[MULTI SUB]【完整版】 | 我穿书八十年代抢了原书女主的男人,一上来就和他睡了!#短剧全集 #最火短剧推荐 | 甜梦剧场
What’s going on? I’ve traveled. Who is this man? Who are you? Why are you here? Me? I got lost in the mountains. I don’t know what I’m doing. I’m sorry. Yesterday I was on a mission in the mountains. I accidentally ate some wild fruits. That’s why But don’t worry. I’ll be responsible for you. You Who are you? I’m sorry. I forgot to introduce myself My name is Zhou Zhongfeng I’m the commander of the army This is my allowance And my contact information When the mission is over I’ll marry you Marry me. Don’t be afraid. I won’t let you down. Wait for me But I don’t even know how to cross over I don’t even know how to cross over I’m- – I’m– Wait for me Zhou Zhongfeng I’ve traveled to a novel Now my name is Lin Ke Although I’m the granddaughter of the Mayor of Dawang Village. But because I’m lazy I’m known for my laziness The original me was lazy and stupid My reputation was ruined by the heroine In the end, I died in childbirth. I can’t. I have to find a way to make a comeback Zhou Zhongfeng It’s a pretty name, isn’t it? Your handwriting is good too I’m waiting for you to marry me If you don’t come You’ll be in for a real treat 56 dollars. 50 catties of national food stamps. And two pounds of meat stamps This Chow Chung-fung He’s quite rich When the mission is over I’ll marry you Marry me Don’t be afraid I won’t let you down. Pheasant. It’s good for your health. And wild eggs. I’ve got it! Congratulations on the activation of the Spirit Spring space function. You can store anything here. Space? Spirit Spring Oh, my God! This stupid book has given me a golden finger. This spring can heal wounds. Isn’t that great? It’s the spirit spring space again. And a handsome soldier wants to marry me I’m going to be rich I’m going to be rich! Enter! This spirit spring space Can really store things It’s not bad. No one can see it. And you can take it home For grandparents’ health. Look at the mayor’s granddaughter. She’s slacking off again today, isn’t she? This Lin Ke wanders around the village every day. She doesn’t do her chores. He doesn’t work in the fields. He doesn’t even earn his wages. He’s a disgrace. Look at her. Her skin is so soft. She’s not even close to the city people. What’s the use of being so pretty? Who would marry a woman like that? That’s right. Eight. I see your tongue is getting longer and longer these days. Your tongue is getting longer and longer. Do you want me to take you to the village health center To have it cut out? Don’t do that, Lin Ke. It’s because you’re so delicate. I couldn’t help but say a few words. Don’t tell your grandpa. I don’t want to be given a lot of work to do. Grandpa! Grandpa! Hachi. All you do is gossip. You can’t keep your mouth shut even if you work. If I hear you gossiping again. I’ll send you to the brigade headquarters. Write a pledge and post it at the village entrance. And you guys. I think you’re just You’re earning too much for your work. Tomorrow you’ll help out on the manure picking team. So that you don’t have time to gossip. Don’t worry, Mr. Village Chief. I’ll do it. I’ll do it! I’ll do it! I’ll do it! Your daughter. Hurry home for dinner. Your grandma left you some good food. Oh, good. I’ve always loved children. But before the book. I’ve never even touched a man’s hand I don’t know if I won the lottery last night. I don’t know if I won the lottery last night. Grandma What a lazy girl! I haven’t seen you all night Did you go to Wangfu Mountain again? You’ve been hiding in the mountain? You look like this. Who would dare to marry you in the future? That’s enough. Grandma’s not angry anymore. Yin Yin, are you hungry? I’ve left you some steamed eggs and big white buns. Steamed eggs and big white buns. Eat up. Grandma is the best She left me such delicious steamed eggs And big white buns. Eat up! My pheasant. Go in. Grandma Round Because it’s round. Why are you closing the door in broad daylight? People in the village will talk. I don’t care. Grandma, look! Pheasants! Luckily you’re a smart girl. Close the door. My Yin Yin is so smart. I can’t believe I caught a pheasant. Grandma! Look, there’s a wild egg too. It’s good stuff. Save them for Yin’s health. Grandma, I want some chicken soup. Okay, I’ll make chicken soup for you. I’ll make you some chicken soup. I’m coming! Grandpa! Inan! Inan! Why are you closing the door in broad daylight? The neighbors will be gossiping about us. Grandpa, mom and dad. Hurry up! Hurry up! What’s that smell? You made chicken soup? Are you crazy, old woman? We’ve been laying eggs for years. The old hen that’s been laying eggs for years. It smells good. Mom went all out today. Dad! It’s not our old hen. I caught it myself in the mountains. See if I’m any good. My Inwon. I’m really good. He can even catch pheasants in the mountains. Let me tell you something. The hunters in the village Can’t even catch one or two a year. Old woman. We’re done with the chicken. What are we going to eat next? Grandpa. It’s okay. If you want to eat it. I’ll go to the mountains and catch some. You’ve been working hard these days, haven’t you? You’d better eat to replenish your health. Our Yuan is a filial son. Come on, eat up. Don’t call me Four Girls. You’re the one who’s a girl. Call me Lin Lianxin. What’s more? How can you say I’m not as good as that Lin Ke, the village idiot. Cousin Lianxin. But your nickname is Si-Ya. I’m not wrong. We’re all sisters. Don’t be so calculating. How can you say that about Lin Ke? Lin Ke is the Mayor’s granddaughter. She’s nice and filial. How can you call her a street rat? It’s not good for the Mayor to hear about it. Lin Xuewei. We grew up together. I don’t know what you think. You envy Lin Ke’s good life, don’t you? Why are you pretending? Who are you talking about? What are you pretending? Cousin Lian Xin. How can you insult me like that? I did it for you and Lin Ke’s sake. If your reputations are tarnished. You won’t be able to marry into good families. Lin Xuewei! Who do you think you are? You’re so high and mighty. Who are you mocking? You’re a white lotus flower. All the girls in the village are not as smart as you. Who are you talking about? You? Did I give you a hard time? It’s you! You’re shameless! It’s a sin! Let go of me! Aigoo I’ll be damned. Two losers! Go, go, go! Stop staring. Where are we? It’s so shabby. I’ve traveled back in time. My name is Lin Xuewei. I was the most beautiful girl in Dawang Village in the 1960s. I’m actually a great beauty in my life. I must marry a good man And become a winner in life. Damn Lin Xuewei! I’m going to report you! You scared me! I’m not afraid of you. I’m not afraid of you. From now on, I’ll take revenge for my original. I didn’t think I could be reborn after a fall. Lin Xuewei! In this life. Everything you own is mine. I’m the richest wife in this life. I’ll be the wife of the richest man in this life. Hey, Lin Ke. Lin Xuewei and Lin Lianxin. What they said I don’t understand what they’re saying According to the plot of the original book Lin Xuewei must have been crossed over. Lin Lianxin is reborn. And The reborn Lin Lianxin Is full of hatred towards Lin Xuewei It’s said that she’s fighting for the richest man in the world. For the richest man in the world. Wait a minute Wait a minute The richest man in the world. What’s his name again? It’s that guy Zhou Zhongfeng He’s my future man I wonder what Lin Ke is doing Is she angry? Does she miss me? Wait a minute The richest man in the world. What’s his name again? It’s that guy Zhou Zhongfeng He’s my future man That’s not true According to the plot of the original book It’s rumored that Zhou Zhongfeng is not good at sex He’s never married and never had children But I tried it the night before last Mr. Chow’s sexuality It’s not that he’s not good at it He’s very good at it Is that so? Maybe There’s something wrong with his seed. I’m losing my baby. My baby! Rinko! What’s wrong with you? Why have you become so strange? I remember Lin Xuewei Under an old tree. She found a hundred-year-old ginseng. And with this ginseng. She made her first bucket of money She also met Zhou Zhongfeng Such a good thing Why does it have to be the heroine’s? Good things Naturally, first come, first served An old tree Oh, boy. It’s really good stuff. Come on in. And no accidents. No lightning strikes. Even if I stole the heroine’s chance. God did not punish me, right? It seems that good things Doesn’t have to be the heroine’s. In that case Lin Xuewei and Lin Lianxin These chances We’ll just have to make do with what we’ve got. Lin Xuewei Did you go to the back of the mountain today? Did you? Where’s the ginseng? Give it to me! What’s wrong with you? It’s none of your business where I went this afternoon You come back and you yell at me! You’re my mom! The heroine and her co-star are arguing again. Looks like Lin Lianxin Doesn’t know that I stole her chance I think you’re deliberately bullying me You Let go of me Let go first Come on! If you die once more I won’t have a man to compete with. Let go of me! Let go first! Lin Lianxin! Wait for me! Since you’re picking on me Don’t blame me for taking away everything in your life! Take away everything from me? It’s not good She’s going to town to meet the richest man in town. They’re going to meet the richest man in town. Comrade. This ginseng is worth a lot of money here. Enough to buy this supply house Why don’t you exchange it for something less first? I’ll save the rest for you Whatever you want. Okay, I’ll get it for you. Brother Xiu Cheng Why isn’t it Chow Chung Fung? That’s right The current Zhou Zhongfeng He’s still an ordinary officer He hasn’t made it to the top yet This Fu Xiu Cheng is the richest man in the world. But In a few years Zhou Zhongfeng will overtake him My future husband is the best He’s also a beautiful lesbian But this lesbian Why does she look at her so strangely She even looks