omoi chigai wa sora no kanata sayonara dake no jinsei ka hon no sukoshi no mirai wa mieta no ni sayonara nanda mukashi sundeta chiisa na heya wa ima wa dareka ga sunden da kimi ni iwareta hidoi kotoba mo muda na ki ga shita mainichi mo ano toki koushite ireba, ano hi ni modorereba ano koro no boku ni wa mou, modorenai yo
tatoeba yurui shiawase ga daratto tsuzuita to suru kitto warui tane ga me wo dashite mou sayonara nanda samui fuyu no hieta kan koohii niji iro no nagai mafuraa kobashiri de rojiura wo nukete omoidashite miru tatoeba yurui shiawase ga daratto tsuzuita to suru kitto warui tane ga me wo dashite mou sayonara nanda nanda sayonara, sore mo ii sa doko ka de genki de yare yo sayonara, boku mo doo ni ka yaru sa sayonara, sou suru yo
Its amazing how taneda version sounds kind of melancholic but when meiko was singing this song on the stage it actually Felt as she would closing some chapter in her life which she actually has done, she went full on on the stage. Great performances from both actors.
29 Comments
良きみ。。。
where did you get this or is this your cover? damn…so good
この高良健吾が1番かっこいい！
クラスに似てる人がいるんだよなぁ誰にも言えてないけど…
Wow. This shows another side of Taneda. A brighter perspective of the song. I love it.
Hermosa canción ♡
Hello people who love what I love <3
ソラニンのDVD特典ですね！
映画で種田たちがレコード会社に送っているCDのパッケージそのままが特典でした！
いいねー種田ぽい
種田ぁ、、、
これって別れの曲じゃん
FOREVERLOVE
How do the Japanese make their songs feel so emotional regardless of the music genre?
Hi, I'm looking for the version of Meiko played by Aoi Miyazaki, do you know where I can download the album?
I know that Solanin OST has a limited edition version that includes 6 tracks, but I don't know if Meiko's version will be there
Where did you find taneda's version?
do you have the original version? could you pass it to me privately?
高良健吾って天才
I dont know where id be without this song and this version of it. Thank you for sharing it
Solanin is something I won't ever forget.
I read it when I was 19. The themes of adulthood were very pertinent to me.
Thank you for your work !
アクセントつけて、跳ねるような歌い方、すんごく良い。
Thank you Inio Asano
Lyrics in romaji:
omoi chigai wa sora no kanata
sayonara dake no jinsei ka
hon no sukoshi no mirai wa mieta no ni
sayonara nanda
mukashi sundeta chiisa na heya wa
ima wa dareka ga sunden da
kimi ni iwareta hidoi kotoba mo
muda na ki ga shita mainichi mo
ano toki koushite ireba, ano hi ni modorereba
ano koro no boku ni wa mou, modorenai yo
tatoeba yurui shiawase ga
daratto tsuzuita to suru
kitto warui tane ga me wo dashite
mou sayonara nanda
samui fuyu no hieta kan koohii
niji iro no nagai mafuraa
kobashiri de rojiura wo nukete
omoidashite miru
tatoeba yurui shiawase ga
daratto tsuzuita to suru
kitto warui tane ga me wo dashite
mou sayonara nanda
nanda
sayonara, sore mo ii sa
doko ka de genki de yare yo
sayonara, boku mo doo ni ka yaru sa
sayonara, sou suru yo
Al menos sabremos cómo era la versión de Taneda :'3
At least we will know what Taneda's version was like :'3
種田、生きてたな
やっぱ、あの時に戻されるよ
高良健吾ファン、アジカンファンの私は何回聴いても良すぎる
Al fin la encontre <3
Its amazing how taneda version sounds kind of melancholic but when meiko was singing this song on the stage it actually Felt as she would closing some chapter in her life which she actually has done, she went full on on the stage. Great performances from both actors.
アジカンと芽衣子のは聞いたことあったけど、種田もめちゃめちゃ良いな
歌い方も爽やかだし、これを歌った時の背景も含めて明るい曲に聞こえる
高良健吾、もっと歌った方がいいと思う
深夜のテンションで、誰も見てねえだようから言っちまうけど、
俺もロックスターになりたかったんだ。カートコバーンのような、ジョンスペンサーのような。
種田、俺は、今結婚して子どももいて、ゆるい幸せがだらって続いてる。
たまたま流れてきたこのソラニンを聞いてお前を思い出したよ。
今じゃ、お前があの時、代わりに死んでくれたんじゃないかって。そう思うよ。
たまにだけど、思い出すよ、ずっと忘れないよ。この作品のことも、この歌も、お前のことも。
English lyrics:
Mistaken thoughts from beyond the sky
A life spent saying goodbye?
The little piece of the future I saw
Was waving goodbye
The small room i once lived in
Is now occupied by someone else
The horrible things I said to you
The days that were wasted
Perhaps if I'd taken that chance,
if I could go back to that day
But I'll never be that person again
Even if that frail happiness
had somehow lingered on
A bad seed would have surely sprouted
So, I guess this is goodbye
The cold cans of coffee from freezing winters
That long rainbow coloured scarf
I stroll through the back alley
It all comes back to me now
Even if that frail happiness
had somehow lingered on
A bad seed would have surely sprouted
So, I guess this is goodbye
I guess
I'll say goodbye, although, that's alright
And Im sure you will be aswell
I'll say goodbye, I will manage it somehow without you
I'll say goodbye, that's what I'll do
a7alhloo/twitch
種田、良い。
Temaqliao wenooooooo