガスリーもオーバーテイクし 15位。必死に約10秒先のポイント圏内 を目指していきます。40周目3位を走行 していたノリスはピットイン。後ろの ラッセルとは26秒以上の差があったため フリーピットストップで新品ハードに交換 し表彰大圏内をより確実なものにしました 。フェルスタッペンは41周目にステイ アウトしていたピアストリオを抜いて周囲 にこのまま行けばノーリスがチャンピオン です。42周目、津選手の前のストロール とヒルケンベルグがピットイン。これで 津田選手は13位に。45周目には ハジャーをストレートエンドの ブレーキングで綺麗にオーバーテイクして 12位に。10位ボルトレト11 位サインツよりもペースはいいです。もう 残りは自分のレースをするのみです。 E レッツゴー。 52周目懸命に前を追っていた津選手です が、後方からフレッシュタイヤの ストロールが追いつき、53周目には抜か れてしまいます。さらに後ろから来た ヒルケンベグにも抜かれ14位入勝は絶望 的となりました。そしてチェッカー フラッグフェルスタッペンは優勝しました がピアストリーが2位、3位ノリスとなっ たためノリスが2025年ドライバーズ タイトルを獲得しました。悔しい経験を いくつもしてきたノリス。換期の初 タイトルです。 Youworldchampion. Thankyouguys. Ohmygod.Youdream cometrue.Thankso much. Iloveyouguys.Thanks foreverythingyou deserveit. Iloveyou,mom.Ilove everything. I’mnotcrying. Max,youhavegiven everythingyoucanbe proudofholdyourhead up.Weshouldonefinal 津選手は最終的にアントネリからはポジションを守り切り、 14位でレースを終えました。 結果的にフェスタッペンをサポートするという役目を十分に果たすことはできなかったかもしれませんが、最後の最後まで全力を尽くしていたと思います。レース 5の無線です。 Juk for se you Okay.FinishorderMax PastP2NorP3 thanyouverymuchfor theseason towork ありがとうございます。 Thankyou. Howfeelingrightnow? Ja. Iatleastpointsbut Idon’tknowsome strangerpenaltyonce again. Iguessforthemtobe honestbut anyway Igiveitall wasveryhardtofollow thiscar Imeanbutsomehover crazy withthat thisrace anyway that’sit.Howdoyou thenonyourtimeatRed Bull? Ienjoyalotwith mechanicsespecially amountofthesupportI have some mebecauseoflotof overnchangeslotof youknow setupchanges betweenF3and qualifying butyeahyouknowI actuallyyesterdayat leastItrainthemwell theyarevery Soyeah, I’msurethey appreciateme.Youall didn’tyou thewholetimeyou thisyearImean espciallyhalfifI lookbackjust thewordlucktobe honest.ImeanIdon’tI don’tliketosayoruse wordlucktobehonest but butIfeltreallylike deeply everysessionevery weekatleast somethingwentonthis weekhavetobackthe oldflwithwithoutmy contryouknowwith thatincidentinpit another questionablepenalty inthe neverstraight forwardracebut atleastIgiveit え、今回は最後に台本なしで、え、私のコメントを残させていただこうと思っております。え、まずはですね、え、今シーズン、え、多くの動画をご視聴いただいた皆様、え、本当にありがとうございました。くさんのね、コメントも毎回残しただきまして、え、そのコメントをね、 読むのも当に、え、楽しみでした。 え、全て、え、目を通さしていただいて、 え、ハートマークを残させていただきまし た。え、場合によってはですね、ちょっと こう、え、削除させていただいたり、え、 ブロックさせていただいた方もいますが、 え、本当に基本的には本当温かいコメント ですとか、え、ま、色々F1に関してのね 、皆様の意見というのを、え、残して いただいて、え、それをね、色々目を目に して、え、私自身も非常に楽しい、え、 動画制作ができたと思っております。これ は本当に1人に、え、視聴いただいてる皆 様の存在があったからでございます。え、 本当に前線、え、1レースも休むことなく 、え、体調もね、厳しい時もありましたが 、え、私自身も今シーズン感想できたこと を、え、本当に驚いております。ま、皆様 が見てもらえてると、皆様と一緒に、え、 F1を楽しむ、そして津田選手を応援する という、え、そういった、え、気持ちが ですね、ありましたので、え、なんとか やってくれたと思います。え、そして、え 、家族にもですね、本当に感謝したいと 思います。私もあの、特に、え、小さな 子供が2人いるんですけども、え、奥さん がですね、え、このF1のこのまさに動画 作ってる間はですね、色々と、え、子供の 面倒を見てくれたりとか、ま、そういう ことができしてくれてたので、え、仕事と マイメインのね、仕事もあるんですけども 、ずっと両立して、えー、ま、ほとんどね 、寝ない日とかも結構ありましたけども、 ま、なんとかここまで来れたと思っており ます。 ま、非常にこう体力的にも大変なことだな と、え、今シーズン通して思いました。え 、ただですね、え、まだまだF1ずっと ついていきますし、え、この動画をですね 、視聴いただいてる皆様にともまたF1を 楽しんでいきたいと思っておりますので、 え、なんとか来シーズンもですね、え、 動画を作っていきたいと思っております。 ま、今はですね、本当に今シーズンやり きれたという、ま、達成感。ま、そして 何より、え、津選手がですね、ま、来 シーズンはこの舞台に、ま、うん、リレ リザーブとしてはね、残ってますので チャンスあるかもしれませんけども、ま、 あの、基本的には、ま、出走することが ないかもと考えると、ま、非常にそういっ た喪失感とかそういうのもありまして、え 、なかなか、え、今はまだね、え、どれ ぐらいのペースで動画作れるか、 モチベーションがね、湧いてくるか分かり ませんけども、あの、ただ始まればね、 またマシも変わりますし、新しいチームも 増えてますし、え、今ね、あの色々と 頑張っているあの選手ですね。ま、他の ドライバーもいますから。そしてアストン マーチンホンダ、え、タイトルスポンサー となった、え、トヨタハウス、え、日本人 としては、え、津選手以外にも、え、気に なる点もたくさん残っていますし、え、津 選手がね、戻って来るかもしれないという 環境が、ま、どういった環境なのか、え、 そこはやっぱ追っていかなければ分から ないとこもありますので、えー、ずっと 追っていきたいと思っています。ま、個人 的にはなんかこう肝メンタル的に、まあ、 なんて言うんですかね、あんまりいい部分 じゃない部分はあるなと思っていて、ま、 どうしてもなんかこう、ま、え、津選手に 変わって昇格した覇者選手ですとか、えー 、昇格してきたリンドブラッド選手がです ね、こうなんか調子が悪かったりすると なんかね、こうやっぱりなみたいな、ま、 そういう気持ちにどうしてもなってしまう かなっていう自分がちょっと嫌である 気持ちもあるんですけども、ま、なんとか フラットな気持ちでね、あの、あの、F1 ドライバー全員私尊敬してますんで応援し てきたらなとは思っています。ただ本当に アストンマッチンホンダはですね、あの、 ただホンダがいるっていうだけじゃなくて 、え、真剣にタイトル狙うためにそういう チームになりましたし、え、アロンさんも おそらく年齢的にラストチャンスになるか と思いますので、あの、その融資を追って いきたいなと思いますし、え、 フェラーリデクとハミルトンがね、 ちょっとこう、え、今シーズン不調が続い たケースもありましたので、え、来 シーズンどういう判断をね、するのかって いうところも、気になりますし、若手の 対当もありますので、ええ、色々とこう 追っていきたいなと。ま、どういう風にね 、動画を作るかそこはまた考えたいとは 思っています。え、ちょっと長くなりまし たが、え、最後に本当に改めてですけども 、え、この動画今シーズン、え、ご視聴 いただいた皆様ありがとうございました。 今後もですね、え、動画作っていきたいと は思っていますので、ま、引き続き チャンネル登録いただいて、えー、一緒に F1を今後も楽しんでいけたらと思って おります。感謝の、え、気持ちを、え、 述べさせていただいて、これで示させて いただきたいと思います。え、最後に、え 、ノリス本当にチャンピオンおめでとう ございます。新チャンピオンの活躍も今後 も期待したいと思います。それでは皆様 ありがとうございました。 Yeah.