at me with disdain She bought so many things She must be from a rich family Hello, comrade I’m a new youth in the countryside My name is Fu Xiu Cheng How are you, comrade? I’m a youth who just left the countryside. My name is Fu Xiu-cheng Lin Ke Xiu-cheng is talking to you. Why don’t you respect him? That’s right. Xiu Cheng is so polite Look at you I’m happy to What do you care? Hey, and you guys. Lin Xuewei and Lin Lianxin. It’s your first time, too. You’ve never met a comrade youth before And you’re so affectionate? You’re so casual, aren’t you? Where’s that pride you had before? You. Brother Xiu Cheng. I’m not. I’ve always been gentle in the village. Lin Ke is so arrogant. She insulted me. Brother Xiu Cheng. I’m not. Two lesbians. I don’t know you well Please call me Comrade Fu Thank you Didn’t the book say Fu Xiu Cheng fell in love with Lin Xue Wei at first sight? What’s going on now? This young comrade youth Your shoulders can’t carry You can’t lift with your hands You came to us from the big city You’re a good man We in Dawang Village Warmly welcome you to work in the countryside Comrade Lin Ke Thank you for recognizing us youths Yes, sir. You’re just the Mayor’s lazy granddaughter. What are you pretending to be? That’s right. Lin Ke is the Mayor’s granddaughter If I can handle her I’ll be in the countryside for two days I’ll earn my labor credits while lying down. And I’ll be treated well. There’s not enough food in the village to go around These youths They’re lazy, greedy and can’t work They’re just a nuisance They’re no match for my tall and handsome husband. My handsome and powerful husband I wonder what happened to Zhou Zhongfeng The new house has finally been approved Soon I’ll be able to marry Lin Ke and go home Captain You’re getting married The girls in our compound are heartbroken. Hey, Captain. Who is your fiancée? How can I get you to be so serious and old-fashioned? You’re so serious and clean. She’s really better than the girls in our compound Those girls in our compound Don’t talk nonsense. I’ve never cared about I never cared about those girls in the compound. And I don’t care what others think I want to marry Lin Ke No one can influence me Village Chief I’m a singer I’m looking for a song. I’m sure Wen An has come to know the village. There’s not enough food in the village every year. We have to give it away to outsiders Those city kids They have eyes on top of their heads They always look down on us country folk That’s right You old ladies What do you know? The state has arranged it this way. There’s a reason for it. It’s right that we follow it. If you ever say that again. I’ll punish you for picking up dung. Grandpa, I’m back! Yuan Yuan is back! Uh-huh. Grandpa! I bought you some gifts I bought you some gifts. And this. Dry cigarettes for you. Look at this. This is a gift from my granddaughter. And some snacks. Lin Ke is really filial, isn’t he? Lin Ke is really good How do you do, village chief? I’m Fu Xiu-cheng, a youth from the countryside. Where should we go now? Hello, Mayor. I’m a youth from the countryside. Fu Xiu-cheng. Where should we go now? What a handsome boy! Look at him. He must come from a good family. He must be from a big family These two yuppies. They’ve never seen the world. I’m afraid there won’t be any peace in the village I’m afraid it won’t be peaceful It’s Zhiqing Fu Welcome! Come with me to the youth center. I’ll arrange a place for you to stay I’ll arrange a place for you to stay. Let’s go. Good boy The new male youths here Especially the one called Fu Xiu Cheng He’s so handsome. There are so many people here. He’s so handsome. Hey, hey, hey. Did you see that? The two granddaughters of Lin Danyou’s family. They’re following the Comrade Youth They’re leaving with the comrade youths They won’t It’s possible Lin Dawu has always wanted to marry his daughters He’s always wanted to marry his daughters off to the city Their hearts are set on it I’m sure they do They have a crush on him. The Youth Hostel is overcrowded. And they’re still coming. And Lin Ke, that village idiot Why did she come to our youth center? Showing off? Huang Ying. Keep your voice down. If the village chief hears you, it’ll be bad. You’re the only one who’s nice, aren’t you, Shuguan? That’s enough Stop talking, both of you So Lin Ke is still a village idiot The village chief Shi Guang This is the new youth Fu Xiu-cheng. He Wen How do you do? Jiang Qingqing Make arrangements for all three of them Yes, Mr. Village Chief I’ll make sure they’re all taken care of Here There’s a room for the female youths There’s a kitchen next door What kind of place is this? Since I was a child I’ve never suffered so much My brother is Jiang Hancheng of Beijing. I grew up in a villa. If it weren’t for some problems at home. My brother, who I’ve loved since I was a child, would have to go to the countryside. I wouldn’t have come here to suffer So this young lady Is a big capitalist She’s a good-for-nothing. Shi Guang Take these three newcomers Go to the village warehouse and borrow grain for a month They’ll pay it back in labor credits. Good. Fu Xiu Cheng Although I don’t have much grain at home But I’m willing to spare a part of Fin I’ll give it to you as an emergency No need, Comrade Lin Xuewei The village chief has promised to lend us food We have food. Lin Xuewei. Are you entitled to the family’s grain? I can’t. So you’re the only one who can get it? Fu Zhiqing. I’ll make a delicious meal later You’re welcome to join us Thank you This woman has a crush on Fu Xiu Cheng, right? But it doesn’t seem to say in the book Shu Guan is in love with Fu Xiu Cheng Why the discrepancy? Is your granddaughter also interested in this Is she also interested in this new male youth? That’s not good enough It’s hard to get into a big family Yuanyuan! Hey! Don’t look. The youths are all settled. Let’s go back. I’m sure your grandma’s got all the meat in the stew. There’s meat to eat. Okay. – Come with me. Come with me. Oh, yeah. Let’s go in too. Why doesn’t Rinko have to work in the fields? He can play around. You don’t know that, do you? The Mayor’s family loves Lin Ke. They don’t want her to work in the fields. And Lin Ke is lazy herself. Everyone in the village calls her “The Village Slut. Unlike us. She had to rely on herself for everything. Lin Ke’s family is well off. She doesn’t even need to work in the fields. Besides. Her grandfather is the village chief. We’re no match for him. Help! The cow! The cows are crazy! Help! Help! The cows are coming! Help! The cow is crazy! Hey! What are you waiting for? Hurry up and go after it! What if something happens to the cow? Hurry up! Hey, Buster! Shouldn’t we be more concerned about Lin Xuewei who is being chased by the bull? Aiya! Lin Xuewei is not as valuable as an ox. Oxen can plow fields and pull carts. The work they do. Even a hundred Lin Xuewei’s can’t compare to an ox. Not to mention Lin Xuewei is fine. Go, go, go! Go after them! The cow is crazy! Help! Help! Cow crazy Ah ah ah Boshu City, help! Bo Xiu Cheng save find Fu Xiu Cheng save me So miserable Fu Xiu Cheng Run! Get up and run! How since I changed After I changed the plot of the original book The heroine has become unlucky Even those who are close to her are unlucky. Quickly! Hurry up and get Ten Sweeper out of here. Stop it, old buddy. This cow is usually quite docile. Why did it suddenly go crazy today? It’s not because it’s in shock. Is the buffalo poisoned? What? Is the buffalo poisoned? Fugui Go to the commune and ask a comrade from the veterinary station To take a look OK You two keep an eye on the buffalo Yes, sir Fu Zhiqing Xuewei Are you all okay? I’m not feeling well at all I need to go to the hospital Are you okay? Yeah, I’m fine. Our Xuewei. She was hurt by a buffalo in the village. We have to go to the hospital. The village will also compensate us Medical expenses Lost wages Nutritional expenses All these costs add up We need at least a hundred dollars. Xuewei won’t be able to work in the fields for a few days. The village has to pay her The village also has to compensate her for every full day’s work. Your Lin Xuewei Wasn’t it just a cow that pushed her over? Nothing happened. You want 100 yuan? Who are you blackmailing? Hmph! What’s that smell? So strong Ah Lin Ke, what do you mean? I know why the buffalo went crazy It’s that strong perfume smell on you. Strong perfume odor Lin Xuewei You’re the one who made the buffalo go crazy. And you still want so much compensation You didn’t do it on purpose, did you? Intentional blackmail? I’m telling you, no way! Lin Ke, you’re lying! How could I How could I deliberately provoke Buffalo? That’s a complete lie! You think I’m pretty You deliberately bullied me How can you say that to me? I just went to the field I just washed my feet I didn’t expect this to happen I’m in so much pain Lin Ke Don’t go too far. Xuewei is already so honorable. You still want to frame her and bully her. Idiot! You stay away from me! You’ve all been raising You’ve been raising cows for half your lives. Don’t you know that strong perfume Can’t you see that the strong smell of perfume makes the buffalo angry? Lin Xuewei’s strong perfume smell Lin Xuewei’s strong perfume odor Is the best proof But Xuewei? What about her? Doesn’t she wear perfume in the field? The veterinarian will be here soon. If Yuan Yuan is right. I want you to apologize to her face. The buffalo is fine. It’s just irritated. That’s good. Comrade, smell it. Is there an odor? It’s irritating the buffalo. That’s right. Strong perfume. It drives the buffalo crazy. Young lady. Don’t ever wear such a strong perfume again. You should never wear such strong perfume again. The smell is not only irritating to the animals. You’re in danger yourself. Luckily, it’s just a buffalo today. If it had been another more ferocious animal. I can’t imagine the consequences. I’m aware of that. I won’t do it