体調不良で療養中だった「Travis Japan」川島如恵留が5カ月半ぶりに活動再開　6月7、8日の全国ツアーららアリーナ 東京ベイ公演からのステージ復帰目指す

体調不良で療養中だった「Travis Japan」川島如恵留が5カ月半ぶりに活動再開　6月7、8日の全国ツアーららアリーナ 東京ベイ公演からのステージ復帰目指す

体調不良のため昨年12月から療用してい たアイドルグループトラビスジャパンの 川島ノエル305ヶ月半ぶりに仕事復帰し たことが同日。所属事務所 STTOエンターテイメントの公式サイト で発表された。体調不良のためしばらくの 間活動を休止させていただいていた川島 ですが、本人及びトラビスジャパン メンバーとも協議の上、本日5月17日 より少しずつではございますが、活動を 再開いたしますことをご報告させて いただきます。年お休みをいただいた期間 も変わらず応援の言葉やメッセージを届け てくださったファンの皆様、関係者の皆様 には心より感謝申し上げます。活動休止中 も変わらぬご声援をいいたことが本人に とって大きな支えとなっておりましたと 感謝のメッセージが記されている。 グループは現在セカンドアルバムBRを 引っ下げた全国アリーナツアー8年28 公園を開催中でまずは6月7日8日のララ アリーナ東京米公園から皆様の前に立てる ように準備を進めております。今後とも 川島への河らぬご支援を賜わりますよう 何卒ぞよろしくお願い申し上げますと結ん だ。川島は最年長メンバーとしてファンや グループのために何事も全力で紳士紳摯に 向き合いキャパシティ以上のことも努力し てきた結果心身に不調をきたしてしまった 。昨年12月の発表ではメンバー、事務所 、家族、医師とも相談をし、1度お休みを 取ってまずは心身の健康を取り戻したいと 思い、大変心苦しくはありますが、活動 休止という選択をすることになりましたと 説明していた。

体調不良で療養中だった「Travis Japan」川島如恵留が5カ月半ぶりに活動再開　6月7、8日の全国ツアーららアリーナ 東京ベイ公演からのステージ復帰目指す　体調不良のため昨年12月から療養していたアイドルグループ「Travis Japan」の川島如恵留（30）が5カ月半ぶりに仕事復帰したことが同日、所属事務所「STARTO ENTERTAINMENT」の公式サイトで発表された。

　「体調不良のため、しばらくの間活動を休止させていただいていた川島ですが、本人およびTravis Japanメンバーとも協議の上、本日5月17日より、少しずつではございますが、活動を再開いたします事をご報告させていただきます」とし、「お休みをいただいた期間も、変わらず応援の言葉やメッセージを届けてくださったファンの皆様、関係者の皆様には、心より感謝申し上げます。活動休止中も変わらぬご声援をいただいたことが、本人にとって大きな支えとなっておりました」と感謝のメッセージが記されている。

　グループは現在、セカンドアルバム「VIIsual」を引っ提げた全国アリーナツアー（8都市28公演）を開催中で、「まずは、6月7日、8日のららアリーナ　東京ベイ公演から皆様の前に立てるように準備を進めております。今後とも川島への変わらぬご支援を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます」と結んだ。

　川島は最年長メンバーとしてファンやグループのために何事も全力で真摯（しんし）に向き合い、キャパシティ以上のことも努力してきた結果、心身に不調をきたしてしまった。昨年12月の発表では「メンバー、事務所、家族、医師とも相談をし、一度お休みをとってまずは心身の健康を取り戻したいと思い、大変心苦しくはありますが活動休止という選択をする事になりました」と説明していた。