【洋楽和訳】世界でただ一人、最高の自分を感じたい時に聴く洋楽 / My Kind of Best/ オリジナルソング

◆ 曲名 | Title:My Kind of Best

例えば

いくらおしゃれな服だって、

自分に似合ってなかったり、
自分らしさが出せない服は

素敵には見えない

人生も自分にピッタリの道は、
たとえ時間がかかっても

自分の感性、心で感じながら見つけていくしかない

自分の感性で、自分にとっての”最高”を

ちゃんと感じて進んでいけば

自分にピッタリの最高がきっとやってくる。

あなたの直感で感じる”最高”!!を

鍵にしてあなたにとっての最高の人生を

開いていけますように

Even the most stylish outfit
won’t look amazing
if it doesn’t suit you
or let your true self shine.

It’s the same with life.
Finding the path that fits you perfectly
might take time,
but you’ve got to trust your own senses—
your own heart—to discover it.

If you keep moving forward
while staying in tune with what feels truly right for you,
your own kind of “best” will surely come.

Let your intuition guide you.
Let what feels like “the best” to you
be the key to unlocking
your best life.

by Mercymillion

💛 もし「この曲いいな」と思ったら、いいねボタン / チャンネル登録もよろしくお願いします!
✨ 感想もコメント欄でシェアしてくれると、とても嬉しいです!

💛 If you like this song, please don’t forget to hit the like button & subscribe!
✨ I’d love to hear your thoughts in the comments! 💬

◆歌について | About the Song

☑︎ この楽曲は、完全オリジナルソングです。

☑︎ 私たちが作詞した歌詞を、AIによりメロディに乗せました。メロディ/歌声はAIによるものです。

☑︎ 和訳は、歌の情景や感情を最大限に伝えるため意訳な部分が多いのでご了承ください。

☑︎ 大好きな人への想いを込めたこの歌が、皆さまの日常に小さな温もりを届けますように。

This is a completely original song.
While the lyrics include some creative liberties in translation, they aim to capture the emotions and imagery at the heart of the song.
We also used some AI technology during the creative process to bring this piece to life.
May this song, filled with love and warm memories, bring a little comfort to your daily life.

#作業用BGM
#勉強BGM
#playlist
#歌詞動画
#洋楽

6 Comments

  1. AIなのがなんか勿体無い、、!楽曲提供とかしてほしいぐらいリズムとか歌詞が最高

  2. 聞いているだけで立ち上がって前に進もうとしている女の子の映画のワンシーンが頭に思い浮かびます☺️またまたfavorite songを見つけてしまいました😩歌えれるように頑張って覚えます(*^^*)!

Write A Comment

Pin