【ENG DUB】🔥Poor Princess Was Tortured & Blinded… But Her REVENGE on the Emperor Takes a WILD Turn
Darling? Damn bitch! I’m gonna kill you! I am the Princess of Jiang Leng Yue Fifteen years ago Yuncheng destroyed the Jiang Kingdom You cursed orphan born to bring doom Get away from me, wench! Killing you would be too merciful I’ll send you to the Blood Oath Tower to atone for your clan’s sins As a child I became his captive The Blood Oath Tower A lawless realm where the strong devour the weak Only through constant killing could one survive Brother, let me out! Locked in this place for thirteen long years no hope of rescue no escape in death Should’ve finished you off back then, brat Let’s have some fun first Don’t touch me! Kill me Just kill me! Someone… save me.. For years I was groomed like a pet by my enemy’s heir Brother I’m your creditor How disappointingly predictable you are Can’t you see yet? The weak control neither life nor death Don’t you want to kill me to avenge your clan? I’ve been waiting for the chance to slay my master Now this blood debt shall be settled Three hours have passed I wonder if Shen Shaoyu’s dead yet I’ve been poisoned with lust Whoever you are save me now and I’ll make you my wife Shen Shaoyu Snap out of it! You smell just like.. her Shen Shaoyu I’m your sworn enemy Shen Shaoyu My entire clan was unjustly slaughtered Your worthless life could never repay that debt You saved me once I’ll spare you once If you cross my path again don’t expect mercy Eager to be reborn, are you? My apologies Brother Shaoyu I schemed day and night to trap Shen Shaoyu spiked his drink with a love potion.. Yet somehow another woman reaped the benefits! Unacceptable! Was it you who saved me? Qiu Yiyi, daughter of General Qiu Brother Shaoyu You were so fierce last night You hurt me Damn it I risked my life to escape death Yet saved by their daughter Don’t worry Soon I’ll ask General Qiu for your hand After that night My heart feels strange It beats faster for him Brother Shaoyu Don’t blame my father For opposing our marriage He must have his reasons He’ll come around someday And let me marry you Hush now You’re my savior In this life, I will make you my wife It wasn’t me who saved you That night wasn’t me If you knew the truth Would you still care for me? Brother Shaoyu They say on Lantern Festival If two lovers Float river lanterns together They’ll stay united forever Will you get me A lantern, Brother? Of course If it’s what you desire Even the stars above I’ll bring them for you Let’s go Brother Shaoyu This place scares me Let Sister Yue Stay with me Leng Yue Yes It’s her Miss Qiu, what’s this? You You what? Filthy cur Seeking death! You’re asking for death! Brother Shaoyu A lowly creature like you filthy, despicable servant dare to covet! The Lord and I are merely master and servant Nothing more And you? Do you fancy Brother Shaoyu? How could I fall for my sworn enemy? No Yiyi Your river lantern is here I must eliminate Lengyue This obstacle Brother Shaoyu, save me! Yiyi Brother Shaoyu I merely reprimanded her and she tried to kill me! You must deliver justice! My Lord, not me It was her! Enough excuses! If anything happens to Yiyi you’ll pay with your life! Kneel! Thanks to the physician’s care Yiyi is unharmed Even a thousand deaths couldn’t atone for this! Do you confess? I won’t confess Brother Shaoyu I heard we have a dragonbone whip Ten lashes could kill an ordinary person Since Lengyue remains defiant give her fifty lashes Brother Shaoyu Guards! Fetch the dragonbone whip Young Master The whip is forged of meteoric iron Fifty lashes will kill Lengyue! Confess your fault or die unrepentant! I’m not wrong Captain, just yield! Punish me as you will I accept it all Brother Shaoyu I’ve never tried this before Let me do it Fine This wretch harmed Yiyi I’ll personally vent my anger! Thank you, Brother Shaoyu Shen Shaoyu I thought after days of living together and fighting side by side you might.. I’m his enemy How dare I hope for his mercy? Yiyi, your injuries.. Brother Shaoyu My hands ache, the wounds hurt The remaining lashes.. You whip them for me Let me carry you back to rest As for them.. Night Owl, carry out the punishment Understood Shaoyu, you knew Qiu Yiyi’s jealousy Lengyue must pay with her life Hence your harsh punishment of Lengyue But why.. must you personally.. play the villain? Perhaps out of boredom Night Owl, this doesn’t concern you Why torture yourself like this? Under the leader’s protection at Bloodshadow Tower.. I barely survived Dying for our leader.. is my honor They were close In the Tower.. they formed a deep bond Do you have feelings for Shaoyu? No So you love him Night Owl’s skills are exceptional Send him to retrieve.. that traitor Qiu’s head Shaoyu This is essentially.. sending Night Owl to his death Young Master, I’ve failed I couldn’t take Qiu the Traitor’s head I beg you to.. …end my life Granted Lord Boss You still protect him after all this? I implore you to spare Yexiao’s life Begging me? You’d plead for him? Unbelievable I beg you to spare Yexiao When you were locked in Bloodshadow Tower.. …you never begged When the.. …heart-devouring poison consumed you.. …you never pleaded Days ago.. You’d rather die by the whip.. …than admit your faults Now you’d stoop so low.. …to beg for him? Please… I’m begging you! Boss.. Boss! So you can beg after all What bargaining chip do you have? Everything Everything I have Let go! Release me! Young Master.. No… don’t! My Lord! This is forbidden! Leng Yue! Hear this well: You exist solely for atonement You’ve no right to love Nor claim to freedom No! I’m the daughter of your sworn enemy How could you do this without thinking of your deceased family? How could you not feel disgusted by this? So what? You brought this upon yourself Let go! Release me now! Where’s your purity mark? You’ve lost your virtue None of your business Never imagined you act so pure and cold yet so wanton deep down Who’s your lover? Is it Night Owl? Speak! Who was your first man? Tell me now! Young Master You’re just satisfying your