#SOGUN#将軍#真田広之#ドラマ#反応
まさに侍魂が似合うお方だ！！
チャプターリスト
以下ネタバレ以下
↓
00:00 はじめに
00:15 トムクルーズ
01:11 ジャッキーチェン
02:01 ヒュージャックマン
02:45 キアヌリーブス
03:18 ブラットピット？
04:06 ハリウッドを変えるきっかけとは？
チャンネル登録お願いします。
https://www.youtube.com/channel/UCfAt5LkOzl-qmAMB2KsnxOw?sub_confirmation=1
BGM引用：甘茶工房様
https://amachamusic.chagasi.com
※当チャンネルは、
著作権侵害を目的とするものではなく、
作品の引用については著作権法第３２条における
「引用の目的正当性」を満たしてます。
39 Comments
「シン・ゴジラ」では石原さとみのカタコト英語が英語圏のネックだったらしいねー！😂
基本的に、役者が台本に文句を言える立場ではありません。あの勝新太郎ですら役を降ろされました。だからプロデュースに加わらなければ、何も出来ないのです。
真田さんのハリウッドでの活躍は長年スクリーンで見ています。
ただ一つだけ不満という訳では無いんですが、特に現代劇だと大体いつも同じキャラクターなんですよね。
ウルヴァリンとブレット・トレインとジョン・ウィックでの真田さんの役の明確な違いがわからないです笑
日本人で、何かしらのソサエティーの長で、威厳があって、武術に秀でているetc.
まあそういうのを求められてるんでしょうけど。
サイコパスや凶悪犯罪者といった完全な悪役でも、普通に夫婦関係や子供との関係で悩む日系サラリーマンでも、
何でもいいので幅の広い真田さんの芝居をハリウッド映画で見てみたいです。
ハンサムだから損してる？のかな。
テメェ 言うよ
真田さんの信念ある俳優活動に思わず涙が出てしまいました。ありがとうございます。
ずっとずっとハリウッドの、外国の日本の描かれ方にすごく不満があって、がっかりして日本が絡む作品は絶対に見ないようにしていました。
それが、好きな主演俳優だったのでラストサムライ、ウルヴァリンなどで真田さんが助演している映画は少しトーンが変わってきてて
多少は違和感あれど、がっかりするようなことがなくてすっかり認識が変わったのを覚えています。
その後は真田さんの出演するあちらのドラマも安心して見れるようになりました。
片言の日本語と言えば、ドラゴンへの道の「おまいはタンロンか。｣
銀ちゃん「将軍かよー」
昔、私がアメリカに住んでいた頃、現地のケーブルテレビの日本語チャンネルで、真田広之主演の昔のドラマを放送していて(日本語音声＋英語字幕)、「なんでこのドラマを放送してるんだろう？」と思ってたけど、あれって、アメリカ在住日本人向けじゃなく、アメリカ人向けの放送だったのかな？
アメリカで真田広之の知名度が高いから、あのドラマが選択されていたのかもしれない。
ジョン・ウィックの時も日本分のセリフにちょい違和感あった😅 でも、10代の頃に出演した暴れん坊将軍の頃にはもう美しさが完成されてた♡ 高校教師の気弱な羽村先生も好きでした。もっと海外で間違った日本のイメージを正すためにも、ご自身のキャリアのためにも活躍して欲しいです😊
役所広司さんは語学力が欠けていたのでハリウッドで活躍できないみたい
好きな人には申し訳ないんですが、私もなんちゃって日本が嫌で日本描写が出てくる作品は避けることが多かったです。アベンジャーズでせっかく真田さんが出たのにすごくガッカリしました。日本好き好き言っといて未だにこの程度（の理解）かよ…と。真田さんが頑張ってくれて本当に感謝しかないです。モータルコンバットも面白かったし、ガッカリしたくなくて避けてたウルヴァリン、見てみようかなｗ
なんかどこかで見かけたけど、こまごまうざいとハリウッドでは言われてるとか😅
