jon-Yakitory – YAMADA PERFECT [ENGLISH COVER]

Free Download: https://soundcloud.com/user-304386786/yamada-perfect-english-cover

____________________________________________________________

Translyrics: @TheNebulaKnight399
Mixing/Mastering: @AriaTheSongKeeper (hey, daz me!)
Vocals: @AriaTheSongKeeper (also me)
Harmonies: Fukase (Vocaloid)
____________________________________________________________

Original song by jon-YAKITORY: https://youtu.be/zGMftuCqLhk?si=LDtg-G7ADVJslISJ

Listen to this cover on Kaiko, a joint channel run by Aria and NebuKnight: https://youtu.be/UODg-l2mx-k

____________________________________________________________

【No autotune was used in the making of this cover.】

My sister a.k.a. my bestie, The NebulaKnight makes translyrics of her favourite songs for a hobby and she wanted me to make her translyrics a reality! There was A LOT of procrastinating and school in the way, but I finally managed to sing, mix, and master this in a day or two.

Unfortunately, nee-chan recorded demo vocals where she didn’t enunciate enough, so I misheard a few lines, but other than that, everything else is ok!

Also, since there’s no autotune, I felt it was perfectly intentional (pun intended) to have my voice be less and less perfect as the song goes on until it goes full circle to how I want my voice to be perfect in my own way.