【ENG SUB/日本語翻訳】サム・グッドマンが井上尚弥との対戦を語る！運命のクリスマスイブに向けた覚悟とは？
今回はYouTubeチャンネル『mainevent』で行われた、サム・グッドマン選手へのインタビューを翻訳しました。インタビュアーはスポーツジャーナリストでありボクシング解説者のベン・デイモン氏。サム・グッドマン選手が語る、クリスマスイブに東京で行われる井上尚弥選手との世界タイトルマッチへの思い、これまでの苦労、そして勝利への決意に迫ります！試合当日に向けた彼の準備や心構え、オーストラリアボクシング界の期待を背負った彼のストーリーをぜひご覧ください！
This time, I’ve translated an interview with Sam Goodman conducted by the YouTube channel “mainevent.” The interviewer is Ben Damon, a sports journalist and boxing commentator. In this interview, Sam Goodman shares his thoughts on the upcoming world title match against Naoya Inoue in Tokyo on Christmas Eve, his past struggles, and his determination to win. He also talks about his preparation, mindset leading up to the fight, and the story of carrying the hopes of Australian boxing on his shoulders. Be sure to check out his inspiring journey!
元動画 / Original video by mainevent
24 Comments
正直、ドヘニーやアリームに勝ってる時点で並の世界王者より強いし既に中堅の世界王者クラスの選手ではあるんだよな。
よりによって初の世界戦が井上尚弥というボクシング史の中でも化け物級の王者に挑むってのが…。運がいいのか悪いのかわからんよね。
うわー楽しみ。ホントにやれるかあ？
毎度思うけど、これだけ自信有り的な発言してるのに、みんな井上のパンチを体験するとカメになるんだよね。
まあ井上が勝つだろうね。歴代軽量級最強と運悪く戦うのだからな
勝つのは恐らく井上尚弥だけど、敵地に行って世界最強の男と戦う。それだけでかっこいいし尊敬できる。
ジェイソンモロニーは堤聖也のスパーリングパートナーもやって何度も日本に足を運んでます
現在2団体（IBF、WBO）
スーパーバンタム級ランキング1位。
こんな26歳の指名挑戦者でも、
井上尚弥の前では雑魚扱い。
かなり困難なミッションに挑む事になる。
今までプロでの19戦全てが
母国オーストラリアでの試合だったが
今回、初めての海外の試合が
4団体統一タイトルマッチ。
人生を変える試合になるか。
グッドマンはまだ若い。今は怖いもの知らずでイケイケって感じだね。井上との試合で始めて恐怖を覚えるのか、それとも若さと勢いでアップセットを成し遂げるのか、久しぶりにクリスマスが楽しみだ！
グッドマン過小評価されてるけどめちゃくちゃ強いぞ。過去最強の相手なのは間違いない。
俺の予想では6-5井上かイーブン位ほぼどちらが勝ってもおかしくない位実力は拮抗している。
グットマンはびっくりすると思う！井上尚弥という壁の高さに
ずっとガードしてる絵しか思い浮かばないけど
イya-マジでこのチャンネルは貴重！こういった選手の覚悟やバックボーンってなかなか知る機会がないからね。本当にありがとうございました！
グッドマンその意気やよし。挑戦者らしい良い試合を見せてくれ。
ネリ戦のダウンを井上に穴があると思うか・・・ダウン後の立ち上がるまでの冷静さ、その後のネリのパンチを全てよける、Rの最後はコーナーに追い込まれていいパンチを当てる、個人的には井上の怖さが増したけどな。もう意識を絶つラッキーパンチしか井上を倒す術はないんじゃないか。
儚い夢だよ！
グッドマンは怖い。
塩試合になりそうで。
すべての相手が井上との一戦に人生をかけて勝負してくる。それを全て返り討ちにしているってすごいよな。
ファイティング原田対ライオネル・ローズが、WBA・WBC公認だったのは知らなかった。
前月の関光徳対ハワード・ウィンストンのWBCタイトルマッチはJBC非公認。
ホームズ以前の７０年代のヘビー級でWBA・WBC統一王者という表現はなかった。
単に「世界ヘビー級王者」だった。
「ベルトを手にした姿が鮮明に目に浮かぶよ」って、「寝言にしか聞こえない」って周りの誰もが思ってるよ。
良いことだよ。ここまで言ってしまったらもう逃げたり消極的にすることはできないだろ。前回と前々回は本当にひどかった。
素晴らしい動画だ。。😂
井上尚弥初黒星やな😢
10歳からこの日のために真面目にボクシングに取り組んできたグッドマン:^)
のこすところあと2週間:-*
井上-グッドマンともにベストコンディションでのぞんでもらいたい(☆▽☆)
全然思い浮かばないよ
こうやってしっかり受け答えできる能力ってアスリートにとっても大事だなって改めて思うな。有難い動画に感謝🙏