on X-Dame/Crazy Rainbow single
Translation
Lyrics & Music: Patric Sarin / Andreas Mattsson
Japanese Words: Yuusuke Toriumi
Arrangement: Yoshimasa Kawabata
Shining smile, I shade my eyes and dance a little step by step
No…sadness & darkness, I don’t want to show that
So I put on airs with my dancing style
I exchange my private time and sing of love & hate
As I tear off my innocent dreams
I’m walking on the edge, even now
It’s not just whitewashing things, it’s a wonderful world
Sweet, bitter, chili face, many personas
If I could manage them, maybe I’d be able to fly up high with these torn up wings, wow
Tabloid, cold letters trace my cheeks
Yes, getting power for all, the things I’ve parted with
Really cannot be counted
There are seeds that don’t bloom into flowers. I’m running longer road
Somebody ticked out, if what I’m betting on
Isn’t common, I can make an oath to the sky. I won’t let anyone interfere, wow
This time, I can face
This time, the loneliness
This time, I have to be prepared
This time, yeah…
Lie & true face. If I can get over
The many gates, I’ll flutter far away with wings facing the wind, wow
Sweet, bitter, chili face, many personas
If I could manage them, maybe I’d be able to fly up high with these torn up wings, wow
Somebody ticked out, if what I’m betting on
Isn’t common, I can make an oath to the sky. I won’t let anyone interfere, wow
6 Comments
翼君はカッコ良くて､イケメンで、笑顔がカワイイです。俺と結婚したいぐらいです。!!
翼君はカッコイイけど、笑った顔がカワイイ。
Miss him so much
🌻😷🥺🌹🥳
😊🌻😩🌻🥳😷🌹🌻🥳🥳🥳😊🌻😩🌻🌹🌹📲
今井翼さんの歌、好き！😏
Rainy memoriesとかの歌もいい！