キアヌはなぁ…
千葉さん大好きっ子だったからなぁｗ
その直弟子の真田さんは、そりゃ大切に扱うわなぁｗ
あと、どうでも良いけど「手前（てめえ）」は893は普通に使います、今でもｗ
初めてヨーダさんの動画を見させてもらいましたけ。カタコト日本人についてや過去作の真田さんのセリフについての評価は正しいと思います。そしてそういうヨーダさんの評価は真田さんも持っていたわけだしそういう評価があってこそ進展がある。そして多少の誤解があっての謝罪なんて潔いまさに日本文化に対するサムライって感じでかっこいいです☆
テメエ、
言うな〜（笑）
マーベルのYouTube動画で確認したけどアヴェンジャーズの真田さんのセリフは
「テメェ何故こんなことをする
俺たちゃテメェに何もしていないだろう」でしたよ。
たぶん記憶違いでは？
SHOGUNのインタビューの中で真田さんが何度も「本物の（authentic）」という言葉を口にしていました。
それだけ「本物の日本」を描きたかったんだろうと思います。
そのSHOGUNが大当たりしたことは日本人として本当に嬉しいです。
真田さんって殺陣も勿論だけど、斬られ役も凄い上手い。だから良いヴィランをやれるんだと思う。
ジョンウィックに出てくる大阪みたいな謎ジャパンは割と好きだからそういう作品は残しながらリアル思考はちゃんとさせていって欲しい。
本当におかしなところが多すぎて少しづつ変えていったんだと思います
ラストサムライを振り返り「指摘する箇所が多すぎて、ある程度の範囲に抑えた」と語っていました
煩すぎると起用されない、話を聞いてもらえなくなるので、仕方なかったと思いますね
ラストサムライは渡辺謙のラストサムライにトムクルーズが救われる話だからね、仕方ないね
ラッシュアワーの時の真田広之のアクションがめちゃくちゃ好きなんや
てめーは使う人普通に使いますけどね
うちの職場でもミスした人が「テメー調子乗ってんのか」って詰められてましたし
お行儀の良くない地域だと酔っ払いの喧嘩とかでも使ってそうですけどね
「テメェ」はヤクザなんてワルな人種なら普通にいうし、普通の人でも喧嘩腰なら言いますよね？全然不自然なセリフでもないと思うけど…
動画主のコメントに驚きました。どゆこと？凄くお上品な人なのでしょうか😅
てめぇは別におかしくないし、キレた時とか普通に使うと思う
真田さんも共演者も一流なのにトムクルーズだけ評価下がってて草
今までの“日本人あるある”だよね。カタコト日本語。
それだけで、シラけてしまう。
欧米人は、それでいいと思ってるんだと思うけど。
容姿だけ日本っぽかったら、良かったんだろうと思う。
これだけ情報社会で、欧米人も日本語を話す人達もいるし、
彼らが違和感を持つようになる。
隠れた名作主演ドラマもいくつかある。ハリウッド作品ばかりがすごいわけじゃない。陰陽師での迫力もすごかったしラブストーリーにもたくさん名作主演がある。
香港映画だけど龍の忍者好きだったな
真田広之の若い頃って、大河ドラマ太平記の足利尊氏？ この機会に是非NHKにはぜひ世界展開してほしい。
ベスト・キッド２😂
大したモンだ❗千葉真一（新七色仮面）を越えたな🤔
【真田広之に頼りすぎ問題】！！！
真田も、格好いいが、個人的には、阿部寛は、どうだろう？彼にも、欧米人には、負けない格好良さがある。
伊賀のカバ丸が代表作な僕の記憶😅
そろそろ海外の人に角川の「里見八犬伝」を観せる時期かも！？
ジョニー・デップも映画MINAMATAのインタビューで、撮影の際に真田さんが現場で裏方としても本当に献身的に尽くしてくれたと感謝していましたね
キアヌ「47RONIN？そんな映画撮ったけな？？」 真田「47RONIN？そんな映画撮ったけな？？」
テメェは、使うな 自分は使わないと言うならまだしも､自分がおかしいと思ってる事を真田広之さんが言ってるみたいな吹き出しする事自体どうにかしてる