9人組ミクスチャーユニットSUPER★DRAGON
グループ史上最大規模となる全国五大都市ワンマンライブツアー『Emotions』に向けてのメンバーインタビュー。
【SUPER★DRAGON】
9人組ミクスチャーユニット、通称“スパドラ”。
メンバーは、志村玲於・古川毅・ジャン海渡・飯島颯・伊藤壮吾・田中洸希・池田彪馬・松村和哉・柴崎楽の9人から成る。
ヘヴィロックにラップやダンス、ヒューマンビートボックスまで融合させたNewミクスチャースタイルで多彩な楽曲、目まぐるしく変わるフォーメーションダンスが魅力 。
Nine member Japanese dance & rap rock “Mixture” boy band.
Going by the name “Spadra”(スパドラ).
Members are REO SHIMURA, TSUYOSHI FURUKAWA, JEAN KAITO, HAYATE IIJIMA, SOUGO ITO, KOKI TANAKA, HYOMA IKEDA, TOMOYA MATSUMURA and RAKU SHIBAZAKI.
The music style is a fusion of several genres, from Hard Rock, Rap, Dance to Beatboxing, and their dazzling formation dance to go with it is astonishing.
【LIVE】
SUPER★DRAGON 5th anniversary ONLINE LIVE
■9月27日(日) 12時00分〜
「PARTY -Lunch Time-」
▼ネットチケットの購入と視聴はコチラ
https://live.nicovideo.jp/watch/lv327962208
※本番組を視聴するにはネットチケットの購入が必要です。
通常価格 : 3,000円(税込)
ニコニコプレミアム会員割引価格 : 2,400円(税込)
■9月27日(日) 18時00分〜
「CEREMONY -Dinner Time-」
▼視聴はコチラ
https://live.nicovideo.jp/watch/lv327979327
※18時からはMV特集を放送します。「CEREMONY -Dinner Time-」の生配信は19時からを予定しています。
※本番組はニコニコプレミアム会員に登録すると全編無料で視聴できます(月額550円)
■OFFICIAL SITE⇒ http://super-dragon.jp/
■OFFICIAL APP⇒https://app.super-dragon.jp/
■OFFICIAL Twitter⇒@Supdra_staff( http://twitter.com/Supdra_staff )
■OFFICIAL Instagram⇒@superdragon_official( https://www.instagram.com/superdragon_official/ )
■OFFICIAL LINE⇒ @superdragon( http://line.naver.jp/ti/p/%40superdragon )
■OFFICIAL BLOG⇒ http://lineblog.me/superdragon/
26 Comments
彪馬お帰り!!
歌声も踊ってるとこも
大好きだよ❤️
大変やと思うけど
頑張ってね👊😆🎵
彪馬くんおかえり
年下なのにすごい尊敬する
かっこいいな❤︎
彪馬くんは人前に出たり、誰かを幸せにしたりする力を持ってると思うから、すごいこの仕事に向いてると思う
スパドラって本当に
家族とか兄弟って
思えるのいいな☺️
彪馬おかえり☺︎
相変わらずカッコイイ
Aww Hyo-chan ❤ English subs please ;A;
きたぁぁ
わたし自分のことしか考えてなくて
スパドラが遠くなってくの感じて、
売れて欲しくないって思ってたの。
でもみんなの思い聞いてたら、
そんなこと言ってられない。
今までほんとにごめんね(;_;)
これからは素直に応援します。
Eng Sub please
彪馬お疲れ様!
これが中3って、どうなってるんだ、、
考え方も表現の仕方も大人だな〜
見習わなきゃ。
これが同い年の言葉…本当に尊敬する…
彪馬お帰り!
自分も受験頑張れた!
仲間思い!同い年とは思えないな~。
ひょぉまぁー!おかえり〜😢
ほんとにほんとにお疲れ様(*^^*)💛
これ泣くんだけど!?