lust Why do you care so much about his identity? This city lord finds you disgusting Disgusting? You’re no saint either You claim to love Qiu Yiyi in your heart yet use my body for pleasure Get out Why does her scent feel so familiar? Why does my heart ache when she cries? But she’s my sworn enemy Shen Shaoyu What am I to you? Just your weapon your bed warmer or your mortal enemy? Boss.. Even if I die you wouldn’t care, would you? The annihilation of my clan— blood demands blood Stop your excuses If anything happens to Yiyi you’ll pay with your life You treat me like a dog you summon and dismiss at will I shouldn’t have loved you Boss.. Boss! Why is it burning hot? Boss If you’re unhappy in Cloud City I’ll take you away Where are you taking her? Young Master Stop bullying the Boss She’s already scarred enough can’t take any more torment You and Leng Yue are just dogs I keep as pets Whether she lives or dies is none of your concern to bark at your master Water Why are you here? Here to see if you’re dead yet Young Master You can’t take care of others let your subordinate handle it Stop faking illness if you’re fine Get up now Where to? Propose marriage Boss, are you alright? General Qiu agreed to let me marry you Once I prepare the wedding I’ll come for you Wonderful! Brother Shaoyu Yiyi finally waited for this day Wait obediently at the mansion Miss This servant heard Leng Yue isn’t just the Young Lord’s bodyguard but also his bedwarmer What did you say? If you’re looking for someone to warm your bed you’ve got the wrong person Picked it up on the road It’s yours now Shen Shaoyu Is this your idea of flattery? Not flattery Bribery Shen Shaoyu What’s this about, Shen Shaoyu? Must we do this to satisfy your hatred? I’ve seen true despair not whatever this is Your eyes tell me you crave me my touch my caress my.. Shameless Wait until you see worse Brother Shaoyu They said you were here What are you doing?! Exactly what it looks like You witch seduced Brother Shaoyu! Enough! Qiu Yiyi You’re not my wife yet Don’t overstep your bounds Brother Shaoyu You can’t treat me this way Brother Shaoyu Whatever you want I’ll give it to you Don’t do this to me Shen Shaoyu This is your scheme, isn’t it? Using me to provoke Qiu Yiyi Get out Yiyi, stop messing around If General Qiu finds out you came here at night he’ll make things difficult for me Brother Shaoyu If you wish it I can comply The night by the stream when I was saved Was it you? It was me Did someone tell you otherwise? Why do I feel more familiar when holding Lengyue? Am I losing my mind? I’ll marry you in three days But I demand two things First: the Qiu military command Second: the old traitor Qiu’s life What?! You’d kill my father?! Qiu colluded with enemies disgraced our city Your righteous act will be rewarded You dared cling to power Fine, but I want three promises What? First I want Lengyue Second I want the title of City Lord’s wife Third I want an heir to inherit the throne Agreed Then fulfill the first demand now Lengyue You heard everything Yes Sword! Young Master, I’ll die like this Yiyi’s always been gentle She won’t harm you I’ll fetch you in three days Wench! You’re finally in my grasp Seems like.. In Brother Shaoyu’s heart you’re not that important Otherwise why would he so easily hand you over to me? Your hatred for me stems solely from stealing my identity and deceiving Shaoyu making him revere you as his savior If he discovers I was the one who saved him that night how do you think he’ll treat you? You.. Even if Shaoyu learns the truth he’ll only despise you more Guards! Nail through her collarbones! OK Let’s see if you dare covet my man again I never pursued him He forced himself on me! Every single night.. You witch! How dare you act so boldly! Fetch me boiling water! Right away What are you doing?! Hold her down! Yes! Since you moan so sweetly servicing Shaoyu every night.. I’ll ruin your voice see how you whisper in his ear then No! I shouldn’t have let her go. Young Master, I have something to say. must speak mind. Though our leader is the kingdom’s princess, her crimes don’t warrant death! If you won’t save her, I will! Stop! Now, Qiu Yiyi is the only way to overthrow General Qiu. Would you jeopardize our master’s plan for a woman? Is our leader’s life not worth saving? How can you be sure Leng Yue would fall into that useless girl’s hands? Aunt, let him go. Yu’er. Aunt, you. . . Yu’er, as City Lord, you bear great responsibility. Don’t lose your composure over personal matters. Give her special treatment. 100 taels for a hand, 200 for a foot, 500 to lay a hand on her, 1000 to end her life. Understood. Such a pretty thing. Let me have some fun first! I’ll go first! Useless fools! Can’t even handle a cripple! W-what are you doing? ! If you hurt me, Brother Shaoyu will make you pay! Leng Yue Qiu Yiyi, listen well: I endure your abuse only because he commanded it. I stay not because I can’t leave, but because I won’t disobey his orders. But provoke me again. . . Miss Why not just kill Leng Yue? Do you think I don’t want to? Brother Shaoyu is coming to fetch her tomorrow If I hand over a corpse he’ll blame me for sure How can I kill her? Better to.. Poison her Lanxin Prepare two poisoned cups One for Leng Yue and the other.. For my father Yes, miss Drink this wine, Sister Yue If you let bygones be bygones join me in serving Brother Shaoyu Don’t touch me! Drink! Pretty girl.. Where are you running? Little beauty.. Let this general show you some affection! Wait, General! Let’s drink to set the mood Hahaha Mission accomplished, miss Well done I’ll reward you handsomely Don’t blame me You knew too much Only the dead keep secrets The deed is done Eat first, then go If Lengyue comes to harm I’ll renounce this puppet mayoralty The great General.. How could he.. fall to a woman’s scheme? Deputy General Could there be more to this? The Young Lord feared the General Could it be his doing? Investigate Leave no stone unturned Hail the Young Lord May Lord Qiu rest in peace The Young Lord is wise Brother Shaoyu My father is gone