木村拓哉演じるシェフがチームを率いてミシュラン三つ星を獲得する物語#テレビドラマ #木村拓哉 #映画
ちょっと臭みがあるかな 柚とか入れてみたらどう思 おお俺たちの思い出の味にケチつけんなよ女性ならでもそうだ俺たち 男にはこれぐらいガツンと来る方がいいんだって それは2人とも若かったからでしょ こいつには何言っても無駄ですよ昔からこと料理に関しては絶対に誰の意見も聞き入れませんから夜合うと思うんだけどな [音楽] 口付けの手に励まのレ添えて寂しさを炙ってい [音楽] [音楽] 絶対譲合うと思うんだけどな [音楽] 思いがち [音楽]
12 Comments
なんでゆずがグレープフルーツに変換されてんだよw
字幕は絶対グレープフルーツなのねw
日本語訳みたいになってて草
ゆずとグレープフルーツが同じと思っている謎の字幕w
食ったことないんかな?
だから柚子っていってんだろ!!!!!!!
ゆず=グレープフルーツ
絶対に人の意見を聞かないあの尾花が…ってところがいいよね
完璧だった尾花が、日本に合わせた食材や味に寄せていったり、尾花も成長の物語でもあるのがいいよね
字幕については仕方がない、韓国だか中国の機能を使ってるからね
そらグレープフルーツなら合わんやろ
グレープフルーツだと柚子らないのね
素直じゃない=不誠実になっちゃう翻訳草
英語字幕ならまだしも日本のドラマに日本語字幕入れてなんでゆずがグレープフルーツになるんだよ
キムタクがオネエみたいになってる