again. Apologize. I’m sorry, Rinko. I was wrong about you. I didn’t know what was going on. I spoke out of turn. From now on, you should read more books. Lin Xuewei It’s all because of you that Brother Xiu Cheng is in trouble If anything happens to Brother Xiu Cheng I’ll kill you It hurts! It hurts! It hurts! Ouch! Why do they feel They don’t have a good relationship In the original book In the original book, weren’t they attracted to each other In the original book, weren’t they attracted to each other from the beginning? You all heard it. It’s your Lin Xuewei That’s why the buffalo went crazy. That’s why the buffalo went crazy. It’s lucky nothing happened to the buffalo. You want compensation? No way! Fu Zhiqing was dragged into this Lin Xuewei I’ll give you 10 work credits today Fu Zhiqing Take three days off For these three days Lin Xuewei will make it up to you Lin Xuewei can’t make it up Lin Danyou’s family will make up for it Grandpa! Bravo! Sister, are you okay? Don’t be too sad. It’s only three days’ labor. Your aunts and uncles will help you. You still have your grandparents We’ll make it up to Fu Zhiqing. Lin Xuewei is a money-loser Three days’ wages! She just gave it away Who wouldn’t be hurt? You’re such a good sister When Xiu Cheng sees such a kind-hearted me He must have fallen in love with me already Who doesn’t know how to act? As long as I can make the villagers and Xiu Cheng Xiu Cheng and the villagers to see my kindness Sisterly love I’ve achieved my goal How in the world can there be A girl as good as you Lianxin, too. I can’t say enough about her sister. She’s lucky to have a sister like that. Xue Wei is lucky to have such a sister. Don’t you see? What sisterly love? It’s all a lie. Look at how proud they are. They’re obviously putting on a show for us. That’s right. If they really love each other How could this happen? It’s obvious that they have their own ulterior motives That’s right. Lin Ke When the cow hit us just now. Thank you for reminding everyone to catch the bull I was able to escape in time It’s okay, Fu Zhiqing It’s a matter of life and death How could I stand by and watch you get hurt? Thank you for saving me And for carrying me all the way I was already dead under the bull’s hooves Are you alright? Are you hurt? You two foxy bitches! Country bumpkins! You want to eat swan’s meat? You don’t even look at yourselves Stay away from my brother Xiucheng I’ve heard that Mr. Fu’s family is very powerful. They’re very powerful Our Xuewei and Lianxin If one of them falls in love with him Our family will be rich That’s right If only we could do that. We wouldn’t have to live We wouldn’t have to live such a hard life But I don’t know what kind of girl Fu Zhiqing What kind of girl does Fu Zhiqing like? Let’s do it Let’s ask around Tell Xuewei and Lianxin to please him That’s right. Yin Yin, come here. Don’t be like Lin Xuewei and Lin Lianxin. You like those youths. The children of the compound. And us country folk They’re not the right match for us. If you marry them. They won’t have any good results I know, Grandpa. Don’t worry. I won’t like them Zhou Zhongfeng and I We’re just not a good match Zhou’s grandfather I don’t know if he’ll object If his grandfather Doesn’t approve of us being together I won’t force him After all, marriage is a lifelong event You can’t force it. As for what happened that night. I’ll just pretend that I was eaten by a dog Oops! There are so many mushrooms after the rain. I found another one. Yes, that’s right. Nowadays, there are more and more mushrooms in the mountains. There are more and more of them. We’ll have a good harvest this year. Let’s pick more. We’ll dry them for the winter. Oh! Lin Ke is here too. Why aren’t you lying at home? It’s so rare. Cousin Auntie. You don’t sound like you’re praising me. And what have I done to you? Where am I or what am I doing? What’s it got to do with you? Yes, it does. You don’t have to talk to others here. What a mouth you have! It’s busier than your hands. What about our Lin Ke? Does it have anything to do with you? You lazy bastard! Why don’t you get to work? You think you’re the village chief’s You think you’re the mayor’s granddaughter? Auntie. I think Linhua has more mushrooms in her basket. There are more mushrooms in Linhua’s basket than you. You’re the lazy one, aren’t you? Let’s go. Mom! Grandma! When we’re done picking mushrooms. If only I could catch another pheasant. Chicken with mushrooms. I can’t help thinking about it. You little glutton. You only know how to eat. It’s not that easy to catch a pheasant. Yes, it is. Hey, Lin Ke. You’re such a glutton. Whenever you talk about food, you get excited. On the other hand. This chicken and mushroom stew is quite tasty. Let’s go. Let’s go back and make some stew. I remember it’s written in the book. Lin Xuewei was at the same time. In the back of the mountain, near the land temple. She found the precious matsutake mushrooms. That’s matsutake mushrooms. Matsutake chicken soup Matsutake mushroom casserole. Charcoal grilled matsutake mushrooms. Hey! This is it. I want all of it. Otherwise, when the others come. There won’t be enough to go around. Ha ha ha! Come in. So many matsutake mushrooms. How much can we sell them for? Rinko. Why are you here? How can you take all these mushrooms by yourself? This is our common property. You don’t own the mountain. Why can’t I come? What’s more. Who says these mushrooms belong to everyone? I found them myself. Naturally, it belongs to me. If you want something, go find it yourself. Don’t be a jerk. I don’t care. You can’t have it all. It’s for the taking. Come on. We’re all sisters here. Why do we have to get into a fight over this? Why do we have to get into a fight over this? Since these matsutake mushrooms Lin Ke said she found them. Then let her have them. Lian Xin. Let’s look somewhere else. Maybe there’s something better. What’s the big deal? It’s just a few matsutake mushrooms. You think you’re so great! You two. If you have a problem, go see a doctor. If you want something, go find it yourself. Don’t always take advantage of others. Even if you Even if you’re blind. I won’t share it with you. Stop dreaming. What’s going on? Lin Xuewei! Lin Lianxin! Are you guys bullying Bullying my Nuan Yuan? That’s right! Lin Xuewei! Lin Lianxin! Why are you so shameless? Why do you always You always bully our Yuan Yuan! Grandma! Mom! They robbed me of my matsutake mushrooms You two are shameless! How dare you rob me? Have you no shame? Shame on you two! What Lin Ke found Why would I give it to you? Why don’t you find it yourselves? Oh, boy! You two! How dare you rob Lin Ke’s stuff? You’ve got a lot of guts, don’t you? Matsutake mushrooms are a good thing. If you take it to the supply house. You’ll get a good price. If you take it to the black market. The price can go up several times. No wonder Lin Lianxin and Lin Xuewei Want to grab it. Let’s look for it. What’s going on? You want to fight with me? It’s all your fault. If it weren’t for you. I would’ve gotten all the matsutake mushrooms. You bastard! What did I do to you? Why do you always put the blame Why do you always put the blame on me? Lin Lianxin! You’re sick! It’s all because of you. It’s always you. All the good stuff passes me by. You were born to destroy me. Oh, my God. Boar! What are you waiting for? Run! I’m going! Grandma and mom, run! As expected, wherever Lin Xuewei appears. Lin Xuewei’s presence is always bad. This time, she even attracted a wild boar. The boar is coming! Help! Run! It’s all your fault! It’s all your fault! You’d better be eaten by the boar. Shuusei! Boar! Save me! Fu Xiu Cheng, help me! I don’t want to be eaten by a wild boar! Hey! He Wen! Don’t be impulsive! The boar is too vicious. There’s nothing we can do if we go down there. Xiu Cheng! Do something! Lin Xuewei! He Wen! You have to save Lin Xuewei. Go yourself! What did you tell Brother Xiu Cheng? Bastard! Xiu Cheng Come and save me Fu Xiu Cheng Be careful! Yuan Yuan Lin Ke Lin Ke! Are you okay? The boar is dead Zhou Zhongfeng I almost thought I was going to die I was really scared I know, I know Don’t be afraid I’m here, aren’t I? I won’t let you I won’t let you get hurt again. Don’t be afraid. Let go of me first. No, no, no, no, no, no. I want to hold you longer. Who’s this? I’m Zhou Zhongfeng I’m Zhou Zhongfeng Lin Ke’s date This is my man Yuan Yuan Are you okay? Grandpa heard the news. He’s worried sick. Grandpa! I’m fine. Yes, he is. What was that about? I’m Lin Ke’s date. My date? When did my granddaughter She’s got a date? My granddaughter’s son-in-law Look at you. You don’t look like an ordinary family. Your family? My grandfather He’s a big fan of Lin Ke. He’s already prepared a wedding house for us. He’s already prepared a bridal chamber for us I’ve been screaming for so long Xiu Cheng didn’t come out to save me How could he do that? It must be Jiang Qingqing That woman stopped him She wouldn’t let him come out to save me I hate her so much Xiu Cheng Why didn’t he Come out to save me? Does he not like me either? Yin Yuan Take Comrade Zhou home first. Let’s take care of the boar. Mr. Zhongfeng I’ll take you home first Yes, ma’am That Zhou Zhongfeng He must come from a good family Otherwise, in this day and age How could he drive a jeep? Lin Ke, that lazy bastard How could she know Such a powerful man She’s not as good-looking as me And she has a bad reputation. How can she attract Such a high-quality man It must be the leader’s car Zhou Zhongfeng is just a driver My Fu Xiu Cheng He’s a young man of the government That’s Mr. Zhou He actually likes Lin Ke From now on, his attitude towards Lin Ke I’ll have to change my attitude towards Lin Ke That’s good Zhou Zhongfeng He’s with Lin Ke Now Brother Xiu Cheng will no longer have Lin Ke Zhongfeng I’ll introduce you now Over there It’s a youth center This one here It’s farmland This is the back of the