【アフレコ】井上尚弥戦を狙うサム・グッドマン、元スパー相手を倒して存在感を示せるか！？
オーストラリアのトップファイター、サム・グッドマン選手が約10か月ぶりの復帰戦に向けて記者会見を行いました。その内容を翻訳してお届けします。対戦相手はメキシコの強豪、セサール・バカ・エスピノサ選手。この試合は世界タイトル挑戦者決定戦とされており、勝てば“モンスター”井上尚弥選手との世界戦がいよいよ現実味を帯びてきます！
Australia’s top fighter, Sam Goodman, held a press conference ahead of his return to the ring after nearly 10 months. We’ve translated the full content for you. His opponent is Mexico’s tough contender, Cesar Vaca Espinoza. This bout is billed as a world title eliminator, and with a win, a world title clash against “The Monster” Naoya Inoue moves one step closer to reality!
元動画 / Original video by No Limit Boxing AU
・字幕版はこちら
【ENG SUB/日本語翻訳】井上尚弥戦を狙うサム・グッドマン、元スパー相手を倒して存在感を示せるか！？
39 Comments
もう誰もお前の試合見たくねえよｗｗｗ
今でもグッドマンを見るとイライラするのは俺だけ？
井上尚弥はムロジョンよりこいつを優先した。
これが揺るがない事実。井上尚弥はムロジョンが怖くて逃げた。
誰も反論できない事実。
井上vsグッドマンはもうないでしょう。
戦っても５ラウンド内にKOされるでしょう。
因みに井上vsムロジョンなら井上の１ラウンドKO勝ちでしょう😊
戦わずして逃げたピカソとやってくれ
グッドマンと中谷を戦わせよう！
中谷も井上戦までにSB級でオーソドックスと戦いたいと言っていたのもあるから。
これでグッドマンが乗らなかったらダック呼びして良いと思う。
ピカソと腰抜け最強戦でもやってろ！💢👊
いやもういいよ やってやるメリットないし
家のローンは計画的に😅
いえあなたはもういいです！さらばグッドマン！
バットマンが怪我したのは馬鹿な陣営のせいでもあるの
残念でした糞野郎
チャンスはもう2度ときません
井上戦前に中谷はグットマンとやれば良い。
あれだけの傷が全く跡形もなく綺麗になっていますね。傷もフェイクと疑ってしまう。。
顔も見たくねぇ
もういいよ、グッバイマン👋
こいつとだけは試合をするな。
寒バッドウーマンと偽ピカソの敵前逃亡コンビでどう？
井上選手のボクシング予定は後三年しかないのでもう組み込まれる事は無いですよ
中谷とやりそう
vs中谷しかもうやることはないぞグッドマンくん
前門の大魔王 後門の冥王みたいな状況だが頑張れ
大橋会長は3度目は無いよと明言してるよね
傷が云々は、個人的には仕方ないと思っている
実際にライスアリームに勝って1位になった訳だしね、ピカソとは違う
でも、もう井上との試合とか見たくないのも事実
グッドマンには悪いけど井上と試合をしたいのであればサバイマルマッチを乗り越えてからにしてくれ、としか言えない
多分グッドマンは井上と「縁」が無かったんだよ、仕方ない
根はやっぱり無邪気で良い奴だと思うな
お前は井上が階級あげるん待っとけ😂
グッドマンとは時間の無駄ｗ また逃げるｗ
1回目の怪我はまだしょうがない
2回目は再発のリスクを無視して強度の高い練習をした大馬鹿者の怪我
残念ながら二度とチャンスは来ないだろう
己に負けた男
こいつの敵は自分自身
今度の試合でまた、眉をぱっくりいくのでは無いか？
その厚かましい？メンタルだけは称賛に価するな笑。
サム･カットマンとかサム･バッドマンにでも改名したら？
また、やるよ、試合は無理
ビッグマッチの意識がないんだよ
グッドマンは全然嫌いじゃないなぁ。棄権に至ったのはオイオイって感じたけど、そこまで追い込まないと井上の前には立てないって事の裏返しだしな。また再戦までこぎつけたら胸熱ですらある。
2回中止にしといて 井上に謝罪もなかったグッドマン もう試合は しなくていいよ
なぜ翻訳するとこんな馴れ馴れしい口調になるんでしょうか？
逃げたピカソの父陣営よりはグッドマンの方がマシかな
オーストラリアとイギリスのボクサーって口先ボクサーが多い印象がある。
イノウエのスケジュールは知ってるよね( ꈍᴗꈍ)( ꈍᴗꈍ)
グッドマンは強いよ。
無敗の2団体でランキング1位ですもの。