You’re all I have left Lord Qiu entrusted you to me I swear.. I’ll protect you Lengyue Boss You’re here Sister Yue Brother Shaoyu and I.. will soon wed When the time comes you must join our celebration Congratulations, Young Lord on winning your fair maiden I’ll take you home Where is home for me? I have no home I long to see Nanqiang’s snow again Lengyue! This poison has no antidote You must die, bitch! I’ll take you home Where is home for me? I don’t have a home I long to see the snow in Nanqiang Leng Yue Frost and snow cover my head We’ll grow old together, in a way The snowscape is beautiful I’m very happy Young Master Thank you What are you thanking me for? Everything Although at first you wanted to kill me you also saved me Though I am Princess Yue my birth killed my mother So my father doesn’t care for me Even the servants bully me Your appearance is like a light in the darkness But it’s not for me Don’t move I need to check Where are you hurt? What if I know? Will the Young Master feel sorry? Good Be obedient Young Master I don’t want to be obedient anymore Leng Yue You.. are poisoned For how long? Shen Shaoyu I’ve decided to stop loving you Loving you is too bitter Next life let’s not be enemies again Leng Yue Your life belongs to me Don’t you dare die Ye Xiao Boss You were unconscious for seven days and nights Thank goodness you’re finally awake! Why am I still alive? Auntie, you excel in both medicine and poison You must have a way to save her This parasite is called Life-Death Gu One lives, one dies We can transfer Leng Yue’s poison to another person’s body But.. Who in this world would be foolish enough to willingly exchange their life for another’s? I will I will Let me do it My mother was the Holy Maiden of Medicine Kingdom I am of tainted blood No one is more suitable than I Nonsense! You’re the heir to the throne How can you risk your life for a mere guard? This is the debt I owe her Young Master Young Master Young Master When she wakes up don’t reveal the truth I don’t want her to feel indebted You were hanging by a thread Nearly crossed the line of death The Young Master spent a fortune for divine medicine to bring you back from death Then I must thank him properly Where is the Young Lord now? He’s getting married What?! You’re still weak Boss Boss Boss, what’s done is done. Why torture yourself? The bride has arrived Shen Shaoyu Leng Yue, you’re awake I thought.. I’d never see you again You’re getting married Even knowing she poisoned me you still choose to marry her? Leng Yue Today I take a principal wife and also take a concubine You’ll be my secondary consort No need As the Princess of Nanjiang I’ll never be a concubine Leng Yue Your body has long been mine If you won’t marry me who else would take you? None of your concern You— Young Master! Our leader’s wounds haven’t healed We beg your mercy! Excellent Brother Shaoyu Tonight’s our wedding night Perfect timing— Consort Leng come serve us Shen Shaoyu, have you lost your mind? You’d make me watch you consummate with Qiu Yiyi?! Go! Don’t! Leng Yue Know this well— you’ll only ever be mine Brother Shaoyu Yiyi is your lawful wife If you don’t mind join us One more inch you die Dare raise a hand against your husband? You forced this! Brother Shaoyu— You vicious witch! Guards! Miss Qiu, are you alright? Young Lord! Brother Zhao! Leng Yue dared to harm the Young City Lord! Seize him at once! He’s one of mine The Vice-General doesn’t need to intervene Night Owl Take Consort Leng back to Snow Garden Confined for three days Yes, sir Qiu family’s Imperial Guards.. How could they infiltrate the City Lord’s Mansion? Could it be that Shen Shaoyu.. is still being controlled? Retreat at once! Shaoyu, my love You’re injured! Let me see! Don’t! It’s too bloody I’m afraid you’ll be scared I’m not feeling well tonight Get some rest Shaoyu, my love.. Tonight is our wedding night There’s always tomorrow, my dear Leng Yue, that bitch! I’ll definitely kill you! You’re still not well No drinking! Give it back! Leng Yue You always say you love me.. Then why won’t you humble yourself.. and become my concubine? Or are you so concerned about status? What I care about isn’t status. What matters to me is how much space I occupy in your heart. I saved your life. You exist to serve me. Don’t! Shen Shaoyu! Leng Yue. . . Let go! Filthy You dare call me dirty? A shameless harlot who’s lost all virtue? You speak of filth? What purity do you possess? Beast or rutting stallion? Leng Yue, don’t force me to kill you. Who’s your lover? Ye Xiao? Speak! Young master. I’ll die. See she’s thoroughly entertained. 100 taels per severed hand, 200 for a foot, 500 per rape, 1,000 for her life. The annihilation of my clan— Blood must be repaid with blood. Shen Shaoyu, From our first meeting, we were destined to be enemies. This hatred is eternal. I should never have loved you. What are you doing? To teach you some manners You’re the concubine, I’m the mistress When you see me you must kowtow three times Not interested You have no choice Qiu Yiyi Didn’t I warn you not to provoke me? Or did you forget? Sister, I was wrong Qiu Yiyi What’s this new act of yours? Sister, I’m sorry You take the lead role I’ll support Brother Shaoyu with you As long as you don’t hurt Brother Shaoyu I’ll accept anything We’re both old foxes Stop acting like some innocent lamb Who’s this solo act for? Sister, please forgive me! You— What are you doing?! Leng Yue, how dare you! It wasn’t me. She did it herself Don’t blame Sister It was my own carelessness I knocked over the cup Sister didn’t bully me Don’t you dare call me sister I don’t have such a phony sister like you Yiyi, are you okay? Lengyue! Apologize to Yiyi now I did nothing wrong Why should I apologize? If I wanted to kill her I wouldn’t bother with tricks Are you suggesting Yiyi hurt herself on purpose to frame you? Is she mentally ill or just plain stupid? Using such despicable methods.. Your logic makes sense I can’t help but agree Brother Shaoyu, I’m dizzy.. Am I going to die? Yiyi! Concubine Leng attempted to harm