hill. It’s the back of the hill. Behind the hill? Behind the back of the hill? That’s where we were. My family was very simple. My grandparents. Mom and Dad They’re all very nice to live with You’ve met them. What about me? I catch pheasants. I dig wild vegetables. And make money. I can even support my family. Lin Ke You’re really something. I’m 28 years old. Now I’m the leader of the team. My family My parents are long gone. Now there’s only Grandpa My marriage report It’s been approved. I’ve got a family house In Beijing Grandpa also gave us Grandpa has prepared a wedding house for us. Now if you say yes. We can get a license. Uh-huh. Lin Ke Do you really want to marry me? Uh-huh. I’m so happy. I’m happy too. Mr. Feng Then you Take me for a walk. Yes, sir. See how I look? Uh-huh. Let’s go. Hey, Mom. We’re back. Aigoo! Ha ha ha! Hey, son. A small token of appreciation. Aigoo, you’ve got a heart. Quickly, quickly, quickly. Sit down and rest Have some fruit. I’ll make dinner first. I’ll go make dinner first. My mom is so nice to you. She usually treats me She’s never been this warm to me. That’s because I’m a good son-in-law to your mom? Let’s go. Yoo-hoo! Hey! This is a nice car. Is this Lin Ke? Her boyfriend drives it, right? It’s a big jeep. This must be Lin Ke’s boyfriend’s. Lin Ke’s lazy ass. She’s so lucky She’s actually found Such a good man What’s wrong with Lin Ke? The Mayor’s family is so well-off Lin Ke is a high school student She’s a high school student. Write something. And earn some money. Unlike your daughters. They can’t do anything. There’s nothing left to eat. You’re Bitch! I’m not going to argue with you. Hey, wait a minute. Take this with you. That’s very thoughtful. There you are. Sis. Aigoo, come here. Have some candy. Just a little bit is enough. Take more. Take more, take more, take more. Pretend to be generous. If you’re so capable, you can share the candy with the whole village. All share the candies. Lin Ke, this lazy girl Are going to get married Xuewei and Lianxin. How no news at all Is this Fu Xiu Cheng’s Family conditions Would be better than this Zhou Zhongfeng Better? That’s right Those two girls They gave away so many goodies Fu Xiu Cheng’s side So far Not a single movement Lin Ke, this girl How could she marry such a good man? God is so blind! Damn you! Look at Lin Ke Look at you! You’re nothing! I’ll take the candy too. I’m sorry. I’m done. Cut! So stingy Oops. This Lin Ke and her boyfriend Splitting wedding candies They shared several pounds of candy, didn’t they? Do you think I’m cheap? Not at all. For those who love to take advantage For these people who love to take advantage of small things. How much do you give? She doesn’t think it’s enough. Hurry up! Dr. Lin Zhong My granddaughter She was knocked down. Please take a look. Have a seat Lin Ke There’s nothing wrong. It’s nothing. It’s okay. If there’s any problem. We can always go to the hospital Lin Zhong Our Yuan Yuan You’re not seriously hurt, are you? Lin Zhong! Didn’t you just say Yuan Yuan was fine? Why now? Lin Ke. It’s true that she’s fine But She’s pregnant. According to her pulse The fetus should be 15 days old Just one night. I’ll be a father Lin Ke She’s fertile. She’s pregnant It’s normal. Lin Ke We’re going to be a mom and a dad. We’re going to be mommy and daddy. We’re going to be parents. Grandma and Grandpa! I want to marry Lin Ke Aigoo! Double happiness! Dr. Lin Today. Try the good wine I brought back. It’s really good wine. I was in the army. I drank it once at the chief’s place. I didn’t realize that today I didn’t realize that today was Lin Ke’s lucky day. I’m so lucky to be able to drink such good wine. Dr. Lin. Drink as much as you like. Today. You’re our benefactor. You’re a good boy. Coco. You’re in double health. Eat more. Nourish your body. Yin ah You and the center How did you meet him? Grandpa. Back then? I was on a mission I got lost in the mountains Coco saved me. Then. I fell in love with her I fell in love with her at first sight. Lookout Mountain is a wonderful place. What’s your position now? When you and Coco get married. Will she be able to join the army? Your family? Grandpa. What about me? I’m the commander. But the notice It’s already come down. When I get back. I’ll be the Deputy Commander of the Special Forces Brigade. You’re so young and promising. Mr. Village Chief. Your Lin Ke You’re so lucky Your family has found a treasure. Our Inan is really something. She’s not only pretty. She’s found a good match. She’s also a good match. Mr. Zhongfeng. Your marriage to Nuiyin. You have to put it on the agenda Otherwise. She won’t be able to hide her belly. Grandpa! I’m here today. To propose marriage. What do you want? If you have any requests, just ask. I’ll agree to anything. I heard that in the city. I’ve heard that in the city. Three turns and a ring As for the gift You just pay as you see fit. It’s just a token of appreciation. Grandpa. I’ve prepared everything. I’ve prepared everything. Tomorrow I’ll send them over As for the gift money. 666? It’s from my grandfather. It means Everything will go well. What do we expect? We’ll hold a banquet in the village first. We’ll hold a banquet first. And when we get back? I’ll take Coco We’ll do it again in Beijing. You see? What else do we need? What else do we need? Just ask I’ll get it ready That’s great. We’re not going back. She’s the best girl in the village. The best bride price in the country. You don’t have to worry about the banquet. You don’t have to worry about that. We’ll take care of it. We’ll do our best to organize it. You’ll get your license tomorrow. Three days later We’ll have a banquet. Yes, sir Zhongfeng You’ve had so much to drink Do you want to take a rest? Baby Be a good boy When you grow up Be like me You’ll love your mommy together. Coco. Trust me. I’ll always be good to you. We’ll always be happy. I’ll always be happy. I believe you. Hubby I’m getting married Yes, I am. You’re marrying me now We are We’re a family now. Coco I’ll take you to the department store I’ll take you to the department store Buy some clothes. I have money and tickets. Take your pick. That’s okay. I have enough clothes. Okay. – Okay. Then when we go back to Beijing I’ll buy you some more. More Better ones. Uh-huh. Hey, Mr. Li. Li Yuan. It’s me. It’s me and Coco. We’ve already gotten our license. You’ll have to bring me the stuff I’ve prepared. Three revolutions and one ring. And the box on my desk at home. On my desk at home. Deliver them to Dawang Village Mr. Lin’s house Okay. I’ll send someone over right away Thank you for your hard work. Call Grandpa again. Hello, sir? Grandpa? I’ve already gotten my license. I’m a married man now. I have a wife now. I have some good news for you. You You’re going to be a grandpa Ha ha ha! That’s great. I’ll finally be able to hold a grandchild. You bastard! You must take good care of my granddaughter-in-law. And when you’re done. Go back to Beijing as soon as possible. Understand? Yes, sir. Bye, Grandpa. Coco. Grandpa likes you very much. He’d like that too. Let’s go back to Beijing as soon as possible. Uh-huh. I agree to go back to Beijing. But I’m pregnant. I’m afraid the train ride will be too long. Don’t worry. I’ve made all the arrangements. What about tomorrow? I’ll have Li Yuan pick us up. Take us to the city. From the city? We’ll take a plane to Beijing. Grandpa will send someone to pick us up at the airport. To pick us up at the airport. Yes, sir. Take it easy. Don’t fall down Oops. I know, I know. I’m not a kid. Comrade waiter This way to order. What about it? Give me one. Braised pork One braised tofu And a steamed egg. Uh-huh. And a braised fish And And four bowls of rice. Thank you. I can afford it. Rinko! It’s you. You guys! It’s you guys. Dahong Hey! This is my husband We just got our license today We’re here to celebrate. You lazy bastard I can’t believe you’re married. Marriage is a big deal. In the future I’ll find someone better than you. Okay. – Okay. Can we order now? Yes, of course. Then I’ll cook for you. Uh-huh. Coco. Comrade waiter. Do you know him? Yes, I do. She was my high school classmate. She just graduated. She just graduated and came to work here. She hated me in high school. Only I taught her a few lessons. She’s been nice to me since then. That’s something. It’s not like we don’t know each other. Only I don’t know Whether she considers me a friend or not Judging from her attitude just now. I think she thinks of you as a friend Rinko. What’s there to see? Eat your food Xiu Cheng The food at this state-run restaurant is very good What do you like to eat? I’ll order for you Xuewei Have you eaten here before? How do you know which dish is good? Brother Xiu Cheng. Why are these three women They’ve been following us. They’re eating with us. Do they have money or tickets? I won’t treat them to free food and drinks Qingqing Xuewei was invited by me. I’d like to thank her for her help For her help during this time. I’ll take care of it I don’t need your help What about these two women? Who called them? Jiang Zhiqing I have money I don’t need you to treat me Besides, this is a state-run hotel It’s not run by your family I can come whenever I want And Jiang Zhiqing You’re from a big capitalist background I advise you to be sensible Don’t act like You’re a big lady all day long The Red Badge outside They love people like you Brother Xiu Cheng It’s all right, Zhiqing Qingqing is just being frank Please sympathize with her Lin Ke You’re getting your license today Aren’t you going to invite us friends to dinner? Comrade Zhou Lin Ke is usually lazy As her friends. We advised her She didn’t listen Today you’re getting a license with her It’s such a big deal Invite us to dinner To celebrate. It’s not too much, is it? Who’s your friend? Do I know you? You want me to buy you dinner? Who are you? Or are you? Do you like You like to eat like this? Or What