これからも応援してるよ♡
彪馬だいすきです。
彪馬くんおかえり~
受験お疲れ様やねん
私も去年そうだったんや~
やっと彪馬くんが見れる~
彪馬!おかえりー!
受験お疲れ様。
彪馬の考え方、言葉の表し方がプロ過ぎて感動した
というより泣いた。ほんとスパドラは応援していきたいと心から思えるグループ。
ほんとに素晴らしい
English translation! 英訳してみました!
< What 9 members think (their feelings about the 7th oneman concert tour) >
Tsuyoshi: Each member needs to show more emotions (He said limit of emotion, show more limit of emotion)
Reo: I’m thinking to use acrobatics when I express myself (during the live performance)
Tomoya: My singing that I show during the concert would be the answer that I found
Raku: I hope that our fans think that SUPER DRAGON is a support of their life
< Case of Hyoma >
0:31
Q. What do you want to show for this concert tour?
In general, people feel like 3 years is pretty long, but I felt so short for 3 years which I worked as SUPER DRAGON. I thought that “it has been already 3 years.” Now it’s our 4th year to work as SUPER DRAGON. Time went so fast.
I think this concert tour will be the process (to be famous worldwide) and to show our current best performance, As the title of the concert tour says “Emotions,” I think it is important to show my emotion. I want to show/ perform what I experienced for 3 years in SUPER DRAGON.
1:33
Q. What do you feel through this album?
I think we need to be more on media (I guess he is talking about to be on TV) to be famous worldwide. Even we release the song, we can not be famous if a lot of people don’t find us. So, we need to think how we can be famous. I think the chance is most important thing. We want to be famous as artist. I want to give people a big impact by our song and our performance.
(What he wants to say is that SUPER DRAGON wants to be famous as ARTIST, not like idol group. They want to be famous by MUSIC, not like their faces or their personalities. I mean their faces and their personalities are important too but I guess their top priority to be famous is MUSIC. I think that’s what he wants to say.)
2:20
Q. What is SUPER DRAGON to you?
Home. Family. Family. Home. Umm…
We (all the members of SUPER DRAGON) get on the stage together. I think the family stands for not letting anyone alone. We talk what we want to do and improve together by saying opinions (be honest). I think it’s more like brothers than family.
2:54
Q. Message for the fans who will come to the concert
I think the fans are able to see us pretty close for this concert tour. So I don’t want them to see the display on the back. Even their seats are really far, I want them to see us. We will be on the bigger stage in the future, but I want our fans to see our emotions and our performances.
同い歳には思えないくらい考え方がしっかりしてるしそれをちゃんと伝えられることがすごい尊敬する
Quiero llorar!!!! ;-;
Subtitulos en inglés!!!
La verdad no sé inglés así que si ponen subtitulos en inglés seguiré sin entender :'v pero yo sé que que mi amor por ellos es tan grande y solo por ellos aprenderé inglés :')
i need english subtitles 😭😭
彪馬ってすごいな
やっぱりスパドラは10人でひとつだなって思えた。あ、メンバー9人とファンの人たちってことで。もっともっとファン増えてくれるといいな😆
世界に見つけられるようにずっと応援してるよ!!🥺
遠い存在になっちゃうのは正直悲しい気持ちもあるけど、これからも応援してます!!
ファッション好き!お洒落かっこいい!
I'm gonna see you guys performing live someday, I swear😭
うちが、ちょうど受験近くに通知が来て、
彪馬君も、ブログとかで
終わったからまだこれからってゆう人も、頑張ってって言われた時
うちもこのまんまじゃダメだと築かされた
でも築くタイミングが、遅くって第1希望落ちちゃってでも、それを、ブログで、彪馬君が、質問受け付け中の時に、ゆったら、落ち込んでると思うけどまだ第2希望も、あると思うからそこでがんばればいいと思うって言われて、励ませられた
この動画見た時は第2希望の、合格発表の日で、終わった後に見て
彪馬君の、おかげで受かったと、思えた!
これからもスパドラの、曲聞いて頑張らなきゃね!
同い年とは見えん