Lady Qiu Punishment: Copy the Bible ten times to pray for Lady Qiu This punishment is too light! What?! Just whip me ten times instead! Shen Shaoyu you must be crazy too Get yourself checked! Add ten copies of Women’s Virtues No leaving your room until completed I’ll never copy this garbage! By order of the Young Lord no leaving until your work’s done How dare you! I’m your boss! But the Young Lord gave the order If you insist on leaving step over my corpse to go Shouldn’t you be with your sweetheart instead of coming here? Why are you laughing? You may belong to me but no need to stamp your face like this How preposterous! Am I captivating? Falling for me? Narcissist My Lord, urgent report! Madam Qiu’s condition worsened Her life is in danger What?! My Lord Yiyi Are you alright, Yiyi? Brother Shaoyu I think I’m going to die Don’t blame Sister Stay with her and live happily May your family prosper Don’t talk nonsense! You saved me. I won’t let you die Lady Qiu is in the City Lord’s Mansion Yet that venomous woman attacked her! Does she think the Qiu Clan has no backers? The Qiu Clan has thousands of soldiers— all standing behind her! Deputy General Zhao! Saving Yiyi is our priority now Brother Shaoyu.. Ancient medical texts I read as a child— require a special medicinal catalyst What? Human flesh I’ll retrieve it immediately That poisonous woman’s flesh! How dare you! No need for that To save Yiyi— I should be the one This fake blood— looks quite realistic You’ll be rewarded handsomely this time Well? Qiu Yiyi is gravely ill— needs a medicinal ingredient Your flesh and blood will suffice Shen Shaoyu He actually expects me to sacrifice my flesh for her cure? Consider this a debt I owe you I’ll get you the finest golden trauma medicine This will heal you You’re beyond saving! Before coming here I applied Dreamer’s Balm to my lips Rest assured, you’ll drift into deep slumber There’ll be no pain Should I thank you for this? General Zhao What brings you here at this late hour? Nothing urgent Farewell Shen Shaoyu Why would you do this to me? Is this a dream? Why would he grieve for me? Don’t! You parent-killing cursed lone star! Get away from me, wretch! When disaster strikes what good is a princess? Especially an unfavored one Stop! The annihilation of my clan will be paid in blood No more! Why.. must you betray me too? Why.. Boss! Move aside! Shen Shaoyu, our score will be settled now One more bite How is it? Did you enjoy my flesh? Sister, I’m sorry Brother Shaoyu saved me by cutting your flesh It’s just a piece of flesh You’re not angry, are you? Go back I’m here for an answer Do you trust me or believe her? Does it matter? Yes It doesn’t matter now Slander was thrown flesh was cut debts are owed— they must be repaid Brother Shaoyu.. You did this for me? Come back with me You won’t.. get away with this here Shen Shaoyu let’s separate Find another concubine Never Nanjiang Kingdom fell your home’s gone Except the City Lord’s Manor you’ve nowhere left I don’t want you anymore You can’t stop me Thank you, brother I’ll take you home He treated me so horribly Yet why do I still cling to those rare moments of tenderness? I’m such a fool This dream needs to end If I had died thirteen years ago how much better that would’ve been Leng Yue Come here That’s an order Shen Shaoyu You’re right Nanjiang fell long ago I have nowhere to return This is the only way I can leave you Fine I won’t come closer Don’t be reckless Didn’t you want freedom? Come down first let’s talk this through Come I want a divorce decree Let me leave this mansion Dream on Someone! Boss! If you dare jump I’ll kill him Shen Shaoyu, you’re unreasonable! Our grudges why involve innocent people? You really care about him Boss! Shen Shaoyu You’re insane! You… Let go! Let go! Beast, what are you doing? Beast! What are you doing? Don’t push your luck Testing my limits repeatedly Atone for your sins alone and bring peace to the people Isn’t this ideal? Enough You’re the ruler I’m just an insignificant ant You’d disregard others’ lives so easily Mind the wound on your wrist None of your concern You didn’t cut my flesh What’s Qiu Yiyi’s medicinal ingredient? Rat meat Tastes similar to human flesh A pampered lord like you wouldn’t know such things During military campaigns I’ve eaten it Why else would I.. It was all an act for those traitors I’m not a fool I clearly saw through her act to frame you Letting her use flesh as medicine? In your dreams! I’m not stupid, you know How could I not see it? She’s acting to hurt you Let her use her flesh as bait? Dream on Go back I’m here for an answer Do you believe me or do you believe her? Does it matter? Shen Shaoyu I can’t understand you anymore Since you hate me so much then why would you.. care about me? I don’t like necrophelia Not with a dead fish I’m not interested Especially a.. bloody, dead fish Shen Shaoyu Are you…to me.. Don’t even dream about it I’m keeping you here only because you’re the daughter of a criminal You’ll never get rid of me You have no heart The antidote for the Heart-Devouring Gu only delays the poison’s effects If this black line reaches your heart death becomes inevitable Promise me tell no one about this Take care of yourself Your shoulder blade was once pierced The old injury never fully healed Your skills have greatly declined Remember this: No drinking, stress, or fighting or it’ll hasten the poison When will you fix this drinking problem? Bad luck! Yiyi dislikes it. Take it back What others reject I won’t accept either What the City Lord gives be it treasure or trifle you must accept it This hairpin is one of a kind crafted by my own hands Last night you tried to sever ties with me Why seek me out today? The way to tame To make a dog obey you gotta give it treats You! Sister! How dare you hit Shao Yu? Spare the rod, spoil the child Right, darling? Darling? Damn bitch! I’m gonna kill you! Boss! Why don’t you just sleep on the floor here? Great idea! You! Okay, I won’t run away either It’s late Let’s have a drink to help us sleep Boss Oh, come on You’re trying