kind of mental institution are you? What kind of mental hospital are you from? Do you want a ride home? Oh! Isn’t this The famous Lin Lianxin Lin Lianxin? Why are you so shameless? Do you want me to help you spread the word? Let’s see which family Dare to marry a woman like you Let me tell you If you bully my good friend again I’ll make you suffer Comrade Zhou Look at this Lin Ke and her friends They’re all so bossy and unqualified You This lesbian We don’t know you You’re not going to pester us Are you going to pester us? And I’d like you to tell my daughter-in-law Apologize to my daughter-in-law And my daughter-in-law’s friends. My daughter-in-law is beautiful and kind-hearted If you insult her like this. I’ll call the police I’ll send you to the police station for a few days. I’ll do it. I’m sorry. I’m sorry. Hubby. That’s great Comrade Wei Lin Ke and I We’re having a wedding banquet in the village in three days. I hope you’ll come. It’s such a big event. You must come. Bi Jing. You’re my only good friend. Uh-huh. Uh-huh. You guys sit down first. I’ll get the food. Daughter-in-law. It’s okay. Don’t let these people Don’t let them affect our mood. Hey, hey, hey, hey. Lin Ke Take these eggs for your health. Eight. No, no, no. Your child is so young. Take them back and save them for your child. Don’t refuse. Aiya! Lin Ke You’ve had a hard time You found such a good man From now on You have to live a good life with him. Oh, yeah. Be diligent Live a good life. Ah! Good, good, good. Hachi. Remember to come to the wedding banquet in three days. Yes, ma’am. Ha ha ha! Hey! How can there be Military vehicles to the village ah I called them. Why did you call a military vehicle to the village? Hello, Captain. Lin Ke Let me introduce you This is my childhood friend. He’s my childhood friend He’s also the political commissar of our regiment. Li Yuan This is Yang. My security guard. Let me introduce you. This is my wife Lin Ke Hello, sister-in-law. How are you? I’ve brought you what you asked for. Uh-huh. Later. Take these things Take it all inside. Yes, sir. What are you moving? Grandpa. I asked them I asked them to bring Lin Ke’s dowry. What bride price? Comrade Yi. Open the door and let us take a look. Yes, sir. Open the door and let us see Yes, yes, yes. Let’s see what we’ve got. Funny, strange things. Oh, my God. Oh, my God! Aigoo! This is the first sewing machine The first sewing machine in our village? Lin Ke. You lazy ass. Can you use it? Hurry up, hurry up. Take these to the house. Move it! Then I’ll help too. Hey! Let them do it. Be careful. This forest is not gold. The bride price is too high. That’s right. Zhao Guihua said Lin Ke’s boyfriend Promised to give her A bride price of 666 dollars Goodness! This is the first time I’ve heard this And the dowry of 666 dollars I heard The man before He brought a lot of cigarettes, alcohol and candies Lin Ke, even if she were gold She can’t be worth that much Even if she’s gold, she’s not worth that much. She can’t be worth that much! No way! When we marry Xuewei When we marry Xuewei and Lianxin We can’t lose the bride price to Lin Ke It must be three rounds and one ring And one dry dollar. I have several granddaughters They’re rich. They’re very rich. Our two girls. The bride price. Must be three rounds and one ring. Plus 1,000 dollars. That’s right. Without these things You can’t come into our house Rinko. You’re really making it difficult for us Families with sons. You married so well The bride price is so generous How can we dare to do that in the future? That’s right. In our village, in the past. The bride price was only a few dozen dollars Then they’d just add a few other things. Now you’re here. Even a city dweller He wouldn’t dare to give so much That’s right. What are we going to do? Aigoo! You’ve raised the bride price all by yourself. How much I’m willing to pay That’s up to me Lin Ke never asked for anything. It’s all of my own free will. My wife. Deserves the best. Besides. Marriage is a matter of mutual consent What about your family? That’s your business What about our family? I hope you won’t I hope you won’t criticize us. Hey! Look at this. Why are you two still Jealous? You’re the ones who can’t do anything. You’re the only one who’s not capable. Blaming this and that Lin Ke married well. That’s because she’s lucky It’s also because Zhongfeng has good taste You two should find the same son-in-law It’s all over when you get along Hey! You two be good. Be good. Wait for me Lin Dayou Your daughter and my son My son My son loves your daughter My Xuewei and Lianxin They’re going to marry in the city. Don’t even think about it. That’s right. Our Xuewei and Lianxin Will marry into big families. Don’t you look at yourself? You’re just a piece of dirt! You’re a stupid toad who wants to eat swan meat. What the hell! Coco. I’ve got a lot of new clothes for you. See if you like them. Oh, yeah. And this. I bought it just for you. It’s a beautiful watch. Three revolutions and a chime. This time it’s really all there. Ha ha ha! This is still the one I know Chief of the regiment? Usually the commander Do not even look at female comrades. In the army. I don’t know how many female comrades have been scolded by him and cried. I grew up with Zhou Zhongfeng I’ve never seen him smile so gently It seems People change when they have someone they like They change Do you like him? Yes. It’s beautiful. The river. There’s a lot of gossip in the village. You gave me a cheongsam. If you go out and get caught. I’m here. No one would dare. Mr. Zhou. You’re so confident. Oh, yeah. And this wedding dress. Try it on. Do you like it? What the hell! This kind of eye-catching stuff. How can I wear it out? Then. Wear it in your room for me. Okay? Yes, I will. But how do you know my size? How do you know my size? I’ve touched you all over. Can I not know? You’re disgusting! Get out of here! I need to change. Okay, okay, okay. I’m never going to ride the bus again. I’ll never take a bus again. I’ll never walk again. If you have the guts, you’ll do it. Don’t get tired of working on the farm You’ll be crying and clamoring to go to the county. You won’t walk You don’t want to take the bus. You want to fly? Or do you mean Do you want Lin Ke to give you a ride To give you a ride You’re the one who has to pay the fare Xiu Cheng has to pay the fare. Who are you to say anything? What’s the matter? You can’t say anything? I knew you didn’t have what it takes. I don’t take cars. But I have money to buy a car. Do you? Brother Xiu Cheng. Xuewei You and Fu Zhiqing are hugging each other so tightly. Are you two in love? Read it Fu Zhiqing Lin Danyou said he wants to marry their daughter He wants to marry their daughter Xuewei and Lianxin Must be better than Lin Ke Lin Ke’s family How much are you prepared to pay? Lin Ke’s girl Just gave her three rounds and a ring And a gift of 666 yuan. That’s the first in the countryside It’s the first of its kind Lin Dayou and Chen Damei They’ve made it clear If they want to marry their granddaughter The bride price Not only must there be three rounds and one ring They must also pay a thousand dollars as a gift Otherwise Otherwise, you won’t be able to come to her door. This kind of dowry is considered the best in the capital Is considered the best in the capital I didn’t realize that in this small village A village girl In this small village would accept such a high bride price. But her match is Mr. Zhou That’s normal This is nothing to him To him, it’s just a drop in the bucket Mr. Zhou You’ve changed You can’t even stop eating, can you? Eat up! Comrades Eat your food! Eat more It’s a cold day. It’s a cold day Thank you very much. I’ll need you two again the day after tomorrow. Eat more. Who do you think you are? I want to see what’s going on. Lin Xuewei. Who do you think you are? Who do you think you are to be Brother Xiu Cheng’s boss? Let Brother Xiu Cheng buy a bicycle I did it for Xiu Cheng’s sake After buying a bicycle. It’s convenient for him to go to the commune and the county He won’t have to He won’t have to work so hard I think you’re doing it for It’s for your own convenience Why did you make up your own mind? I’ll buy a bicycle Brother Xiu Cheng can ride in my car. But you Don’t even think about it. That’s right. Xiu Cheng’s business It’s none of your business After Lin Xuewei met Fu Xiu Cheng Why is her character getting weaker and weaker? Although she used to cry But not like this Okay, that’s enough Don’t meddle in my affairs Don’t give Xue Wei a hard time. She’s doing it out of the goodness of her heart. Aigoo This Fu Xiu Cheng is interested in Lin Xue Wei He’s got a crush on Lin Xuewei? I told you. This Fu Xiu Cheng this time Lin Xuewei too cold Now it’s normal It’s been like this for two lifetimes Xiu Cheng always protects Lin Xuewei, this little darling Why is that? Brother Xiu Cheng Don’t forget Your family owes our family Don’t help this white lotus! You’re mine. You should be on my side Lin Ke Why are you arguing in broad daylight? Why are you arguing on the road? You’re in the way Go ahead. Let’s go Lin Ke Wait! What’s the matter? What’s the matter? This is my wedding gift to you. I hope you like it. I don’t know you well. You don’t have to give me a gift. This Fu kid. He’s picking on me Fu Xiu Cheng My daughter-in-law said I don’t know you well Take this back And Don’t bother my daughter-in-law again Lin Ke. Fook Lam-ke. Your wedding is tomorrow. We’ll be there on time. That’s right, Rinko. Tomorrow you’re going to have to You’ll have to treat us well. We’re friends. I’ll be there on time tomorrow. To what? Did I invite you? You’re so cheeky And you, Shuguan Am I related to you? Don’t act like You know me well Lin Ke We’re neighbors We grew up together. How could you do this to me? # I just wanted to come to your wedding # To help you look good. I could be your maid of honor. I’m the prettiest girl in the