English & Indonesian subtitle by
@kashiwabarakassy
• Title : イタズラなKiss
• Cast : Takashi Kashiwabara/柏原崇, 佐藤藍子, 小沢真珠, 青木伸輔, 明石亮太朗, 内藤剛志, 浅田美代子, 徳井優, 井沢健, 宮内知美, 上原さくら, 仲間由紀恵, 遠山俊也
• Episodes : 9
• Broadcast Network : TV Asahi
• Broadcast Period : 14 Oct 1996 – 16 Dec 1996
• Theme song : “Steady” by SPEED
• Synopsis :
Late for a meeting, Kotoko was running along the corridor in school and bumped into Naoki, their lips meeting. Naoki showed his disgust, but Kotoko started to idolise him, who was good at everything from studies to sports. When Kotoko’s house burned down, her father’s good friend Machiko invited them to move in with her family. It was then that Kotoko realised Naoki was the elder son of Machiko, who took up the role of a fairy-godmother to bring the two together…despite the fact that Naoki was disgusted. Not discouraged, the clumsy and not-so-bright Kotoko started to do everything that would change her impression on him. Gradually, the icy-cold Naoki who disliked girls started to feel for Kotoko..
#イタズラなkiss #柏原崇
20 Comments
Love irie naoki😘
Naoki is handsome but dayuuum let’s not pretend Kinnosuke isn’t bae 👀
Jadi Naoki anak bapaknya
The only reason i face all the cringing and the female lead is for naoki face only
that matsumoto girl is getting into my nerves!!!!!
Bei why they make Naoki so hot I don't even blame kotoko for being so whipped I'd probably be worse
tbh, i hate Kotoko's "friends", not really supporting her at all and always calling trouble for her
Banzaiiii
Candu bgt sm suaranya oniichan sexy dan cowok bgt 😘😘
Di episode ini naoki lg bingung bgt sm perasaannya ke kotoko.. Dan di episode ini jg dia sbnrnya cemburu sm kinchan pas ngebantu kotoko buat harapan ke teman" yuki. Ktnya "hnya org bodoh yg melakukan hal seperti itu" 😁 aduhh jd baper sendiri kan gua😂😂
I hope it can be downloaded
I'm sooo proud of Kotoko in this episode!!!
Thank you so much!
What a strange reason to move out than the other adaptations
He look like gaps😭 i miss him♡
Yuuki irritates my skin tbh
Man, Kotoko's mind really works differently. Naoki just told her that he wished she didn't exist, yet Kotoko's not even offended?????? She even kissed him?? wtf girl
Kotoko memang bodoh …ciuman penuh cinta di bilang ciuman dinggin..
14:34 really hate it when mother in law is jealous over daughter in law’s beauty and talents and smart brains. Only reason that mother liking Kotoko is because Kotoko is ugly and stupid and make mistakes all the time. So she can be only princess in the house. Because she knows she is not smart and ugly. So cliché! Really hate that kinds of female human being! Very sneaky like snake! Disgusting character! All the mother in laws with that kinds are the problem of all situations at work office home family anywhere. Stupid ugly jealousy woman!
37:50 so true Kotoko did well for teaching him a lesson.
the script is so good, it's so realistic yet comedic in some way 💕