to get me drunk again Besides, the young master said you can’t drink either Want me to mess you up? No way, absolutely not Not even if I die Or come out with me Let’s go together Look I don’t have much time left You want me trapped here to be a caged bird forever? When did this happen? Does the young master know? Did the mistress see it? Who cares about them? Why worry about what happens after I’m gone? Let’s enjoy these few days! Boss What are you going to do? I want Shen Shaoyu to divorce me willingly What? So.. Are you coming with me or are you going to faint here? Brother Shaoyu The night is short Let’s make up for our wedding night My Lord It’s urgent Another time You’re not fully recovered yet Rest a few more days What’s wrong with her? Consort Yue She went to Zui Xiangsi Zui Xiangsi is.. a brothel What?! How dare she! Halt, Seductress! Step aside A good dog doesn’t block the path This enchantress corrupts the court’s order I shall apprehend you now Consort Yue Where are you headed? Greetings, Young Lord My Lord This subordinate failed in supervision Please show mercy How dare you! Am I not enough for you? Seeking other men now? You have your women I’ll have my men Wouldn’t that please everyone? So unwilling to divorce me? Is this your carefully plotted scheme? I refuse to comply The seductress’s actions bring shame to our Young Lord I’ll prove my loyalty with death Grant me this honor, my Lord I second the motion Then die you shall Then die Ye Xiao Young Lord Do you.. Have objections, General Zhao? He chose death to prove his loyalty I merely granted his final wish Unless.. you dare defy me too? I wouldn’t dare Leave if you have nothing else Move! Let go! Wherever you are.. is just another prison— with different walls Now you’re just an executioner in disguise You.. You ungrateful wretch! Watch out Leng Yue! If you want to escape me so badly why risk your life to save mine? Leng Yue Aunt. How is she doing? Consort Yue lost too much blood She’s not in immediate danger Leng Yue, you’re awake Boss I promise you I won’t compete with you anymore You can do as you please Just don’t leave me again Shen Shaoyu Let’s end our marriage Shen Shaoyu Let us dissolve our marriage I saved your life now grant me my freedom No Anything but that I’ll agree to anything This is all I ask Leng Yue Well I want the flesh from Qiu Yiyi’s heart Though you spared my flesh you used it as her remedy Yet she harbored venomous intentions Dig it out now to ease my mind You.. How? Can’t bear it? I meant to make a request not hear your nonsense In the end, I can’t rival her Then why did you provoke me? Let this old one handle it Your status is too noble, my Lord This humble task is beneath you Aunt You watched me grow up You know better than anyone I’m not that delicate Lord Yu truly cares for his lady If she knew all you’ve sacrificed for her.. A heartless woman Yu’er If you have no feelings for Qiu Yiyi why keep her around? Why not.. let me kill her? Yu’er If you have no interest in Yiyi why keep her around? Why not let me handle her? No need. I have my plans Though General Qiu is dead the Qiu family’s spirit remains These old soldiers ignore military orders completely I haven’t figured out how to convince them yet Qiu Yiyi is a living military token With her here the generals stay in line Shen Shaoyu So all this time your affection for me has been fake?! Drink your medicine Kindness with no cause is deceitful You— How do I know you didn’t put something in it? Ungrateful wretch! Drink it No! Ungrateful wretch! Drink it or not? No Shen Shaoyu You spend your days with Qiu Yiyi then come to me at night Aren’t you exhausted? You’re my concubine Fulfill your duties as one You are not tired but I feel disgusted What do you say? You dare push me?! Don’t push your luck! My wound hurts If you have any decency stay out of my way If you want entertainment go find Qiu Yiyi Since you saved my life I’ll let this slide for now Shen Shaoyu are you under some curse? Why stick to me like glue? Did he suddenly grow a conscience? I’m yours now You must protect me well Don’t worry, Miss Yiyi This general will go through fire and water even at the cost of my life There’s something I need your help with Go ahead Deputy What are you doing here? I’m here to see the Young Lord Wasn’t there urgent military business? The Young Lord left for the barracks early this morning Then I must have missed him. Farewell Boss You.. We’ve been tricked! Retreat now! Leng Yue, Ye Xiao Damn, we’re ambushed! Let’s go! Frostmoon Night Owl How dare you betray me! Young Master Was your first man actually Night Owl or not? Or perhaps.. those scoundrels from Blood Oath Tower? Hit him! Stop! I’m begging you.. Please! You traitorous wench! This is the price of betrayal! Watch closely as your worthless lover meets his end! I’ve never betrayed you! If you must vent your rage direct it all at me! Leave the innocent out of this! Innocent?! You still defend this cur?! The more you protect him the more painful his death! What’s wrong? Can’t bear to see him suffer? This is only the beginning In mere moments you’ll personally watch him turn to ashes Shen Shaoyu I despise you! That day by the stream I should’ve let you die there By the stream.. What are you implying? I was under love poison Whoever you were if you saved me I’ll marry you, no matter who you are It was me.. I was the one who saved you Didn’t you want to find my first lover for revenge? Then kill yourself! What did you say? You were my first And my only one Leng Yue Leng Yue! Shen Shaoyu Consider how I’ve saved you time and again.. Spare Night Owl Leng Yue Night Owl You’re awake Where is Night Owl? Drink your medicine Don’t worry He’s alive I sent Auntie to look after him Drink it before it gets cold Here It’s sweet You even prepared candied fruit Since when are you so thoughtful? Glad you like it I’ll have someone deliver them daily Get some rest What did you make me drink? Saffron Aunt examined you You’re pregnant Shen Shaoyu You killed our child! Sister Brother Shaoyu What’s wrong with her? Save