village. I’m the most beautiful girl in the whole country to be your maid of honor. What an honor. Lin Ke I’m coming to your wedding. It’s for your honor. Don’t be so ungrateful. Lincoln. I know You don’t like our family’s poverty We just want to be friends. #We just want to give you our best wishes as friends. Lin Xuewei Don’t pretend to be weak in front of me Don’t think I don’t know When you fought with Lin Lianxin. You acted like a shrew. Don’t pretend to be a Sister Lin in front of me. Don’t you dare come in front of me again. I’ll blow your cover! And you! Lin Lianxin! Who do you think you are? You came to my wedding You’re just trying to save my face. That’s a joke! You’re just a little cutie. You’re just fooling around on your own, that’s all. How dare you show your face? Hey, you. Don’t be mad. Daughter-in-law. I don’t want to talk to these people. Let’s go. Hey, Dad. How’s it going? Let’s go. Let’s go check it out. What’s going on? Something’s not right. Okay, okay, okay. Today, our Xiao Ke Is the most beautiful bride in all the villages. You guys talk first. I’ll get back to work. Mr. Zhou. Your wedding is so simple. This is just the reception at the bride’s house. When we get back to Beijing. We’ll have a bigger wedding. More formal wedding I see. Mr. Zhou, you love Lin Ke so much. How could you let her suffer? Lin Ke Really? You really have three rounds and one ring As a bride price Such a small matter It’s all over the county? How can it be a small matter? It’s all over the county. It’s all over the county. This is a red packet for you. Now All unmarried girls They’re all looking up to you as a role model They swear to be like you. Lin Ke You look so pretty today You guys talk first I’m going out to work. You look great. Grandpa said. Let me give you a ride. Let’s go around the village. How’s your health? Yes, I’m fine. I’ll get a bag of candy. Get a bag of candy. Stop. Give me a candy from the bride. Give me a candy. I want one too. I want one too. Give birth to a son and live to a ripe old age. Red dress for the bride. Have a fat baby next year. Thank you, sir. Come on, come on. Come on. Thank God you’re smart. That’s a lot of candy. That’s what I’m talking about. We’re getting married today. For the little ones. Sweets. Sit tight. Let’s go. Lin Ke, that woman. Why does she look so pretty? In my opinion. Is the most beautiful girl She’s the most beautiful girl in Dawang Village. Look at her red dress. She’ll charm all the men. Look at Xiu Cheng. You can’t take your eyes off her. What makes you think I’m the most beautiful girl in Dawang Village? I’m the most beautiful girl in Dawang Village Lin Ke is nothing. We’ll see. I’m the most beautiful. Lin Ke is no match for me. The bride is back What a perfect match! It’s a match made in heaven. Everybody sit down. Hmph! Don’t be so proud. When our family Xuewei and Lianxin get married. We’ll make the wedding even bigger. We won’t invite them. We’ll make them greedy. Daiyou! You’re still a distant relative You’re a distant relative They’re getting married. And they don’t even call you. This is too much Hmph! Why are you coming in now? You don’t want to drink with us? I’m afraid you’re hungry. I brought you some rice and vegetables. You’ve been tired all day. Hurry up and eat. It’s good for you. I’ll get you some water. You’re a pain in the ass. Coco! I love you. Last night. I was greedy. Why are you calling me Coco all of a sudden? I feel so uncomfortable. I like it. Yuan Yuan You’re married now. It’s time for you to worry about your future. You should worry about it. You can’t let people Say you’re a lazy girl. Grandma! Dad! – Mom! Hey, Mom. I’ll raise Coco. I won’t let her work in the fields. From now on. Anything she doesn’t want to do. I won’t let her do anything she doesn’t want to do. I trust you. Zhongfeng I can also work with you We can raise a family together Okay, okay, okay. Come on Have some more No! Isn’t that Mr. Fu? This is the one who The one who doesn’t touch the water of spring. Cool and noble High and mighty Mr. Fu’s family Fu Xiu Cheng and Lin Xue Wei It’s too bad now Before the book is written How Fu Xiu Cheng protects his wife How he spends money generously. How Lin Xuewei is only responsible for beauty Since I messed up the plot It’s completely changed My man is so handsome. Why are you looking at me? Is it good? Yes, it is. It’s nice. Hubby! I’m a little tired. Get up here. Let’s go. It’s only a short walk. I’m not even sweating. Obviously want to let Captain to carry her on purpose. I’m glad I’m tired. Hubby is great. Why don’t you Let’s find something to do. What can we do? Hunting competition. What do you say? Let’s see who can hunt more pheasants and rabbits. The one who shoots more. Okay. – Okay. I’ll be your referee. That’s even better. What a pity. If I hadn’t failed to I wouldn’t have reacted. I would have caught them all. What’s going on here? In this mountain. Pheasants and rabbits Is there a flood of pheasants and rabbits? I don’t think so. Something must have happened in the mountains. Something must have happened. All these critters are scared. We have to get down there. No way! A herd of wild boars coming down the mountain at this hour. Our luck. Are we that unlucky? It’s the plot of the book. It’s Lin Xuewei’s chance. It can also be said It’s the villagers’ disaster. Honorable fate. Especially my family. It’s a heavy loss Be careful, everyone. Don’t get separated. These wild boars They’re about to enter Dawang Village. They’re going to kill the villagers by kicking the grain According to the plot Lin Xuewei is going to activate her After this, Lin Xuewei accidentally activated the power of the spiritual spring space. She set up traps in the space The villagers were able to destroy them in one fell swoop Lin Xuewei has made a great achievement. She was given public food. Lin Dayou was promoted to a higher position Fu Xiu Cheng He became a member of the commune’s Revolutionary Committee But Grandpa Broke his leg trying to save Lin Xuewei Lin Xuewei didn’t say a word about it. She blamed her grandfather for being incapable. He couldn’t even deal with the wild boars. Even Lin Xuewei Even complained to the governor. That her father had nothing to do When dealing with the wild boars. He was dismissed from his post. There’s no hurry I have the space now. I’m the only one who has the spring water. This time the wild boars I’ll take care of it myself. Lin Xuewei and Fu Xiu Cheng Get lost! If the boars kick up all the grain. The villagers will go hungry Sir! What should we do? Don’t be afraid. Let’s hurry down the mountain. Tell Grandpa and the others. Take precautions. Yes, sir. Let’s go. Let’s do it this way. Let’s split up. You two go over there. It’s only been one night. Their relationship They’ve gotten so close They even kissed I guess this Fu Xiu Cheng Doesn’t like Lin Xuewei Maybe he’s lonely And Lin Xuewei’s embrace The two of them half-pushed and half-accommodated They got together #♪ I know That’s why you’re here because of Lin Ke and the others. I’m sorry, right? You still love me. Are you? Xiu Cheng Yo The bride just got married. And you’re here with a man. Come to this deep forest. What? Do you want to do something Something shameful? Lin Xuewei I’m sorry for insulting the soldiers. Aren’t you afraid of going to jail? What’s wrong with you? It’s you guys. In broad daylight And you’re still hugging each other. I’ve gotten my eyes all dirty Aren’t you afraid You’re not afraid of damaging the village’s reputation? Xiu Cheng Let me remind you You need to look at the place for love. Not in a place like this Get off the mountain now. Yes, sir. Xiu Cheng Look at Lin Ke, how can she How can she bully me like this? She said we She said we’d messed up her eyes That’s too much And you won’t help me? Lin Xuewei. Don’t cry. Lin didn’t bully you. She’s just outspoken. And you insulted her first. You should apologize to her. #And you’re asking me to do it? You’re defending that woman Lin Ke. Shouldn’t you be on my side? You should have stood up for me. You should have stood up for me. Come on, Lin Xuewei. Stop it. I have to go back to the youth center. Calm yourself down. No, I won’t. We just kissed. We’re boyfriend and girlfriend. You’re my boyfriend. And you don’t help me? You’re helping her. Shouldn’t you Explain it to me? Fu Xiu Cheng Grandpa I have something important to tell you Because of the circle There’s no rush. Take your time. Grandpa! The wild boars are coming down the mountain. They should be in the back of the mountain by now. We must gather the villagers To intercept them Otherwise, when the wild boars Run into the field The crops Will be ruined. What? The wild boars are coming down the mountain. Uh-huh. Yes, they did. When we came back. We saw them at Wangfu Mountain. It’s a huge herd. It should be There were two to three hundred of them. Ah! Aigoo, what should we do? Damn it! We just planted the seedlings. There’s still a lot of stuff in the field that we haven’t gotten to yet. Potatoes and peas. And early corn. If it’s all ruined. What will we do? No one in the village There’s no one in the village who has that much food left over. Grandma! Mom, don’t worry. Don’t worry. We’ll get rid of the boars. We’ll get rid of the boars. The crops in the field We’ll be fine. Maybe. We’ll even have a nice meal. Boar meat? Yes, sir. Our troops will come to help. Don’t worry. Recently, the army We’re short of meat. These wild boars They’ve come at the right time. We’ll take all the meat that comes to our door We’ll take it all Sir! I’ll take Yang back to the army. I’ll bring some men over to help. Yes, sir. Go back quickly. Be safe. Attention all villagers! Attention all villagers! The wild boars are coming down the mountain! The wild boars are coming down the mountain! All adult men Gather at the back of the hill immediately. Women, elderly and children. Stay home. Close the doors