Translation (part of) A:From the opening of Fantasy on ice, the atmosphere was fired up by Yuzuru Hanyu. Y: Nice to meet you. I am looking forward to working with you… A: Now that FAOI has finally begun, what are the highlights of this year's FAOI? Y: FAOI is about collaborating with singers and making sure to revel in the overwhelming sounds of the singers. A: Do you remember FAOI from two years ago? Y: Of course I remember. I added a little bit of splashing water on my face. What's more memorable for me is the sight of the audience. A: How about the heat of the crowd in Aichi and other areas? Y: I thought it was a land familiar with skating, and sure enough, I felt a little nervous here! A: What comes to mind when you think of Nagoya? Y: Chicken wing tips I love pork chops and am craving miso pork chops. A: Last time we had a great discussion about Nagoya's food. Y: (Laughs) I don't have a strong stomach, so I try to avoid eating anything oily before the show so as not to increase the burden on my intestines. Speaking of the Miso Pork Cutlet that I've mentioned in the past, I'm suddenly craving it too!
(This is the brief translation of interview between Yuzu and the hostess during the first 2 minutes， Y is Yuzu, A is hostess)
7 Comments
Qué lindo! Qué divertido! Qué refrescante! Pero no entiendo nada de lo que hablaron.😢 alguien me puede decir ? 🥺 saludos desde La Habana.
やっぱり、スッゲー(ﾉ≧▽≦)ﾉ🩷
Translation (part of)
A:From the opening of Fantasy on ice,
the atmosphere was fired up by Yuzuru Hanyu.
Y: Nice to meet you. I am looking forward to working with you…
A: Now that FAOI has finally begun, what are the highlights of this year's FAOI?
Y: FAOI is about collaborating with singers and making sure to revel in the overwhelming sounds of the singers.
A: Do you remember FAOI from two years ago?
Y: Of course I remember. I added a little bit of splashing water on my face. What's more memorable for me is the sight of the audience.
A: How about the heat of the crowd in Aichi and other areas?
Y: I thought it was a land familiar with skating, and sure enough, I felt a little nervous here!
A: What comes to mind when you think of Nagoya?
Y: Chicken wing tips
I love pork chops and am craving miso pork chops.
A: Last time we had a great discussion about Nagoya's food.
Y: (Laughs)
I don't have a strong stomach, so I try to avoid eating anything oily before the show so as not to increase the burden on my intestines. Speaking of the Miso Pork Cutlet that I've mentioned in the past, I'm suddenly craving it too!
(This is the brief translation of interview between Yuzu and the hostess during the first 2 minutes， Y is Yuzu, A is hostess)
安定の格好良さ❤
男の人の腕、必ず見ちゃいます。
今迄に良いなと思った方一人います。
↑
これ理解されるか分からないけど、私はドキッとしますね😆
やっぱり、羽生結弦さんは、凄いわ😄たった3分でダンスを完璧に踊るなんて、流石です😃
نحن معجبين yuzuru hanyu ارجو إضافة الترجمة العربية
Es ist immer schön zuzusehen wie verspielt und lebendig Yuzu ist 😍⛸️🤴🏻💝