your fake concern The Shen bloodline is noble beyond measure How could someone like you— a lowly slave carry it? How dare you! Shen Shaoyu Did you ever love me? Never Shen Shaoyu How could I love a.. heartless monster like you? Concubine Yue is pregnant Really? I’m going to be a father! But Concubine Yue previously took Heart-Devouring Gu poison The Gu worms have invaded her heart I fear she may not survive And the child she bears will be born deformed What?! Brother Shaoyu please don’t be angry That woman is ungrateful and slept with some lowlife But I cares for you Consort Leng Yue is honored for saving her husband and bestowed the title of Lady Yue equal in status to Lady Qiu They’re all shackles Shen Shaoyu Your petty favors mean nothing to me Each Snowland preserve is a rare treasure for me Yet Brother Shaoyu sent them all to her Sister I’ve grown tired of these treats Why do you always take my leftovers? Do you know why Brother Shaoyu ordered your child aborted? Because only I am worthy to bear his heir and continue the bloodline So Shen Shaoyu couldn’t tolerate me at all Hahaha! You’re no match for me Boss, say something! Young Master How is Lady Yue? It’s been three months Still the same condition No outbursts No words spoken The greatest sorrow is a broken heart Leave us Understood Night Owl tells me You’ve been well-behaved lately Leng Yue I won’t be able to visit you daily anymore The war in Wuyi intensifies I’ll lead the troops myself You’ve always fought by my side battling enemies with me This time.. Without you.. Can I still triumph? Keep the gift I gave you safe with you While I’m away Night Owl will protect you Turn to him if needed Wait for my return Poor Lady Yue.. The young master even brings his pregnant concubine Lady Qiu, who’s with child Take one daily Consistent dosage slows the poison’s spread How much time do I have left? Don’t lose hope Miracles can happen They say eastward lies the Land of Elixirs where immortal alchemists forge miraculous cures The Snow Soul Pill can resurrect the dead grant eternal life What if the young master succeeds? A letter from the young master No need to worry Don’t worry Boss How many days? It’s been three days Could the Young Master be in trouble? Could it be.. that Shen Shaoyu is already dead? Then I should go witness the spectacle Boss What are you planning? To kill King of Yuncheng Surrender now! Your reinforcements are gone Your troops walked into my ambush Kneel properly and kowtow three times I might spare your life Not a chance! A warrior prefers death to dishonor In this city lord’s dictionary there’s only death in battle no such thing as defeat Kill him What the heck! He’s a tough guy Die by my blade! Not a total loss While I’m away I’ll have Night Owl watch over you Seek him if you need anything Wait for my return I’m sorry, Leng Yue I’m breaking my promise Leng Yue Your life is mine Only I can kill you Kill her to avenge the King! Attack! You’ve rendered a great service Do you have any requests? As long as they’re reasonable this City Lord shall grant them Really? Hmm What is your wish? I wish to remain at the border guarding alongside our troops to protect Yun City Let me make this clear one last time: You shall not escape me by any means In life, you belong to me in death, you’ll join the Shen ancestral tomb If you cannot fulfill promises do not make them lightly Leng Yue You wench! Don’t think your achievements entitle you to Brother Shaoyu Are you insane? You’re insane! You’re carrying a child! What Qiu Yiyi wants.. I’ll obtain by any means No cost is too great Do you think Brother Shaoyu will still trust you? Brother Shaoyu! Help! Sister wants to kill our baby! Yiyi! Are you alright? Qiu Yiyi! What a brilliant performance! It’s a shame you didn’t join an acting troupe Aren’t you afraid that when night falls.. the child you murdered will haunt you? Silence! Your forehead.. Even in battle you never got this injured Sister! I swear on my life this is my own flesh and blood! You’re the mad one trying to kidnap me to escape Brother Shaoyu! When I resisted, you.. My baby! Miss Yiyi! Wicked Consort Prepare to die! General Zhao, are you attempting rebellion? I wouldn’t dare Those who harm Lady Qiu are enemies of the Qiu Family Army This humble servant merely seeks to demand justice Guards, take Leng Yue to the death row Halt! I must request leniency Lord Ye This is a condemned prisoner Not the Blood Fiend Tower’s affair Begone! You refuse the toast but accept the punishment Boss Your injuries.. Ye Xiao Do you trust me? I didn’t harm Qiu Yiyi I believe you Whatever the Boss says Ye Xiao will believe Boss Come away with me Boss Come with me. Let’s leave this place We’ll live under assumed names and escape from Cloud City This is a maximum-security prison guarded by elite warriors How can you possibly break me out? Night Owl Don’t waste your efforts I won’t drag you into this No! I’m getting you out of here Night Owl Do you take this city lord for a fool? Shen Shaoyu What are you doing here? After all I’ve done for you.. You heartless snake! Ungrateful wretch! You deserve to die! I heard you and your brother Hu Fei are twin brothers Seeing you today it’s indeed true Lord of the City.. After this battle I submit wholeheartedly I shall sign the armistice agreement pledging eternal allegiance to Cloud City Excellent! Well done! However.. I have one condition Speak your mind I wish to claim someone from you Leng Yue Choose another condition, Prince You are unaware, Prince Leng Yue is a criminal who attempted to assassinate your lady and has been sentenced to death Are you implying you’d refuse to grant even a condemned prisoner to your ally? Could it be you still harbor prejudice against the Wu Kingdom? This undermines your claim of fairness My lord, agree to King Hu’s request The governance of this city is not yours to influence! Lord of the City.. I offer the once-in-a-millennium Snow Soul Elixir in exchange What brings you here? I’m here to take you after prison You finally trust me Mhm You’ve always been honest.. Never