■ご視聴ありがとうございます！！
もしこの動画を楽しんで頂けましたら、
チャンネル登録、いいねボタンも
お願いします！！
www.youtube.com/@fukikaeeiga
#宮野真守
#藤原啓治
#吹替映画
#映画
#吹き替え映画
#吹き替え
#ジョニーデップ
#CharlieandtheChocolateFactory
#JohnnyDepp
#チャーリーとチョコレート工場
【関連動画】
■吹替比較【野沢那智/樋浦勉×(２種)/村野武範】ブルース・ウィリス『ダイ・ハード』飛行機のおまじない
https://youtu.be/yPtKQw2oH6U
■【山田康雄】死去前に吹き替えた最後のイーストウッド作『ハートブレイク・リッジ』
■吹替比較①【藤原啓治 版 / 池田秀一 版】『アイアンマン２』ロバート・ダウニー・Jr
■吹替比較【藤原啓治 版 / 大塚芳忠 版】『ダークナイト』ヒース・レジャー
■吹替比較【下條アトム/山寺宏一】エディ・マーフィ「ビバリーヒルズ・コップ2」
■吹替比較[５種]『ランボー』【渡辺謙・羽佐間道夫・銀河万丈・佐々木功・玄田哲章】シルヴェスター・スタローン①
■吹替比較【江原正士 版 / 東地宏樹 版】『メン・イン・ブラック』②
■吹替比較『博士の異常な愛情』【中村正 版 / 山路和弘 版】ピーター・セラーズ③
■吹替比較『スパイ・ゲーム』【野沢那智 版 / 磯部勉 版 / 広川太一郎 版】①
■吹替比較『許されざる者』①【山田康雄/瑳川哲朗】クリント・イーストウッドの”最後の西部劇”
■吹替比較【ソフト 版 / テレビ朝日 版】『ヒート』アル・パチーノ＆ロバート・デ・ニーロ
■吹替比較『フレンチ・コネクション』【小池朝雄 版 / 内海賢二 版】①
■吹替比較【磯部勉 版 / 安原義人 版】『エンゼル・ハート』ミッキー・ローク
■吹替比較『プラトーン』【池田秀一 版 / 堀内賢雄 版 / 宮本充 版】①
22 Comments
なんで藤原啓治の渋い声でしっくり来るんだ、？？意味がわからないぞ
まもの方しか見たことないのに藤原さんも違和感全くなくて、藤原さんの声が体に馴染んでるんだなって思った。
宮野しか勝たん
宮野さんのちょっとイカれた感じがめっちゃ好き
そういえばジョニーだったよな？
どっちも唯一無二でいいじやないか
藤原さんのすごく懐かしい
海外旅行のときに乗った飛行機でこの声で吹き替え見たんです！！！
映画観に行った時に藤原さんだと渋すぎじゃね？と思いながら観てたけど終わる頃には虜でした。
しばらくしてテレビ版みたけど宮野さんの演技も良かったんだけど、やっぱ自分の中では藤原さんで後からDVD買いに行きました。
この映画他のキャストもテレビ版と映画版で違ううえに、出てくる子供の吹き替えがみんな子役から声優に変わってて違和感半端なかった。
平田広明ver.もどこか作って欲しい
二人とも違う狂気さがある
来たじゃなくて戻ったって言うセリフなんか良いな
権利上の問題？とかで声優さん変わってるんだろうけど、正直混乱する、笑
DVDだと藤原啓治
日本テレビ版(金曜ロードショー)だと宮野真守
藤原氏野原ひろしに似てる
前者は笑わせようとしてる演技、後者はナチュラルに変な人の演技。
宮野真守さんと藤原啓治さん、共演も多かったですよね。
聞き馴染みがあって耳に染み付いて取れてないのは藤原さんなんよな
藤原啓治のほうが声優としては好きなんだけもど、これはマモだな
当時声優にそこまで関心がなかったから気にしなかったけど、今思うと宮野真守だったんだなーと感動
藤原さんのイメージだな
DVD持ってるので藤原さんのが聞き慣れてる
最初は平田さんでないことに驚いた（ジョニデの声優固定だと思ってたので）