【ENG SUB/日本語翻訳】デビッド・ピカソ、井上尚弥戦に向けた覚悟とモチベーション
「ESPN KnockOut」によるデビッド・ピカソ選手の独占インタビューを翻訳しました！この動画では、井上尚弥 vs キム・イェ・ジュンの試合の感想、井上戦に向けた準備、そしてUNAMとの絆やアンダードッグとしての覚悟について語っています。「ロッキーがロシアでドラゴと戦うような気持ちだ」と語るピカソ選手。彼がどのようにネガティブな声をエネルギーに変え、モチベーションを高めているのか、ぜひご覧ください！
I have translated an exclusive interview with David Picasso conducted by ESPN KnockOut! In this video, he shares his thoughts on the Naoya Inoue vs. Kim Ye-jun fight, his preparations for facing Inoue, and his connection with UNAM, as well as his mindset as an underdog. Picasso says, “I feel the same way Rocky did when he went to fight Drago in Russia.” Watch to see how he transforms negative voices into energy and keeps himself motivated!
元動画 / Original video by ESPN KnockOut
#デビッドピカソ #井上尚弥 #NaoyaInoue #Boxing #ボクシング #スーパーバンタム級 #TMobileアリーナ #サウジアラビア #ムロジョンアフマダリエフ #ニックボール
20 Comments
井上はフェザー来年かもしれないんだ。今年フェザー転級でランカーと試合でいいのに。
ってフルトンのフェザー戴冠を見てしまうとそう思ってしまう。
インタビューを見る限り
真面目で応援したくなる選手ですね。試合をチェックした感想としてはモンスターのいないところで普通にチャンピオン目指してほしいなと。
モンスターに勝てそうなのはバカで馬鹿力と思ってる
普通に応援したくなる選手だった。 笑
ピカソは好青年の印象がありますね。ボクサーっぽくない。グッドマンが怪我したときにやっぱり彼にも話がいってたんですね。しかし大橋会長が年末にニックボーに挑戦する可能性ありといってたのに来年ですか、、、井上は早くフェザーにあげい！
ガード上げても効かされるんよ。
好青年過ぎて可哀そうなぐらい。出来れば試合は放棄してもらいたい。
能夠在這個時代遇到Naoya並且挑戰他已是很幸運的事了。
這就像現在的人想挑戰過去的拳王
如巔峰的阿里、泰森都已不可能達成。
Naoya有機會成為歷史第一，能夠挑戰他作為拳手沒有遺憾了
好青年だなあ。試合が楽しみだ
井上が勝つとか言うてる輩ばっかりやけど、ピカソ勝つんちゃうかな？こいつめっちゃ強そうやん。野獣みたいやん。マイク・タイソンみたいやん。
ピカソはパンチがないから、モンスターのパンチをガードのうえから受けた時点で、下がらされて滅多打ち。
このガキ、いい奴だ。
非の打ち所のない好青年ですね。彼の未来に幸あることを祈ってます…2026年以降に絶対にいいことがあるはずです。
ピカソ戦はもう裏ではもう決定なんだね。
ボクシングと縁遠いと思うような高学歴知的な好青年だ。しかもイケメン。
maybe this is the guy mr ohashi was talking about in the postfight press con about another backup opponent for inoue other than kim
すごく知的で好青年ということはわかりましたがモンスター相手にはボクシングだけに集中してもらわないとお話にならないね
ビカソはアメリカではあまり人気ないぞ❗経歴、経験まだまだ知名度が低い。ビカソではビックマッチにならない❗ピカソ以外が妥当❗やはりニックボールか👍
ピカソは若くまだこれからの選手で世界戦の経験もないにもかかわらず一発目に井上に挑むってのはかなり攻めてるよね
勿論WBCのランキングでいえば立派な挑戦者の権利を保持しているしそれだけの結果を積み上げてきているのも事実だけど…
仮に負けたとしても井上との一戦に臨む ということの方がより価値を持つと判断したのかな
彼は井上に負けた後、めちゃくちゃ強くなるんじゃない？
そう強く思わせる聡明さがある。
ピカソの方がよっぽどグッドマン！
「がちょ～ん、がちょ～ん」て、メキシコに親近感持った。