and windows and don’t go out. Fugui! There’s a herd of wild boars there! Yuan said. It’s a herd of wild boars. It’s a big herd, so dense There must be hundreds of them We’re all holding torches. I hope the torches I hope it will scare them away. Mother! Let’s go get rid of them. Don’t destroy the crops in the field. Let’s go! Daiyu! Don’t go! There are so many men in the village. We’re not the only ones missing. That’s right. It’s such a dangerous thing. It’s fine for the others to go. I’m not going. If only the village chief and his men had killed A few more wild boars would have been nice. Then We’d have meat again. Let’s go. In my past life. The wild boars were destroyed by Lin Xuewei and Fu Xiu Cheng. If I could go there Forget it, I wouldn’t dare It’s better to catch Fu Xiu Cheng Nothing else matters Yes, sir Center Striker Don’t underestimate me I’m a good shot I’m a good shot. Okay. – Okay. Let’s go together. No! Coco! You’re not at home hiding. You’re out in the middle of the night. It’s dangerous. If you run into a wild boar. Eight My husband and I are going to the back of the hill to help. Be safe at home. Pin, lock the door. Don’t let the boars get in. Okay. Be safe. You guys be careful too. Oops. This lazy little cocoa. Usually lazy people look It’s not pleasant to look at. But something’s wrong. She’s really into it. She’s married to a responsible man. He’s good. Let’s go home. Ishimitsu and Herman are here. Where’s Fu Xiu Cheng? Where did he go? Fu Xiu Cheng is not still in the back of the mountain He’s still in love with Lin Xuewei, right? I don’t think so. The wild boars should Have arrived at the back of the mountain I don’t think so Coco! The people in your village Are quite united. Of course they are. Our village has always been like that. In the face of difficulties. We never back down. Listen up, everyone. All of you will follow the militia. The militia is the leader. All men follow orders. Do you understand? Yes, sir. Village Chief. Lin Dayou hasn’t arrived He must be afraid of death Tian Tian He’s the one who said he’s good He turned out to be an asshole I don’t care about those who are afraid of death Take your torches Get your tools ready When you see the boar. Then you’ll bang the iron pot to drive them away. That’s it! Everybody spread out. Get your defenses in place. All right, all right, all right, all right. Let’s go! Yuan Yuan! Why are you here? Nonsense! You’re pregnant. How can you go to this dangerous place? Go back! Aiya! Grandpa! I know my body. I’m very strong now. Before the war. The Red Women’s Army They even went to war to fight the little devils Those Comrades with big bellies Worked in the fields to earn labor points. I’m in such good health. Why can’t I catch wild boars? Catching boars? You were wrestled by a boar. You were almost killed by a wild boar. You still want to be able to That was an accident. Then I was unarmed I didn’t have a weapon I couldn’t have grabbed the boar with my bare hands. I couldn’t catch a wild boar with my bare hands I’m not Wu Sung Aiya The pulse is strong The condition of the fetus is also very good The little one is going to be He’s going to be a great breed A big shot’s seed. That’s what I’m talking about. Help! Boar! Help! Hey, hey, hey! Coco! Don’t look! Then my pecs They’re a hundred times better than his. You can only look at me. My man You can only look at me and touch me. Otherwise Who do you want to show it to? My goodness! Lin Dayou His granddaughter Lin Xuewei and Fu Zhiqing They’re not even dressed Running down the hill What’s their relationship? No need to guess Lin Xuewei must be with Fu Zhiqing. She’s dating Fu Zhiqing They’re in the woods Can Fu Zhiqing Can he afford Lin Xuewei’s dowry? I’m sure he can afford it Otherwise, Lin Xuewei, who’s so picky Why would she come to the door? They’re both in the woods. They’re in the woods. Oh, shit! That bastard Lin Dayou He’s going to be rich again this time Xiu Cheng obviously has everything Why do you still want to take my Xuewei? Help! There’s a wild boar! Help! Let’s not listen to advice. Now you’re in trouble. Chased by a boar, so bad. Oh, my God. I was hit by a cow. Now I’m being chased by a boar. This is too bad luck, right? This is also too bad luck Coco! You’re a good shot. You’re too accurate. I’m a very good shot. Hmph! Lin Ke, that lazy bastard She’s such a good shot. I can’t believe it. She’s the Mayor’s granddaughter. The Mayor’s been a soldier for years. He must have taught Lin Ke a lot Fu-gui! Your daughter is really something. Your daughter? Must be the best in the village She’s the best in the village I didn’t realize Your son-in-law Is also so powerful. My daughter’s always been this good. She’s actually very hardworking. Don’t say she’s lazy. It’s true. Hurry up! Hurry up! Come on, come on, come on. Sit down. Sit down. Hey, doctor! Take a look. What do you say? You kids are not Aiya! Let me see. You’re hurt so badly. I can only give you a simple treatment You were attacked by a wild boar You got your asses kicked by a wild boar. And rolled down the hill. I don’t know if you’ve broken any bones. Let’s go to the hospital for a checkup. It’s safer. Shuusei! I’m in pain. Shut up! You’re a pain in the ass. Xuewei, don’t be afraid I’m here. Good boy. You’re a good shot, sister-in-law. Even better than the 2nd Battalion’s sharpshooters. Mr. Political Commissar. This is the Chief’s wife, isn’t it? She’s a great shot. I wish I had a soldier like her. Wang Wei It’s okay for you to talk about it If the Chief hears about this. I’ll make sure you get extra training Wang Wei! Yes, sir. Send a team of soldiers To clean up those Wild boars that ran down Brothers Go clean up the boars. Yang! Yes, sir. You lead the men. Move the villagers to a safe base. A safe base. Yes, sir. Li Yuan! Yes, sir. Lead the rest of the people Stop them head-on. Roger that. Village Chief. We’ll take over from here. Yes, sir. Everyone evacuate. Let the People’s Liberation Army take over here. Yes, sir! That’s great! The comrades are here. I thought I was going to die. Wang Wei Take someone with you tonight Guard the foot of the mountain We’ll discuss it tomorrow We’ll see what we can do about the boars. Yes, sir. Drag these boars Take them to the logistics office. That’s right. Distribute 20 heads to the villagers. Copy that. Cocoa. It’s been a long night. You’re tired. Let’s go home and rest. We’ll talk about it tomorrow. What about the boars? Yes, sir. Aigoo! My butt hurts! I wonder how Lin Xuewei’s ass I wonder how Lin Xuewei’s ass was affected by the boar. It’s the ass of a famous beauty The ass of a famous beauty. If anything goes wrong. Lin Dayou Will he still be able to ask for Such a high bride price? Cut it out The cool Fu Zhiqing He’s in a bad way too I’ll let you and that woman Lin Xuewei Into the woods You killed the boars just now The boars you killed just now Carry them back and share them. Yes, sir! Aiya! Village Chief. Why? He shot so much wild boar meat You didn’t give any to our family Because you don’t care The village in your heart When there’s danger in the village Your whole family is hiding That’s it! And you have the nerve to question the Mayor? If it were me. I would have hung myself with a rope. You! Hmph! What do you say? Lin Xuewei’s belly Is she pregnant? Shame on you! Lin Xuewei is still She doesn’t get dirty. She’s still not married. She’s still with other men. Walking around Mr. Chief. All night long, the wild boars They didn’t come down the mountain. No one was hurt in the village The villagers’ food There was no loss of food. Good job. But, sir. We have a problem now. The wild boars They like to hide behind the rocks And there are a lot of rocks in the back of the mountain It’s hard for us to strike accurately Chief The boars hide Between trees and rocks Most of them are in caves It’s difficult for the troops We can’t spend countless bullets We can’t spend countless bullets on them. I have an idea. What’s your solution? That’s hundreds of boars. It’s no joke. About the Spiritual Spring Space No one would believe me if I told them I can make a kind of plant water It can attract the boars When the time comes, we’ll set up traps Then you guys will ambush them I’ll attract the boars I’ll attract the boars to the traps. The People’s Liberation Army comrades in ambush Then we’ll shoot them. In this way We can destroy the boars And at the same time Save bullets I can’t believe my sister-in-law She can do this? It’s amazing, isn’t it? Sister-in-law! I’m counting on you to kill the boars. I’m counting on you. Yes, sir. Don’t worry. Wait for my good news. It seems that the animals It seems that animals are indeed attracted to the water of the spring. Center. Coco! What’s this? This. It’s the plant water that attracts the boars. You guys help me put it Sprinkle it on the traps In the traps we set up yesterday. Tell them Wait until all the boars have fallen into the traps Then we can shoot. Roger that. Fire! Coco! This plant water you’ve prepared. It’s amazing. It’s Spirit spring water. It’s really something. Sister-in-law is really something. Sir! The wild boars in the back of the mountain have all been wiped out. Not a single casualty among the soldiers. Not bad. Take all the boars back. Half of them will be given to the villagers. The other half The other half is for our soldiers to eat. Copy that. Fugui I’ll go back and make a banner Send it to our comrades in the People’s Liberation Army. Yes, sir. Village Chief We got so much meat Thanks to them Comrade People’s Liberation Army Yes, yes. Thank you, Comrade People’s Liberation Army But I’d like to thank your granddaughter and son-in-law Your granddaughter and son-in-law Last night Lin Ke shot He killed a lot of wild boars Today She even made that Miraculous plant water Otherwise The wild boar can’t be lured down. Yes, yes, yes. Oh, right There’s also your center fielder Without him We can’t