黒沢清監督が、1998年に劇場公開された同タイトルの自作をフランスを舞台にセルフリメイクし、自ら「最高傑作ができたかもしれない」と公言するほどのクオリティで放つリベンジ・サスペンスの完全版『蛇の道』が、6月14日より公開中。
愛娘を何者かに殺されたアルベール・バシュレは、パリで働く日本人の心療内科医・新島小夜子の協力を得ながら犯人探しに没頭、復讐心を募らせていく。だが、事件に絡む元財団の関係者たちを拉致監禁し、彼らから重要な情報を手に入れたアルベールの前に、やがて思いもよらぬ恐ろしい真実が立ち上がってきて…。
メイキング映像では、静かに復讐に燃える小夜子がアパートで日々の生活をどのように過ごしているのか、黒沢監督が小夜子のキャラクターに合わせた動きを柴咲に繊細かつ明確に指示を出している貴重な映像が解禁された。
黒沢監督の現場はいつもスピーディに撮影が進んでいくが、舞台をフランスに移しても変わらない。俳優にそのシーンの動きだけを説明し、細かい心情や芝居に関する演出をしないのもいつも通りだという。マルシェで購入したであろうレジ袋の中身を見ながら、「（復讐が）始まるまでは、もう少し食べていたのかもしれませんが、始まってからはもう…果物くらいは食べているかも。野菜とか肉を出して調理するという感じではない」と説明する黒沢監督。復讐に燃える人間が豊かな食生活を営むわけはなく、心身ともに鋭利な刃物のように、研ぎ澄まされた生活を送る小夜子像を柴咲に丁寧に説明していく。
「言葉では言い表せられない、人間の複雑さ、曖昧さを表現されるのに長けた、本当に素晴らしい監督だと思う」という柴咲も、監督の指示に対して頷きながら確認し納得した表情を見せる。日本語とフランス語が飛び交う現場でも、監督を中心とした「黒沢組」が集中して作品作りに取り組む様子を見ることができる。そんな黒沢監督が作り上げた小夜子像について、SNS上には「柴咲コウの冷たい目と物腰、独り暮らしの部屋に満ちた不穏な空気など素晴らしい」「瞳に射抜かれる」「柴咲コウの真骨頂」など、好意的な意見が多く投稿されている。
オリジナル版『蛇の道』で主演を務めた哀川翔からコメントが到着！「これぞ、黒沢映画。小夜子の淡々と突き進む冷静な日常、復讐の矛先が何処に行くのか、最後まで目を離せませんでした。」と、26年経っても色褪せない作品の魅力を讃えると共に、小夜子を演じた柴咲にも賞賛を惜しまない。そのほか、『CURE』（1997年）、『カリスマ』（1999年）などに出演した役所広司からは「我々を惑わし、引き付けて離さない、魔力がある」、そして『旅のおわり世界のはじまり』に出演した前田敦子からも「黒沢監督の生み出す世界はやはり唯一無二」と、絶賛のコメントが寄せられた。柴咲コウが小夜子という難役に挑み、世界的映画監督・黒沢清が仕掛けたリベンジ・サスペンスを是非スクリーンで堪能していただきたい。
監督・脚本：黒沢 清
出演：柴咲コウ、ダミアン・ボナール
西島秀俊、青木崇高
言語：フランス語
原案：『蛇の道』(1998年大映作品)
製作国：フランス／日本／ベルギー／ルクセンブルク
製 作：CINEFRANCE STUDIOS KADOKAWA
上映時間：113分 レイティング：G
配給：KADOKAWA
（C） 2024 CINÉFRANCE STUDIOS – KADOKAWA CORPORATION – TARANTULA
公式サイト：https://movies.kadokawa.co.jp/hebinomichi/
公式X：@eigahebinomichi