Hideki Matsuyama: Hero World Challenge Champion After Stunning 64
2025heroworld challengchampion arewith 64で番っ そうですね多かったんですけどまやっぱり一緒に回ってるアレックスもねえ途中からい いいゴルフがすごい流れよく 2人でできたので、ま、そこが1 番良かったんじゃないかなと思います。 スペシャルです。 ま、その優勝するためには、ま、バーディ が欲しい場面では、ま、いいTショット出 たんで、あ、ま、ですけどやっぱり左ミス しちゃいけないとか色々考えたら、 ま、難しいセカンドショットですけど、ま 、アレックスがいいショットを打ってくれ たので、ま、そのようなイメージで、同じ ようなイメージで打つことができたんで すごく助かりました。 Hネがすごい良かったから ま、ハワイで買ってからあんまり良くなかったんですけど、このシーズン最後の試合で勝てそうですね。 ま、本当にシーズン中はなかなか思うよう にうん。行かない時間がなかったですけど 、ま、今週ね、え、入る時もあんまり状態 は良かった、良くなかったんですけど、ま 、こうコーチとね、日本とここで、ま、 ちょっと時間はありますけど、こう やり取りしながら、ま、自分で考える時間 もあって、ま、すごく試合をやりながら 良くなっていったっていう感じです。 coachJapan everyonthe question thanyou Iwanttoaskyouevery talkonthe10butthe secondsh thatwasamഷവ canyoujusttellus whatyouhitand whatyouthinkabout thatsh 18 まやっぱりその166ydだったんです けどまその最後の1415161718で まあ1つでもねバディパッドは決め切る ことができたらうます く楽だったと思うんですけど、それができなかったので、ま、最後セカンドをね、ピンにつけるしか勝つチャンスはないかなって思ってたんで、ま、本当にいいショットが打てて良かったなと思います。 これはあのプレーオフのショット何番円? 9番円。 166 andwhatwasthinking beforethatshandmay how couldmake and 入らなかったからそれでうまくパターが打てて なかったから wasnotabletomakethe isthatwhathesayhe wasnotabletomake 1415161718 younotabletomakethe cl yes andtheotherthingI wantedtoask whatit aboutersnament thatyoulovetowinso muchcanyoutellusyou haveone3nowandalso canyoutelluswhatdo ermeantoyou会で 3回目ですけどタイガーはどう人ですか? うん。ま、やっぱりタイガーは憧れの人ですしうん。 ま、やっぱり 、ま、9年前にここで初めてね、え、写真 撮って嬉しかったので、ま、ここの試合 出ることはね、そのチャンスを増やすこと だと思いますし、ま、去年のリビエラはね 、あの、一緒に取れなかったので、ま、 今回一緒に取れてすごく嬉しいなと思い ます。 onelastquestionfrom mewasthebestofthe foryouwasまプレーオの [音楽] T ショッツセカンドショットはもう完璧だっ うん。なんでかわかんないけどボーなしでいけまピンチもね、すごくありながらもよくしのげたかなっていう感じです。 question lasttime lasttimeandnowcome backarenextyear 来年ますか? うん。まあまスケジュール次第だけど、ま、ディフェンディングなんで是非行きたい。ま、まずね、ここに出る資格がまずね、そこまでに頑張ってないといけないんで、ま、そうそうなるように頑張ります。 [音楽] もうそう願うよって うん。に戻る来年。うん。ま、すごく、ま、今年ね、プレイできなかったのはすごく残念でしたけど、ま、来年ね、またプレイできるのがすごく楽しみですし、えー、ま、リベラもね、タイガのイベ、あの、ホストをやってる大会なんで、ま、来年もね、その 2 月に商合わして頑張りたいなと思います。 今日どうやってお祝いしますか? うん。まずフライトがね、間に合うかどうかわかんないですし、ま、向こうのインミグレーションが間に合うか、ま、そこが間に合ったら、ま、少しお酒を飲みたいなと思います。 makegrabe awesome. [笑い] Lastone.Hi.Howwould youcompareyourself asaplayerwhenyouwon herein2016tonow?今 うーん。 9 年前の方が自信満んまでプレイしたと思うけど。うーん。 うん。