2025年F1最終戦、アブダビグランプリ決勝レースにおける角田裕毅選手の無線＆インタビューを日本語訳！

フェルスタッペンの為、チームの為、そして自分自身の為に最後まで
全力を尽くした角田選手…必ず、またF1のレースに戻ってくると信じて…
そして、様々な苦難を乗り越え、新チャンピオンとなったランド・ノリス！
おめでとうございます！

最後に…今シーズン、当チャンネルの動画をご覧になられた、全ての皆様、
本当にありがとうございました！

メンバーシップを始めました！詳細はコチラ↓
https://www.youtube.com/channel/UC7gKdgWwHS2oUF9kPoFruMw/join

F1情報局シリーズ

エルズチャンネル Xアカウント
https://x.com/eruzuchannel

eruzu Youtube channel
https://www.youtube.com/@eruzuchannel

#race #F1ドライバー #f1driver #yukitsunoda #tsunoda #formulaone #レース #本田 #ホンダ #honda #redbull #redbullracing #角田 #f12025 #レッドブル #インタビュー #和訳 #日本語訳 #翻訳 #interview #アブダビgp #AbuDhabigp #アブダビ #AbuDhabiGrandPrix #AbuDhabi #maxverstappen #verstappen #フェルスタッペン #norris #ノリス #piastri #ピアストリ #radio #無線 #ラジオ #チームラジオ #teamradio #ハイライト #highlight #final