told a lie This wasn’t your fault You’re breathtaking Shen Shaoyu All this feels like a dream Your tenderness.. …was never meant for me Yue’er Do one last thing for me So you need my help after all What could possibly be important enough to make you humble yourself like this? It’s that King Hu again.. Using the surrender as pretext he demands that I hand you over to his custody You agreed? I naturally objected But then I realized— this could be our perfect chance Help me eliminate the threat for good by bringing back Hu Jian’s head Shen Shaoyu have you considered whether I’ll survive this mission after killing Hu Jian? Or perhaps.. you never even considered my safe return? Nonsense You’re the invincible General Leng we all know When you return I’ll grant you the freedom you crave Isn’t that what you desire most? And if I refuse? City Lord I offer this once-in-a-millennium Snow Soul Elixir in exchange The Snow Soul Elixir will be mine I beg you, Yue’er One last time OK You’ll have your wish Your request is granted Shen Shaoyu You take advantage of my affection to bully me, don’t you? One day my love for you will fade away completely Who would’ve thought the mighty General Leng would end up in chains Even tigers get humbled Hu Jian It’s time Let’s end this Yes, my lord Lord Oh, and one more thing Rumors say This woman is not just your trusted general but also your little plaything A mere toy Then her life Then her life It is in your hands Why? This time I might truly lose her My King This wench murdered your brother How shall we punish her? Death would be too merciful Take her back Let each brother get a stab Wouldn’t that be satisfying? Wait a moment Once we cross the border chop off her cursed head Brother Zhao Leng Yue killed our unborn child You must avenge our child’s death! Yiyi, don’t worry She’ll pay in blood for this This is the City Lord’s gift for you A farewell gift before your departure The needle is coated with poison It can nullify all her martial arts And leave her permanently blinded No… This can’t be happening! Shen Shaoyu You sent me to assassinate Hu Jian Why turn against me now? Unless… This was his scheme all along? He never intended for me to return! You’ve been undercover in Cloud City for years Won’t you come with us this time? No. I can’t leave yet Someone here still holds my heart The throne rightfully belongs to you Brother Shaoyu Your soul has flown away with that wench Hasn’t it? Shen Shaoyu Yiyi? What’s wrong? I’m supposed to be your.. lawfully wedded wife! She’s your sworn enemy! The woman who murdered.. your unborn child with her own hands! How dare you still yearn for her?! Qiu Yiyi If we’re being technical Leng Yue was actually my first Wait, no To be precise, she’s the only one The one who saved me by the creek that night wasn’t you Moreover we never consummated our marriage And whose bastard is that in your belly? Brother Shaoyu, what are you saying? You’re my only man That night when you drugged my tea I was already prepared I never laid a finger on you You were the one who inhaled my hallucinogenic incense Everything was just your wet dream What did you say?! From the very beginning you were just my pawn A viper who killed her father son and friends deserves no mercy from me Shen Shaoyu Even if I’m guilty of heinous crimes and have harmed others I never once thought to harm you What did you expect? How dare you assume you’d survive this long? If you just play your role as the City Lord’s wife I might spare your life Otherwise.. Shen Shaoyu Why don’t you love me? In what way am I inferior to that wench? Leng Yue was taken by Hu Jian as a bargaining chip Your mission is to bring Leng Yue back safely whether she kills Hu Jian or not Understood Go now Leave it to you Play however you want Even if you die, no one cares Miss Miss Come here Shen Shaoyu Farewell My Yue’er is so beautiful Come at me Miss Boss It’s me, your boss! I’m Night Owl I’m here to save you Night Owl Just kill me now No Night Owl, swear.. I’ll avenge you I’ll get you out Another fool seeking death Night Owl You can’t escape with me in tow I’ll get you out of here Leave! You must survive, Boss Night Owl Go! Night Owl Run! Night Owl This isn’t your fight Why go this far? In Bloodshadow Tower you sheltered me That’s why I still breathe Dying for you is my greatest honor Night Owl! Young Master, are you.. worried about Lady Yue? Not worried Leng Yue is my finest assassin, trained personally She’s never failed before This time.. she’ll complete the mission and return safely Young Master with our grand plan secured why not continue the Shen bloodline? Secure the clan’s legacy This prince makes his own decisions General Zhao, focus on your duties Stop meddling in others’ affairs Understood I’ll administer the Love’s Intoxication Seize the moment when you conceive the heir Brother Zhao once I carry the child Cloud City will be ours to command Leng Yue! You’ve returned Shaoyu, be gentle.. Shen Shaoyu I’m back Is this how you welcome me home? A-Yue Qiu Yiyi? How could it be you? It’s not what you think! A-Yue, let me explain! Your eyes Qiu Yiyi Your dear Brother Zhao is watching you from below This.. Shen Shaoyu I fought through hell for you surviving against all odds Yet you’re with another woman in our own bed! I.. I mistook Qiu Yiyi for you! Excuses! Nothing but excuses! You’ve returned safely That’s all that matters Where’s Night Owl? Why didn’t he come back with you? Night Owl Night Owl… he’s dead Thanks to you! This strike is just the first payment Now I’ve come for you and your lover This ends today! Murderer! Stay back! Don’t come closer! What’s so funny? I remember On this vicious face of yours Yet your eyes are so captivating What are you doing? Does this pain your heart? I only asked her To compensate with her eyes She’s not losing much What do you mean? Still playing dumb after all this Months ago Zhao Liangchen told me That you ordered him To poison me Costing me all my martial skills Ruined my eyes Left me humiliated Shouldn’t I seek vengeance? What really happened? How