トイ・ストーリー2 – ウッディが別れる
電荷室を。 ウッディ。ここにいると危険だ。逃げよ。 あるが博物館に売り飛ばしきだよ。それも日本の 知ってるさ。別にいんだよ。バズ。俺も行きたいんだ。 え、 お前大丈夫か? 実を言うとさ、俺レアなウッディ人形なんだ。で、こいつらはラウンドアップの仲間。 ウッディ?何の話だ? ウッディのラウンドアップ。さ、昔の人気テレビ番組俺スターなんだぜ。見てみろよな。俺だろ?俺だぜ。 ウッディ。 ものすごい人気だったんだぜ。バズ俺のキャラクター商品だって山ほであったんだ。レコードプレイヤーによ。バズ俺のよ。 嘘 ウッディバカなこと言ってないで帰るぞ なあ。バズ俺は行けない。こいつらを見捨てられないよ。博物館に行くには俺が必要なんだ。出なきゃまた倉庫に逆戻り多分永遠に。 君はコレクターズアイテムじゃない。子供の遊び相手なんだ。 君はただのおもちゃだ。 だけどいつまで?あと1 箇所でも壊れてみろ。終わりだぜ。で、アンディに捨てられたらどうしたらいい? おもちゃは子供に愛されてこそ生きる喜びがある。かつてそう教えてくれたやがんだ。だからこそ危険を犯して助けに来た。そいつを信じていたから。 無駄なことさせちまったな。 [音楽] みんな行こう けどウディは 彼はここに残る だ。だけどアンディが今夜帰ってくるんだよ。 私たちだけで迎えよう。 こうするしかないんだよ。 バズ名誉なことなんだ。 名誉?何が?ガラスの向こう側から子供たちを眺めることか?最高だな。 [音楽]
バズたちがウッディと別れるシーンです。
声の出演
ウッディ：唐沢寿明
バズ・ライトイヤー / ニューベルト付きのバズ・ライトイヤー：所ジョージ
ミスター・ポテトヘッド：名古屋章
スリンキー：永井一郎
レックス：三ツ矢雄二
ハム：大塚周夫