ま、今日の勝ちはね、また違った、 ま、プレーオフでしたし、ま、すごく 、ま、この9年っていう再月を得て、まあ 、今の自分でしか出せないものもあると 思うんで、ま、それは良かったなと思い ます。 ま、今の自分にしかできないことも、ま、 9 年前じゃできなかったこともあるし、逆に今が今でも今逆にでき 9 年前のことができないこともあるけど、ま、それも含めて、ま、そのマネジメントができるようになって じゃあ 9 年前より確実にステップアップしていってる。 プレッシング普通に喋ったりも普通にあの 9 年前よりこう自信はないけどこうステップを踏んでいって今の自分があるからこれをまた自信の優勝自信に変えてプレイしていきたいと思い フズン じゃ俺がつよ。 うん。 うん。難しいな。 この月がまあまあまあでもでも 9 年前より着実にステップアップしていってるから、ま、この優勝を、ま、今年優勝 1 月からできてないものをここで自信に変えてやっていきたい Ihaveconfidence morequestion whatdoyouenjoymore than something ありがとうございます。
Hideki Matsuyama discusses his brilliant final-round 64 and second victory at the Hero World Challenge. He explains the mindset behind his eagle hole-out on No. 10, the perfect 9-iron he hit on the playoff hole, and why this win means so much after a difficult season. Hideki also opens up about his long relationship with Tiger Woods’ event, why Tiger remains his greatest idol, and how his maturity and confidence have evolved since winning here nine years ago.
#matsuyama #tigerwoods #pgatour #golf #winner
30 Comments
通訳よ、ひできの優勝を濁すな。ひできのほうがわかってるよ。
i’m sure he speaks better english than the interpreter
通訳ヤバいって
ワイの方が翻訳できるて
おめでとうございます🎊
日本から応援してますねー😊
change the translator!!!!
これはひどい。これだけの大会、これだけの選手の優勝インタビューになぜ「普通の」通訳さえ用意できないのか。
優勝おめでとう!
朝LIVEで見ててその直後のインタビューからこの通訳怪しいな、と思っていたけど
これはなかなかw
まぁでも仕方ないよね。彼も急遽呼ばれた立場なのかもしれない。
Sorry, but the interpreter is substandard
Just use AI, they do much better job.
ボブ・ターナーさんが居なくなったからなあ。
ボブ・ターナーを呼んでください!
ソワソワしてる松山が可哀想😂
通訳のせいで、喜びが半減したよ😢
開幕戦のセントリーに続き今季2勝目。
なんだかんだで
今季の賞金額は
12億2800万円
ですと。
ヒデキ凄すぎ。
松山、自分で話せないの?そんな事ないよね。通訳出来ないのは松山もストレスだろうな😥
素晴らしい
台灣から応援してます
凄いショット視させて貰いました。チップショットイーグルは驚きました。優勝出来て良かったですね。本とにおめでとうございます。来期は飛躍する年に、して欲しいです。応援していきます。
まじで通訳がひどい泣・・・
松山英樹選手の強い勝ち方再び見せていただき痺れました😊リスペクトしているタイガーウッズの大会2回の優勝素晴らしい!おめでとうございます㊗️🎉そしてありがとうございます!
これは素人レベルの通訳…っていうか本職違うだろ。
ひどい通訳ですね!! これだけのトーナメントで何故ちゃんとした通訳を用意できないのは、日本側の恥です!!!!! 松山自身で喋った方がよっぽど良いと思います! お祝いの席で恥晒しだと思います! 優勝が吹き飛んでしまいます!😢
おめでとうございます‼️❤
このつうやくやってる人、最悪
通訳さん
変えた方がいいのでは..
優勝おめでとうございます㊗️🎉💐素晴らしさが通訳のせいで松山くん可哀想😱
素晴らしい優勝、おめでとうございます!!
Hideki needs a REAL translator. Dude’s incompetent
通訳代えてあげて・・・🥲
久しぶりの優勝に何か元気を貰えた様な気がします
また観戦に行こうという気になりました
ソニーオープンに行きたいと思いますが
通訳さんが残念