dare you claim That this matter Wasn’t your doing? Qiu Yiyi This was your work Brother Shaoyu Don’t listen to her lies Brother Shaoyu You vicious woman So what if I am? I gave you everything I had What have you done? Watch out! You’re still protecting her? Bitch How on earth did you.. escape from the tiger’s jaws? Let me guess.. Don’t tell me you.. sold your body to escape, did you? Hahaha! Go to hell! In the underworld you can keep your Zhao brother company I’m sorry Ah Yue, I’m sorry I failed to protect you Shen Shaoyu It’s too late I’m not the fool who loved you anymore You think taking a stab for me means I’ll go through hell for you? Nightowl is dead All because of me And all this happened because of you Your selfishness dragged me back into this living hell Sending him to save me How I wish I’d never met you I truly wish I never met you Never want to see you again Ah Yue! Wake up, Ah Yue! Ah Yue.. Ah Yue! Wake up, Ah Yue Why hasn’t Leng Yue woken up yet? Young Master Leng Yue’s condition is beyond critical This old man can’t fathom how she survived the journey back Speak plainly Leng Yue has multiple sword wounds severe blood loss pre-existing toxins in her system her life is hanging by a thread Our examination also reveals she appears to have been sexually assaulted She may never bear children I’m sorry I’m sorry I was wrong Unless it’s the legendary Snow Soul Elixir from the Medicine Kingdom there’s no saving her I have it Wait, Young Master! How can you use such a precious medicine to save her? Precious things should be reserved for precious people Let me take this elixir and attempt to reproduce it so we can mass-produce this miracle cure for everyone! No time! She’ll swallow it like this What a waste! Here Stay alive, boss! Night Owls! Go! Night Owls! Leng Yue, I’m here It’s over. The nightmare’s ended Why am I not dead yet? You won’t die I won’t let you die Yue’er, give me another chance Let’s start over, please Shen Shaoyu, what more do you want? Now I’m blind my body is broken and my heart is shattered What else will you use me for? Yue’er, I truly regret it Regret.. What’s there to regret? Regret handing me to Qiu Yiyi letting her drive nails through my collarbone? Or poisoning me personally feeding me saffron tea to kill our child? I admit first time I gave you to Qiu Yiyi I was blinded by ambition Power corrupted my mind But after that I realized your place in my heart is irreplaceable It was my mistake So I killed them all Except Qiu Yiyi She couldn’t bear to kill her Because of your weakness she keeps finding chances to attack me Harming me again and again! No! That’s not true! Stop crying No more tears—it’ll harm your eyes Just focus on recovering There’s still a slim chance to restore your sight I’m glad I’m blind so I don’t have to see those vicious faces or this filthy world Shen Shaoyu Anywhere with you is my living hell I’m sorry Yue’er Will you never.. be able to forgive me? Don’t say sorry A delayed apology is worthless Loving you cost me too much I can’t bear it anymore I need to wash it off I must cleanse myself Purify everything Yue’er Let me go. I need to wash it all away Yue’er.. But how can I ever be clean again? I failed you I didn’t protect you Protection? Shen Shaoyu You never protected me What protection? Aren’t I too filthy for you? Hate me if you must This is all my fault Only through hatred can you survive Still can’t see anything? Mm-hmm Let’s get married In this lifetime I’ll only take you as my wife One love for this lifetime As the lord of this city marrying a blind woman— Aren’t you afraid of becoming the laughingstock of the realm? I’ll kill anyone who dares laugh! They’ll call you a tyrant and brand me a seductress Tyrant and enchantress— sounds like a perfect match What if I refuse? I’ll wait until you accept Shen Shaoyu do you regret it now? Regret I’m filled with regret I wish I could bear your pain for you I wish I could strangle myself I’d give anything to take your place Then you could remember me the way you miss Yexiao Every single day Would you still marry me? Let me spend my life making amends OK I’ll marry you Wonderful! I’ll start preparing for the wedding Hmm This bridal gown was prepared by the Young Master Let me help you try it on Alright Yue’er I’ve brought wedding wine and my finest brew You said century-aged peach wine could exchange our vows with this wine? Yue’er Shen Shaoyu You and I are born foes our bond too frail destined to meet no good end This lifetime of mine.. I’m so weary The rivers and mountains you cherish I’ll no longer share them with you May you know eternal peace a prosperous Chang’an Leng Yue No… Don’t do this! Shen Shaoyu! It’s too late I was wrong There’s no turning back now In our next life.. let’s never meet again
Full English Dubbing Version
► Click to subscribe to our channel for more videos： https://www.youtube.com/@LDubShorts
📜Legal & YouTube Compliance:
The video follows YouTube guidelines, no illegal/misleading content. Our channel isn’t liable for viewers’ actions. Minors watch with parents/guardians.
📌All content on this channel is copyrighted and officially licensed. Thank you for your support in protecting the rights of legitimate content!
👉If you like this video, please like, comment, and subscribe!🎬🎉
#古装 #古装剧 #奇幻 #奇幻爱情 #戰神 #逆襲 #短劇 #短剧推荐 #逆袭 #爽剧 #爽文 #热血 #短剧 #打脸 #复仇 #宅斗 #宫斗 #虐恋 #虐 #大女主 #公主 #帝王 #drama #cdrama #shortdrama #EngDub #EngSub #engdub #chinesedramaengsub #cinderella #urban #country #revengestory #tvshow #shortfilms #ceo #bestromanticchinesedrama #chinesedramalovestory #ceolovestory #fullversion #newromanticchinesedrama #tvseries #chinesedrama #tvshow #shortfilmfestival #shortdramachinese #SweetRomance #revenge #maleoriented #wonderfulshortdrama #popularshortdrama #shortdramarecommendation #mainlandshortdrama #romance #monarch #supremelord #onlinedrama #shortfilm #shortdramarecommendation #SelectedShortDramasof2025 #shortdramafull #popularshortdrama #shortdramarecommendation #mainlandshortdrama #chinesedramalovestory #newromanticchinesedrama #ceoandcinderellachinesedrama