久々の再会に盛り上がる大谷&ワトソンww「翔平…私に会えなくて寂しかった??」【日本語字幕】

当チャンネルでは、MLBでプレーしている日本人選手の情報を専門に扱っています。
主にMLBで活躍中の日本人選手に対する「海外の反応」を紹介しています。

#大谷翔平
#海外の反応
#MLB

38 Comments

  1. リラックスしてる両選手が見れてとても良かったです。
    WBCあるけども、ファンとしてはWS3連覇見たいです!

  2. 通訳のアイアトンさんはやっぱりすごいね✨自分なら大谷や佐々木のコメントをどう伝えるかを考えながら観て聞いてイメージしていたけど、更に端的で的確だった。

  3. 顎のラインがシャープになっているということは、オフのトレーニングも順調に進んでいるのかな?

  4. 6:45ここの通訳有能すぎるだろ。
    めちゃくちゃ良いように変換してる。
    偉そうにならないように。めちゃくちゃ上手

  5. 外国の質問ってちょっとユーモアが入ってて、例えば「脱臼したけどWS狩りに行こうぜみたいな話は真実なの?」みたいな質問に対し「yeah! それは本当の話しさ。WS制覇しようぜ!俺たちならできる!ま、俺は肩脱臼してるけどさwってフリーマンと冗談言い合ってたよ。」みたいな返答がするかと思うけど(他の選手なら)、大谷さんや佐々木朗希くんの場合は日本人らしくなんか真面目くさい返答なんだよなぁ😂
    しかもさ、大谷さんの返答は「そうですね、ま、注射して病院に行って、ま、大丈夫だよって感じで、はい、ま、ふざけてやってましたけど」ってさ😂1個もふざけた会話を説明してないやん😂日本語下手くそかよ😂
    しかもウィルさん、そこの所上手く訳してて「ソレ(冗談言い合った事)をやったのは覚えてます」って言ってるの😂😂ほんま笑う😂😂
    大谷さんって質問の意図としてることと若干ズレた返答すること意外と多いんだよねwそれをうまくウィルさんが修正してしかも大谷さんが実際に言ったワードじゃないから上手く濁すというかオブラートに包ませて答えてる。ここら辺も、山本さんの通訳のようなハッキリとしたワードを使わないから誤解も受けない😂ほんと上手く誤魔化してくれてるなといつも思う😂

  6. 名古屋バンテリンで合流して
    又フリー打撃見たいですね。
    選手紹介でのドアラとのハイタッチスルーも

  7. アイアトンさんも大変だと思う。通訳の一言で祥平選手のイメージが激変してしまう。動くお金の単位が違うからね

  8. Wrong! 07:02 she says " I know you missed us." >久々の再会に盛り上がる大谷&ワトソンww「翔平…私に会えなくて寂しかった??」

  9. 7:00
    ワトソン「私に会えなくて寂しかったでしょ?」
    大谷「・・・😊」

    大谷硬派すぎるだろ笑
    "yeah"くらい言うかと思ったけど、真美子さんがいるから肯定すらしないのさすがやな

  10. 大谷はWBCで投げないそうです。

    個人的には日本代表として投げる姿を觀たかったのですが、Three-peatの為には良い判断だと思います😁

  11. 22:42
    普通にイカれてること言ってるw
    でもできそうw
    50-50-50とかやりかねん
    50HRs 50盗塁 50奪三振(これはローテ守り続ければ余裕)

  12. ファンフェス盛り上がったね~!3連覇見たいな!

  13. 17:30 朗希たしか、ワールドシリーズの第3戦の9回の締めで、悪魔の笑みをしていたねwやっぱり楽しかったんだ😂

  14. ワトソンさん、少女やん( *´艸`)
    てか、大谷選手とワトソンさんはダチやな(^^♪

Pin