call out Comrade People’s Liberation Army The People’s Liberation Army is coming! They’re here! Grandpa! Where’s the wild boar? I’ve asked the soldiers I’ve asked the soldiers to cut it up. Later on. Just give it to everyone. If the county and the commune ask Why do you have so much meat? Just tell them to come to me. Yes, sir. You two go back to the army as soon as possible. Take the boar back. Yes, sir. I still have 11 days’ leave. I’ll take care of the team. I’ll take care of it. I’ll help you in advance. I’ll arrange a hotel in the capital When you and your sister-in-law arrive in the capital. I promise to give you We’ll organize a big wedding for you. Thanks for your hard work. Oh, wow! Grandma! Why is there so much roast pork today? So much roast pork? Last night the village distributed Twenty pounds of wild boar. Today, your grandpa and dad brought back another 120 catties. It’s enough for our family We’ll eat for a long time. Here’s to eating. But How can our family How can we share so much? Yuan Yuan! Early this morning. We’ll share 40 catties. The extra 80 catties It’s on purpose We saved one for you and Zhongfeng You’ve contributed the most Of course I’ll give you another share Round Eun-yin. You and Zhongfeng Are the benefactors of our village Let’s see who dares to say You’re a lazy girl That’s right This time, we’ve been able to save the village’s grain Thanks to our family Because of Zhongfeng No one in the village dares to deny it Everyone’s mouths are watering Could drown him Yin Yuan I’ve taken 10 catties of meat I’ll cure it into bacon for you. In a few days You and Zhongfeng will go back to the army. Bring them all back with you Ah! That’s good That’s good Thank you, Grandma Come on, eat! Eat, eat, eat. Come and eat. Feed Grandpa Feed the center Lin Ke and my great-grandson. How’s it going? Grandpa We’ve organized a banquet in the village We’ve organized a banquet in the village. Coco. And your grandson. Everything is fine. Good, good, good. That’s good. Let me tell you something. I’m racking my brain right now. I’m trying to think of a name for the baby. Okay, okay, okay, okay. There’s no rush. Take your time. Grandpa! I’m taking Coco back to Beijing. I want to give her a Bigger wedding. Good. I have such a I have such a precious granddaughter-in-law. You must be pampered. Let’s do it. Money is not a problem. When the time comes. We’ll call all the troopers We’ll call them all here to have a good time. Yes, sir. Coco. Marrying you. I’m so lucky to have you. Marrying you It’s also my greatest fortune. An insignificant stamp now. In later times They’ll fetch a lot of money. I have to give more to my family. Comrade. Do you have any stamps here? Do you have any stamps of the country in red? I remember in later times. This stamp. One stamp Sold for over 12 million dollars Sold for a whopping 12 million dollars Ordinary stamps Is over five million dollars. If I could get one now. I’d be rich. Comrade. We don’t have it here. The whole country is red. Did you make a mistake? I’ve forgotten. The stamps of the country’s mountains and rivers are all red. It was issued in 1986. It’s not yet available this year. It’s a fool’s errand, isn’t it? Comrade. Although we don’t have The mountains and rivers are red stamps But we do have Mei Lanfang stage art And peonies Do you need them? Mei Lanfang’s stage art In later times New tickets can sell for almost 300,000 yuan To one and a half million dollars each Peony Can also be sold for 200,000 to 800,000 yuan To 800,000 dollars That’s not a bad price. Uh-huh. Yes We have here Mei Lanfang Stage Art We have two more Three more for Peony These are all new tickets I’ll take them all How much is it? Comrade. These are commemorative stamps Ten cents each. I’ll take them all. Thank you, sir. Daughter-in-law. Why do you like these stamps? What’s so special about them? If you like them. When you return to the army. I’ll help you look for more. I like them. Daughter-in-law. Why do you like these stamps? What’s so special about them? If you like them. When you return to the army. I’ll help you look for more. I like them. Let’s see. I’ll take this stamp. The baby is not afraid. Daddy helped us to teach the bad guys a lesson. Mr. Center! Baby and I are fine Don’t worry You comrade Why are you so hateful? Your daughter-in-law How can she stand you? You comrade! How can you be so hateful? How does your daughter-in-law How can she stand you? Are you all right? You’re Lin Lianxin, aren’t you? From all over the countryside. One of the most beautiful One of the most beautiful sisters. Comrade. How can you be so cruel? So cruel That’s it. You Lin Ke Why did you hit me? Your man hit me You hit me too! You’re bullies! What’s wrong with me slapping you? You knocked me down on purpose I’m a pregnant woman You almost made me fall down And my baby almost had an accident And I broke my left hand in such a big piece of skin I’ll slap you twice What’s wrong with that? It’s just a little bit of skin. It’s not a big deal You guys are just bullying me What’s going on here? Comrade inspector. There’s a bad woman here. She hit a pregnant woman on purpose. Arrest her and lock her up Hello, sir. Sir! Sir! I used to be a soldier in the 1st Battalion I had the honor of being in the army. I had the honor of receiving your guidance. Now I’m discharged. I’ve returned to the commune. I’m the chief of the police station. I didn’t expect to meet you here I’d never thought I’d meet you here. I’m honored. This woman She even dared to bump into the wife of the chief. She’s got a lot of nerve. I don’t want to be dragged into this. Lin Ke’s man What’s her position? How come I’ve never heard of him in my past life? Comrade This woman six! She hit my daughter-in-law What do you think? It’s me. I didn’t do it on purpose I just wanted a few stamps I was in a hurry Lin Ke, we’re from the same village We’re still neighbors She’s fine. You can’t arrest me. Lin Ke. Say something! Lin Ke We were just fooling around We intentionally ran over a soldier. If you don’t stop pestering me I don’t mind I’ll have the military district’s legal department handle it. Lin Ke Be merciful Tell your man to let me go I won’t dare to do it again Intentional robbery of stamps. I hit a pregnant woman Lin Lianxin You brought all this on yourself In your past life You caused my death And you want to steal my man in this life? In your next life Comrade police officer. Take her out. Mr. President. Mrs. Chief. Please don’t worry. I’ll deal with her seriously. You intentionally hit a pregnant woman. According to the law and order regulations. Detained for 15 days. Come here. Come with me. Coco! Is your hand okay? We have to go to the hospital. It’s okay. It’s okay. It’s okay. Let’s go. Let’s go. It’s not a big problem. Don’t touch water during this period. Change the medicine once a day when you get home. I’ll be fine in a few days. Thank you, doctor. By the way, doctor. My daughter-in-law is pregnant. The baby in her womb? Can you take a look? The fetus is developing normally. From now on, pregnant women should eat more Nutritious food will do. You’re the healthiest pregnant woman You’re the healthiest pregnant woman I’ve ever seen. In this day and age. Many pregnant women are malnourished. You’re a man. He’s so good to his wife. He must be a loving wife. A good husband. Daughter-in-law. Did you hear what the doctor said? Our baby. Very good. Our baby. Mommy and Daddy love you very much. Make sure you grow up healthy. I’ve just been notified I’ve been appointed Brigade Commander of our Special Forces Brigade Tomorrow I’ll go back to Beijing to report on my duties. Aigoo! My granddaughter has married a big official. Now. Let’s see who dares to gossip. Congratulations, sir. Dawang Village will always be behind you. Thank you, Grandpa. Hey, baby. Daddy is going to be a big official soon We’re going to Beijing We’ll live in a big house Oh, right. This one. Your military license. Tomorrow Come back to Beijing with me. Grandma! Where’s the bacon at home? In a while. I’ll ask Li Yuan to send someone to pick it up. Good. Son-in-law. Do you have electricity and telephones in Beijing? We do. Yes, we do. That’s right Mom and Dad I’ll send someone I’ll send someone to take you to Beijing Coco Tomorrow we’ll go to the county town And buy some new clothes. Yes, sir. We’re going to Beijing. Don’t let Cocoa suffer. Or else I’ll fight you to the death. I’ll fight you to the death. Yes, sir. I promise to finish the job. It’s a success. When you get to Beijing Remember to write a letter Don’t forget. Take more pictures of my great-grandchildren Take more pictures. That’s why Lin Xuewei doesn’t have her spatial spring. The bracelet that activates this power. I intercepted it long ago. I heard Lin Xuewei went to the commune to sue Lin Ke. She was kicked out. Her man is a brigade commander. How could she sue him? I’ll leave now. Hey, sir. Sir! Fu Xiu-cheng was reported for embezzling supplies from the youths. Has been reported He’s been suspended for investigation Lin Xuewei was selling food stamps on the black market. She was caught red-handed Yes, sir. Give it to the Legal Department. Let them Let them handle it as they see fit That’s what happens to villains. That’s right. Why don’t you come with me tomorrow? I’d like you to come with me tomorrow to show the baby his quilt. Yeah, sure. But before that. There’s something you want to show me first. What is it? Chow Jung-nam.
欢迎来到甜梦剧场!💖
超多题材,超甜剧情
霸总、古装、复仇、爽文、追妻火葬场、逆袭……
更多精彩短剧在这里等你!!💕
在YouTube分享各类正版授权短剧
正版授权,侵权必究
Sharing a Variety of Licensed Short Dramas on YouTube
Genuine Authorized Content – Copyright Infringement Will Be Prosecuted
快来点击订阅💖
每天一起追剧吧~✨
#甜梦剧场 #短剧 #甜宠 #复仇 #霸总 #shortdrama
3 Comments
Eng sub please
ML: Hu Tao
so handsome ❤❤❤
《灵泉空间助我逆袭人生&穿书后,我靠生子躺赢了》💗ML男主:胡涛 Hu tao
FL女主:邵迪 Shao di💗前几天刚追完好看喜欢这剧情,穿书女主只是书中的一个小配角不仅🈶空间灵泉又有帅气宠妻护妻的老公和家人,又没有白莲花抢老公妥妥的人生赢家,就是太短了没看过隐就没了😅