[VIETSUB] LIL’ INFINITY – AAA
ウェバフ 君がいるから答えは必要もないよ。 て全ては特別 になる。 合う一瞬でマイライフ生まれ変わったよな 。 メイジング 奇跡以上の出会いがウィンキング 僕らの人生はそう完全でもいた ジャストゴ は変わり続けるユア 何ても足りな は限られたこの度に永遠をくれたふ 70億の命の中で 運命に出会えたこの手の恵みできっと世界 は変わる が愛しくて今全てを抱きしめる 孤独も涙もみんな家へと繋がるリル インフィニ この夢がいつの光れ 絡ぶ時にはき 指びで君が隣にいて欲しバイマイサイエの後のめきをディミたでも 汗ないも手かめたぬくは消えはしない 。 に広る夢の中全力で走ればオリバリオは僕たちが描く道が見つけるみまでもいるもにはしないよ 2で見ている空を信じ Infinityワースフ の中輝く君を一瞬1秒足りと逃さずに いよう。 て笑ってもいてとて目止めさないでほしい。運が踊るメロディ口ベルの君がセロディ 70億の命の中で運命入り会えた。 この手と この手のきっと世界は変わる瞬一度が愛しくて今全てを抱きしめる孤独も何でも未来へと繋がるフィニティ君がた この君を忘れないよ。 愛で全ては希望になる。
AAA
西島隆弘
宇野実彩子
浦田直也
日高光啓
與真司郎
末吉秀太
伊藤千晃
Lil’ Inifnity
© All Rights Administered by Avex Inc.
2 Comments
Đối với mình đây là top 1 bài hay nhất của AAA. Mình thích Lil' Infinity ngay từ lần đầu tiên nghe, sau đó biết thêm lyrics thì càng thích hơn. Theo mình thì Lil' Infinity không chỉ là một bài tình ca bình thường, khi mình nghe nó, mình đọc lyrics của nó, cảm giác nó luôn là 1 nguồn cổ vũ, là động lực thúc đẩy mình vượt qua khó khăn, nỗi buồn bằng những thông điệp tích cực. Mục tiêu đầu tiên khi mình tạo kênh youtube này là sub được Lil' Infinity rồi đăng, nhưng không hiểu sao cứ ì ạch tới tận bây giờ mới hoàn thành. Hy vọng mọi người thích nó.
À, vì là bài này ra mắt năm 2015, hồi đó dân số thế giới là 7 tỉ người, nên trong lyrics phần Chorus, bản dịch sát nhất sẽ là '' Giữa 7 tỉ sinh mạng''. Hiện tại dân số thế giới đã vượt mức 7 tỉ người rồi, nhưng mình không muốn mọi người đánh giá thấp bài hát chỉ vì 1 đoạn lyrics đấy, và mình cũng muốn bất kể khi nào mọi người muốn nghe muốn xem lại lyrics thì sẽ không bị cấn cấn ở đoạn đó, nên mình chọn không nhắc cụ thể dân số thế giới ở những phân đoạn này, hehe