Actor

マツケンサンバⅡ(English ver.)／松平健



This song is the English ver. Of “マツケンサンバⅡ”.
「マツケンサンバII」の英語ver.です。

Original ver.

MATSUKENSAMBAⅡ／KEN MATSUDAIRA
Words：Kyoko Yoshimine
Music：Akira Miyagawa
English translation：erica

Streaming & Download
https://lnk.to/Jy4svc

LINE stickers
https://line.me/S/sticker/17741301

Original Goods
https://store.nbcuni.co.jp/s/nbcu/artist/1463

HP
https://www.ken-matsudaira.com

Twitter

TikTok
https://www.tiktok.com/@ken_matsudaira

Mail
matsukentube@gmail.com

【Lyrics】
MATSUKENSAMBAⅡ／KEN MATSUDAIRA
Words：Kyoko Yoshimine
Music：Akira Miyagawa
English translation：erica

Come play the bongos
Come hear the samba
Dance to the rhythm of the carnival
Let’s party day and night
Until we feel all right
Don’t stop the fun tonight
We are shining bright!

I feel the hot breeze blow
And let my body go
I wanna dance and dance
Until I’m in a trance
The waves sing my song
With samba, we belong
The rhythm in my heart
We’ll never be apart

Olé, Olé! Matsuken Samba
Olé, Olé! Matsuken Samba
Ah, fall in love (amigo)
Just dance (senorita)
Forget about the time today and
Let’s dance the night away
Samba, viva, samba!
Matsuken Samba! Olé!

Come play the bongos,
Come hear the samba
Dance to the rhythm of the carnival
Time passes by, it seems
Just like in happy dreams
Romance is everywhere
A tropical affair

Your golden skin, I see
Holding you close to me
I whisper words of love so sweet, come dance with me
Right here on this white shore
Our love is shining more
An invitation from the wind
We start to sing

Olé, Olé! Matsuken Samba
Olé, Olé! Matsuken Samba
Ah, fall in love (amigo)
Just dance (senorita)
Forget about the time today and
Let’s dance the night away
Samba, viva, samba!
Matsuken Samba! Olé!

31 Comments

  1. mmm yyy

    音質画質ともに平成の最初らへんのカラオケ感すごい

  6. かわゆみ

    この曲聞くと元気になります😆✨英語バージョンがあるとは知りませんでした！

  9. lw. tako

    暴れん坊上様ファンでした❗
    まさか、サンバなる曲をお歌いになり、世界にうっておいでになる日がおこしとは…

  10. 柊美

    凄いですね英語バージョンのマツケンサンバ👍
    海外デビューですね🎉

  11. ymnori2010

    まだあるさ、世界水泳、バスケット、ラグビー　　ぜーーんぶ出てほしい。

  16. Sun Sun21

    これはぜひ、BBCとかで流してもらいたい。世界のマツケンになってほしい。

  17. yumi

    アメリカズ・ゴット・タレント出て欲しい。

  19. 月光の調べ

    同じ時代を生きる人々で、生きてる事の喜びを、みんなで楽しむかのような、そんな歌と踊りのひととき。

  21. mktrinrin

    2022年にアップされても映像は2000年代😂😂😂😂逆に最高です！

  22. ウルトラPちゅわん

    金は払うから、俺が死ぬ間際に枕元で踊ってくれないかな？
    ニッコリ笑ってあっちの世界に行ける気がする。

  23. Moe

    現在２歳8ヶ月の息子、一年前からマツケンにハマり出し、初めは「〜ンバ！」しか言えなかったのに、今は腰を振って踊るように、、✨
    マツケンの映像に合わせてマイクも黒と銀を揃えて、映像によって持ち替えて歌ってます🎤
    家でも車の中でもエンドレスマツケン、マツケンサンバ2だけにとどまらず、マツケンシリーズ一通り歌い、最近はこの英語バージョンにハマりました。
    息子がどこまでマツケン好きなのか、母は見守りたいと思います🥰
    息子の夢中になれることを見つけてくださって、マツケン様ありがとうございます❤

  24. E. Yama

    英語が母語の家族が英語お上手と言っていました。

  25. poco

    リオ五輪から東京五輪だったんだからこれを開会式でやるべきだったw

  26. 幻のナタリー・ポートマン

    デフレ不景気のなか突如現れる阿弥陀仏みたいな感じが当時面白かった。キワモノですよね本来。いまやスタンダードとして需要があるけれど。

  28. FERNANDO TIRADO BENITEZ

    ¿Es el actor de la serie Abarenbo shogun? No estoy seguro pero creo que se parece a él. Soy un fiel seguidor de las series que él protagonizó y que me ha enseñado la historia y costumbres de la época Edo. Aunque son historias ficticias, pero la realización son espectaculares y fiel a su época. Saludos desde España.

Write A Comment

Pin